尹恩惠吧 关注：363,000贴子：2,979,851
6 回复：【心恩惠动】05.13[新闻]恩惠获蒙特卡洛电视节最佳女主角提
●新闻出处
http://www.sportsseoul.com/news2/entertain/broad/2008/0513/20080513101040200000000_5521615563.html
作者： 为尹心动lanlan 2008-5-13 15:20 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
윤은혜-박효주, 몬테카를로의 여인 될까?
윤은혜(24)와 박효주(26)가 ‘몬테카를로의 여인’이 될까.
지난해 큰 인기를 모았던 MBC ‘커피프린스1호점’과 케이블 TV MBC드라마넷 ‘조선과학수사대 별순검’이 2008 몬테카를로 TV페스티벌 TV시리즈 본선에 나란히 진출했다. 몬테카를로 TV페스티벌은 모나코 몬테카를로에서 해마다 전세계 TV영화. TV시리즈(드라마/코미디). 뉴스. 다큐멘터리 등에 대해 시상하는 국제행사로. 미국의 에미상. 캐나다의 반프TV페스티벌. 이탈리아의 프릭스 이탈리아와 함께 세계 4대 TV페스티벌로 꼽힌다.
‘커피프린스~’는 TV시리즈 중에서도 드라마가 아닌 코미디 부문 본선에 올랐다. 남장여자의 사랑이라는 독특한 소재를 무겁지 않게 풀어간 게 이유가 된 것으로 보인다. 주인공 윤은혜는 여우주연상 후보에 올랐다.
반면. ‘~ 별순검’은 TV시리즈 드라마 부문 본선에 진출했다. 국내 케이블 드라마로서는 최초. ‘~별순검’의 주인공인 박효주. 온주완 등 역시 연기자상 후보에 올라 다음달 8일 시작하는 시상식에 참석할 예정이다.
최근 KBS2 ‘경성스캔들’이 반프TV페스티벌에서 한국 드라마로서는 처음로 장려상을 수상하고. SBS ‘쩐의 전쟁’은 미국 휴스턴에서 열린 휴스턴 국제 필름 페스티벌에서 드라마 시리즈 부문 대상을 차지하는 등 한국 드라마들이 해외 시상식에서 좋은 성적을 거둔 가운데 ‘커피프린스~’과 ‘~별순검’도 희소식을 전할 수 있을지 기대가 모아진다.
조성경기자 cho@
☞ 관련기사 보기
민서현 "남자복이 있나봐요!"
08/05/13 11:10
●新闻出处
http://www.sportsseoul.com/news2/entertain/broad/2008/0513/20080513101040200000000_5521615563.html
作者： 为尹心动lanlan 2008-5-13 15:20 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
윤은혜-박효주, 몬테카를로의 여인 될까?
윤은혜(24)와 박효주(26)가 ‘몬테카를로의 여인’이 될까.
지난해 큰 인기를 모았던 MBC ‘커피프린스1호점’과 케이블 TV MBC드라마넷 ‘조선과학수사대 별순검’이 2008 몬테카를로 TV페스티벌 TV시리즈 본선에 나란히 진출했다. 몬테카를로 TV페스티벌은 모나코 몬테카를로에서 해마다 전세계 TV영화. TV시리즈(드라마/코미디). 뉴스. 다큐멘터리 등에 대해 시상하는 국제행사로. 미국의 에미상. 캐나다의 반프TV페스티벌. 이탈리아의 프릭스 이탈리아와 함께 세계 4대 TV페스티벌로 꼽힌다.
‘커피프린스~’는 TV시리즈 중에서도 드라마가 아닌 코미디 부문 본선에 올랐다. 남장여자의 사랑이라는 독특한 소재를 무겁지 않게 풀어간 게 이유가 된 것으로 보인다. 주인공 윤은혜는 여우주연상 후보에 올랐다.
반면. ‘~ 별순검’은 TV시리즈 드라마 부문 본선에 진출했다. 국내 케이블 드라마로서는 최초. ‘~별순검’의 주인공인 박효주. 온주완 등 역시 연기자상 후보에 올라 다음달 8일 시작하는 시상식에 참석할 예정이다.
