有那么一首歌----何日君再来

在这个特殊的年份里，又是一个充满怀念的悲情五月，耳边回荡着这首歌，想收集整理所有的相关资源，也分享给大家。
爱君之路漫漫，拳拳求索之。。。。。。

先介绍下这首歌的出版背景
何日君再来是中国近代史上受到欢迎的经典中文歌曲，最初是1937年的电影《三星伴月》的插曲，是上海中国化学工业社为宣传国产的上海“三星牌牙膏”而资助拍摄，歌曲由刚刚成名的周璇主唱，并灌成唱片，由上海百代唱片发行。
1939年在香港制作的电影《孤岛天堂》中，又由黎莉莉主唱作为插曲。
1940年李香兰在满洲国灌唱成唱片，由百乐唱片及帝蓄唱片分别发行，结果比周璇原版更风行。李香兰回日本后，在1952年又唱一次，由哥伦比亚唱片在日本发行。

何日君再来的词曲者有很多说法，其中关于作词和作曲有记为沈华和佚名、晏如和贝林或贝林和晏如，甚至指出词曲都不明的说法都有。
中薗英助的著作《何日君再来物语》（河出书房新社出版）一书曾对此问题作了深入的查证探讨，并访问相关人士，其结论认为黄嘉谟作词、刘雪庵作曲。
1930年代，黄嘉谟活跃于上海的编剧界，是《三星伴月》的编剧，而刘雪庵当时是上海国立音乐专科学校的学生，他后来当上北京艺术师范学院（即现在中国音乐学院前身）的教授。他们两人分别使用贝林和晏如作为笔名。
何日君再来这首歌后来由白光、潘迪华、奚秀兰、胡美芳、松平晃、渡边滨子、李香兰（山口淑子）、夏目芙美子、翁倩玉等先后翻唱录成唱片。

邓丽君版的何日君再来
最早收录于日本Polydor唱片公司 1977年7月发行的ファースト•コンサート（77新桥演唱会），
广泛流行的录音版收录于专辑《一封情书》，由香港Polydor唱片公司 1978年12月发行，在台湾和中国大陆再度掀起热潮。
其实早在1967，邓丽君之歌第一集《凤阳花鼓》就收录了，当时的歌名是：几时你回来。
何日君再来应该是君歌中版本最多的一首歌了，目前本人有音频和视频的版本共20个。

中文版歌词（君版两段词）
好花不常开．好景不常在．
愁堆解笑眉．泪洒相思带．
今宵离别后．何日君再来．
喝完了这杯．请进点小菜．
人生能得几回醉．不欢更何待．
来．喝完这杯再说吧！
今宵离别后．何日君再来．
停唱阳关叠．重擎白玉杯．
殷勤频致语．牢牢抚君怀．
今宵离别后．何日君再来．
喝完了这杯．请进点小菜．
人生能得几回醉．不欢更何待．
哎！再喝一杯，干了吧！
今宵离别后．何日君再来.

日语版歌词：
一、忘れられない　あのおもかげよ
ともしび揺れる　この雾のなか
ふたりならんで　よりそいながら
ささやきも　ほほえみも
たのしくとけ合い　过ごしたあの日
ああ　いとし君　いつまたかえる
二、忘れられない　あの日のころよ
その风かおる　この并木みち
肩をならべて　ふたりっきりで
よろこびも　悲しみも
うちあけなぐさめ　过ごしたあの日
ああ　いとし君　いつまたあえる
三、忘れられない　思い出ばかり
わかれていまは　この并木みち
胸にうかぶは　君のおもかげ
おもいでを　だきしめて
ひたすら待つ身の　わびしいこの日
ああ　いとし君　いつまたかえる

1.几时你回来：1967邓丽君之歌第一集《凤阳花鼓》（14岁时出版的第一张黑胶唱片）

2.1977年4月22日，日本新桥演唱会
何日君再来(新桥) - 邓丽君

3. 78录音版
何日君再来 - 邓丽君

4.印尼语版
何日君再来(印尼语) - 邓丽君

5.82伊馆
何日君再来 - 邓丽君

6. 82马来西亚
何日君再来 - 邓丽君

7.15周年香港站
何日君再来 - 邓丽君

8.台北十亿