2015.10
[10-12] [原创翻译]funfun2day官方instagram更新：来宾金烔完

饱含17年功力的自拍！
2部和神话的金烔完一起进行 神话创造快集合吧！
#金英哲 #funfun2day #金烔完
来源：funfun2day官方instagram
翻译：糖@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-12] [原创翻译]MPD推特更新：金美男的CD吃完中饭回来 桌上放着某位 #美男的 CD.嗯. 谢谢^^ #金烔完 #神话

来源：MPD推特
翻译：小油@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-12] [原创翻译]金烔完官方Facebook更新：宣传用CD目击谈
[★迷你专辑D]
今天透过SNS到处接连不断地(发出)宣传用CD目击谈！
好像很好奇，即将到各位手中的迷你专辑D实物照片也稍稍公开。
以及...
*10/13 (周二) PM12:00
NAVER V APP 金烔完频道Open+TEASER VIDEO
*10/14 (周三) AM00:00
迷你专辑D 主打歌'I'M FINE' TEASER VIDEO公开。
#神话 #金烔完 #神话创造 #D #Vapp #ImFine #TEASER #12小时_时差_攻击开始
来源：金烔完官方Facebook
翻译：果@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-13] [原创翻译]funfun2day官方instagram 2则更新：来宾金烔完
今天也来了呢！
#哥哥呀一起啊！
#金英哲#funfuntoday#金烔完

放送开始前 用能使闲聊升温的回忆故事来放松嘴巴的两个人#金英哲#金烔完#funfuntoday#2部马上开始！！
来源：金烔完官方Facebook
翻译：糖@Bestshinhwa
转载请注明出处放送开始前 用能使闲聊升温的回忆故事来放松嘴巴的两个人#金英哲#金烔完#funfuntoday#2部马上开始！！
轉自Bestshinhwa
来源：金烔完官方Facebook
翻译：糖@Bestshinhwa
转载请注明出处

2015.10
[10-13] [資訊] 金烔完Vapp已可加入。

轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-13] [資訊]金烔完V app 频道开播短片，留意10月19日首次直播！


轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-13] [原创翻译]金烔完官方Facebook更新：Naver V APP频道OPEN + TEASER影像公开
[★V] Naver V APP频道OPEN + TEASER影像公开
10月 13日正午，金烔完 Naver V APP TEASER影像公开。请用手机下载Naver V APP，进入金烔完频道确认可爱的TEASER影像吧！
（点击金烔完频道的右上方★（Following），所有影像一旦开始即刻会向各位Follower推送提醒通知。请按下星星，不要错过以后进行的内容哦~）
#神话 #金烔完 #神话创造 #V #TEASER #Following Go Go #可爱可爱跆拳V蛋
来源：金烔完官方Facebook
翻译：果@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

[10-13] [原创翻译]金烔完官方Facebook更新：迷你专辑D ‘PIECE’

[★NEW RELEASE] 迷你专辑《D》 ‘I'M FINE’ TEASER VIDEO
金烔完迷你专辑《D》主打歌TEASER VIDEO
<I'M FINE>公开。
▶
*TEASER VIDEO 公开 EVENT！
1. 对本篇文章(Facebook的文章)点赞。
文章传送门→
2.以留言的方式，艾特一起观赏这个TEASER影像的好友！
3. 抽选3人赠送 <迷你专辑D>非贩卖用之亲笔签名CD。
*参加日期： ~ 10月21日 (三) / 发表：10月23日(五)
#神话 #金烔完 #神话创造 #迷你专辑D #ImFine #Teaser
(I'M FINE的Hashtag写作#ImFine，请用此进行Tag！)
来源：金烔完官方Facebook
翻译：emma@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-13] [原创翻译]神话公司Facebook更新：烔完大人的I'M FINE
[管理员传达的话]
与秋天相匹配之烔完大人的I'M FINE！
来源：神话公司Facebook
翻译：emma@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-14] [贴图]ginsuum的instagram充满个人色彩的Fanart，绘制了相当多烔完《我独自生活》的片段，烔完曾经把作者的图做为FB头像，更多的图请洽作者ins→O网页链接 或论坛O网页链接









轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-14] [原创翻译]CI ENT 推特更新：小剧场公演
[金烔完]今日下午金烔完的小剧场公演通告Open。请多多喜爱迷你专辑D和小剧场公演。
*神话 *金烔完 *神话创造 *ImFine *乐天Card Art Centre * 今后会更加猛烈的
来源：CI ENT 推特
翻译：果@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-14][原创翻译]好奇这个男人的变身！神话金烔完，主打歌‘I'M FINE’Teaser公开
神话金烔完新专辑主打歌Teaser影像公开。
7日公开迷你专辑‘D’收录曲‘PIECE’Teaser影像，展现强烈面貌紧紧抓住Fans视线的金烔完，于14日零点通过自己的官方SNS公开了此次迷你专辑主打歌‘I'M FINE’Teaser影像，引发话题。
继迷你专辑‘D’首支Teaser公开后，主打歌‘I'M FINE’Teaser影像与更添季节感的温暖影像美一起，吉他、钢琴的优美旋律下富有魅力的现代摇滚音和金烔完平静哀切的嗓音相融合，令新专辑期待感上升。
特别是金烔完此次主打歌‘I'M FINE’是制作郑基高X昭宥‘Some’，Ailee‘别碰我’，Mamamoo‘Mr.暧昧模糊’等歌曲的著名作词家闵妍在（音译）参与制作，是一首描述离别后内心痛苦的歌曲，期待能在今秋激发很多人的感性之情。
不仅如此，将于21日零点在各大线上音源网站发行迷你专辑‘D’的金烔完，将通过此次专辑时隔大约7年以Solo歌手身份，预告将在各大音乐和综艺节目中展开活跃表现，吸引Fans眼球。
CI ENT方面表示“金烔完的新专辑主打歌‘I'M FINE’Teaser影像公开。将通过此次迷你专辑‘D’，可以期待在今秋感受到金烔完的别样魅力。将于21日发表的金烔完的新专辑，请大家多多给予关心，时隔很久在各大音乐节目中开展Solo活动的金烔完，也望大家多多给予期待和支持”。
另一方面，公开迷你专辑‘D’主打歌‘I'M FINE’Teaser影像的金烔完，将于21日零点在各大线上音源网站发表迷你专辑‘D’。
来源：Sports朝鲜
翻译：果@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-14] [原创翻译]金烔完官方Facebook更新：2015 金烔完小剧场演唱会开票指南
[★公演] 2015 金烔完小剧场演唱会开票指南
*DATE: 2015. 11. 26 (周四) ~ 2015. 12. 13 (周日)
- 11月 - 26日(周四), 28日(周六), 29日(周日)
- 12月 - 3日(周四), 5日(周六), 6日(周日), 8日(周二), 10日(周四), 12日(周六), 13日(周日)
(每次的具体公演时间稍后发布公告)
*VENUE: 乐天Card Art Centre Art Hall
★TICKET OPEN: 2015. 10. 22 (周四) PM08:00 (Interpark Ticket独家开售)
查看Interpark Ticket开票公告 http://bit.ly/1Lajtp4
金烔完首次小剧场演唱会。
小小空间内共度仅属于我们的时光。
马上，见面。
#神话 #金烔完 #神话创造 #小剧场演唱会 #22日8点开票
来源：金烔完官方Facebook
翻译：果@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-14] [资讯] tvN综艺《周三美食汇》下星期预告有金烔完与美味的猪肋骨！

《周三美食汇》是一档探访名人餐厅的节目，并深入了解该餐厅的诞生和历史。
和其他美食节目不同，这档节目将带大家了解更多的美食历史、由来，以及餐厅的兴盛衰败还有那些鲜为人知的幕后故事。
【Cr:shinhwa_we推特】
轉自Bestshinhwa

2015.10
[10-15] [原创翻译]funfun2day官方instagram 2则更新：火花演技

元祖演技偶像的清晨热演 #火花演技 #火花演技炸裂

看似严肃，却是非常愉快的气氛! 今天也请来看烔完大人~! #金英哲#Funfun2day#金烔完#加油SuperPower
来源：funfun2day官方instagram
翻译：果@Bestshinhwa
转载请注明出处
轉自Bestshinhwa