최근 KBS2 ‘경성스캔들’이 반프TV페스티벌에서 한국 드라마로서는 처음로 장려상을 수상하고. SBS ‘쩐의 전쟁’은 미국 휴스턴에서 열린 휴스턴 국제 필름 페스티벌에서 드라마 시리즈 부문 대상을 차지하는 등 한국 드라마들이 해외 시상식에서 좋은 성적을 거둔 가운데 ‘커피프린스~’과 ‘~별순검’도 희소식을 전할 수 있을지 기대가 모아진다.
조성경기자 cho@
☞ 관련기사 보기
민서현 "남자복이 있나봐요!"
08/05/13 11:10
●翻译机
成为对yun'unhie-bakkuhyozu, montekaruru的女人吗？
yun'unhie(24)和bakkuhyozu(26)成为`对montekaruru的女人'吗？
聚集了去年高(a贵)的受欢迎的 MBC `咖啡王子1号店'和电缆 TV MBCdoramane `朝鲜科学搜查队byorusungomu'以2008 montekaruru在 TV节日 TV系列主船里(上)排列进入了． montekaruru TV节日是monakomontekarururo每年全世界 TV电影． TV系列(电视剧/喜剧)． 新闻． 对实录等授赏的国际仪式． 美国的艾美奖． 加拿大的荡妇TV节日． 与意大利的purikkusuitaria一起世界4大 TV节日被数．
`咖啡王子~'上了 TV系列的尤其不是电视剧的喜剧部门正式选拔． 象不沉重一样地解开了所说的女扮男装女人的爱的独特的素材的看起来好象成为了理由． 主人公yun'unhie上了主演女演员奖候选．
另一方面． `~ byorusungomu' TV系列电视剧部门正式选拔进入了． 作为国内电缆电视剧最初． 作为`~byorusungomu'的主人公的bakkuhyozu． 与onzuha等也上延期刺伤候选下月8日将参加开始的授赏式．
最近 KBS2`京都城扫描'荡妇TV节日作为韩国电视剧获奖第首次路奖励奖． SBS `chion的战争'能在治理了在美国休斯顿打开了的在休斯顿国际电影节抓住电视剧系列部门对象等韩国电视剧们海外授赏式可以的成绩中与 `咖啡王子~'`~byorusungomu'也传达喜报是不是期待能聚集．
造成比赛者 cho
@〓关联报道表示
好象有闵sohyon "namuzabokku！"
08/05/1311:10
成为对yun'unhie-bakkuhyozu, montekaruru的女人吗？
yun'unhie(24)和bakkuhyozu(26)成为`对montekaruru的女人'吗？
聚集了去年高(a贵)的受欢迎的 MBC `咖啡王子1号店'和电缆 TV MBCdoramane `朝鲜科学搜查队byorusungomu'以2008 montekaruru在 TV节日 TV系列主船里(上)排列进入了． montekaruru TV节日是monakomontekarururo每年全世界 TV电影． TV系列(电视剧/喜剧)． 新闻． 对实录等授赏的国际仪式． 美国的艾美奖． 加拿大的荡妇TV节日． 与意大利的purikkusuitaria一起世界4大 TV节日被数．
`咖啡王子~'上了 TV系列的尤其不是电视剧的喜剧部门正式选拔． 象不沉重一样地解开了所说的女扮男装女人的爱的独特的素材的看起来好象成为了理由． 主人公yun'unhie上了主演女演员奖候选．
另一方面． `~ byorusungomu' TV系列电视剧部门正式选拔进入了． 作为国内电缆电视剧最初． 作为`~byorusungomu'的主人公的bakkuhyozu． 与onzuha等也上延期刺伤候选下月8日将参加开始的授赏式．
最近 KBS2`京都城扫描'荡妇TV节日作为韩国电视剧获奖第首次路奖励奖． SBS `chion的战争'能在治理了在美国休斯顿打开了的在休斯顿国际电影节抓住电视剧系列部门对象等韩国电视剧们海外授赏式可以的成绩中与 `咖啡王子~'`~byorusungomu'也传达喜报是不是期待能聚集．
造成比赛者 cho
@〓关联报道表示
好象有闵sohyon "namuzabokku！"
08/05/1311:10
