求帮忙

没标准

看起来，楼主得袂著答案咯。标题“标准两字”予人有意见。我亦是无注意审题，发了语音，结果予侬删帖咯。
如果汝认为无好听，亦可以搁好好想想，看有搁较好听亓无。
诚济侬下意识以普通话为优先来取名，然后翻成闽南话，毋是感觉无好听，著是袂晓翻译。
汝听起来无感觉歹听，拗口亓，往往又搁予汝以普通话亓角度看起来感觉土。

个人感觉闽南语取名带「梦」字，读起来无好听……