【翻译】本次单曲风面的主题是「在擦肩而过的人群中的相遇」

送上高清大图
今作のジャケットのテーマは「すれ违う人々のなかでの出逢い」。渋谷の交差点ですれ违う无数の人々の中から、たった一人の“运命の人”に出会って见つめ返す渡辺の姿が表现されており、思わずドキッとするアートワークとなっている。
本次单曲风面的主题是「在擦肩而过的人群中的相遇」。
在涩谷的十字路口,於无数擦肩而过的人之中,渡边表现出一个人在等待与"命运中的人"相遇的姿态,呈现一种可爱的艺术氛围