ちょっとだけ喉の调子が悪くて
皆さんに心配と御迷惑をかけて
しまいました。
申し訳ございません(´;ω;`)
喉咙的情形
令米娜桑添担心和麻烦了
十分抱歉(';ω;‘)
凄く体は元気でちゃんとご饭も
毎日食べていますし
喉も痛みは全くないんです。
今はお医者さんの言う事を
闻いて早期回复にむけて顽张っています。
もうすぐ治ると思うので
ちょっとだけ待っていて下さい。
身体精神好好，每天也有好好地吃饭
喉咙也完全没有疼痛了。
现在医生说了很快就康复。
过一会儿就会好了
现在就等候著。
沢山のふぁみたんやおに魂リスナーさんと
お喋り出来ることを楽しみにしています。
很多的优蛋推和的おに魂的听众也说期待著。
今日ピンチヒッターをしてくれている
れいか 真夏 。
先周変わりに出てくれた
みさ先辈 かりんちゃん。
一绪に出演してくれた 若月。
本当にメンバーにも恵まれているし
喉の调子が悪いのを理解してくれた
おに魂スタッフさん达にも感谢しています。
ありがとうございます。
今天代出场的是真夏 。
上星期的是Misa前辈 卡琳酱。
在一起演出的 若月。
真的也感谢成员和鬼魂职员桑能理解喉咙的情形
谢谢。
そして鬼にゃん。
今日笔谈という形のお祝いに
なってしまったけど、本当にお诞生日
おめでとうございます。
これからもお体に気をつけて一绪に
楽しいラジオさせてください。
肩から二の腕にかけても沢山触らせて下さい。
然后是鬼にゃん。
今天变成了以这个形式祝贺
不过，真的祝生日快乐
今后身体也要健康
让节目更快乐的。
让我接触一下肩膀到上膊。
声が戻ったら今まで以上に楽しい放送を。
そして活动をしていくつもりなので、
皆さんこれからもよろしくお愿いします。
如果声音好了就会回来进行快乐的广播。
以后的活动，
米娜桑今后也请多关照。
*⃝̣◌⑅⃝◍♡◌*⃝̥◍♡*⃝̣◌⑅⃝◍♡◌*⃝̥◍♡
昨日、选抜発表の回が工事中で
放送されましたね〜(ˊ•̤ω•̤ˋ)
昨天，工事中的选拔发表被广播了吧〜(ˊ•̤ω•̤ˋ)
きっと、ふぁみたんも
気になっていたと思うし、
私も、ずっと伝えたくて伝えたくて
仕方がなかったです。
优蛋推一定一直很在意，
我也是呢,一直想传达。
选抜発表の予告が流れてから、１周间。
きっと长く感じたと思います。
选拔发表的预告传出之后的那1周。
我觉得特别长。
お待たせしました、皆さん。
在等候，米娜桑。
12thシングル选抜メンバーに
选んで顶けることができました!!
いつも応援して下さり、
亲身になって话を闻いて下さる皆さんの
おかげでここまでやってこれました。
能被选为12th的选拔成员
多亏各位的福了。
イベントなどで、皆さんに会える机会が増えてパフォーマンスも沢山见てもらえると思うと
今からワクワクしています。
可以有更多活动机会来看大家，也增加很多表演
从现在起开始欢心雀跃了。
堂々と胸を张って私のここを见てください。
なんて言えないけど、
皆さんが求めてくれる。
能在这挺起胸膛的说。
之前米娜桑问我我也没说什麼。
それだけでとっても嬉しくて
今、活动出来ています。
很高兴呢
现在能开始活动了。
これからも色んな私を见てみたい！
と言われたいし、もっともっと
必要とされたいです。
今后想被说想看各种各样的我！
更更想被说我的必要。
こんな风に自分の欲を出すことも
こういう时ぐらいしかないので
书かせて顶きました。
能这样说出自己的欲望也只有这个时候
请让我写吧。
意地っ张りな私だけど
本当にずっとよろしくお愿いします。
固执的我,不过真的请一直多关照。
そして今日のおに魂のマル决が
寄り目の内容だったので....
因为今天おに魂是靠近眼的内容....
しちゃった♡♡♡笑い
所以做了这个♡♡♡笑
たんたんたん ゆったんたん( •ㅈ• )
当当当 优蛋( •ㅈ• )
皆さんに心配と御迷惑をかけて
しまいました。
申し訳ございません(´;ω;`)
喉咙的情形
令米娜桑添担心和麻烦了
十分抱歉(';ω;‘)
凄く体は元気でちゃんとご饭も
毎日食べていますし
喉も痛みは全くないんです。
今はお医者さんの言う事を
闻いて早期回复にむけて顽张っています。
もうすぐ治ると思うので
ちょっとだけ待っていて下さい。
身体精神好好，每天也有好好地吃饭
喉咙也完全没有疼痛了。
现在医生说了很快就康复。
过一会儿就会好了
现在就等候著。
沢山のふぁみたんやおに魂リスナーさんと
お喋り出来ることを楽しみにしています。
很多的优蛋推和的おに魂的听众也说期待著。
今日ピンチヒッターをしてくれている
れいか 真夏 。
先周変わりに出てくれた
みさ先辈 かりんちゃん。
一绪に出演してくれた 若月。
本当にメンバーにも恵まれているし
喉の调子が悪いのを理解してくれた
おに魂スタッフさん达にも感谢しています。
ありがとうございます。
今天代出场的是真夏 。
上星期的是Misa前辈 卡琳酱。
在一起演出的 若月。
真的也感谢成员和鬼魂职员桑能理解喉咙的情形
谢谢。
そして鬼にゃん。
今日笔谈という形のお祝いに
なってしまったけど、本当にお诞生日
おめでとうございます。
これからもお体に気をつけて一绪に
楽しいラジオさせてください。
肩から二の腕にかけても沢山触らせて下さい。
然后是鬼にゃん。
今天变成了以这个形式祝贺
不过，真的祝生日快乐
今后身体也要健康
让节目更快乐的。
让我接触一下肩膀到上膊。
声が戻ったら今まで以上に楽しい放送を。
そして活动をしていくつもりなので、
皆さんこれからもよろしくお愿いします。
如果声音好了就会回来进行快乐的广播。
以后的活动，
米娜桑今后也请多关照。
*⃝̣◌⑅⃝◍♡◌*⃝̥◍♡*⃝̣◌⑅⃝◍♡◌*⃝̥◍♡
昨日、选抜発表の回が工事中で
放送されましたね〜(ˊ•̤ω•̤ˋ)
昨天，工事中的选拔发表被广播了吧〜(ˊ•̤ω•̤ˋ)
きっと、ふぁみたんも
気になっていたと思うし、
私も、ずっと伝えたくて伝えたくて
仕方がなかったです。
优蛋推一定一直很在意，
我也是呢,一直想传达。
选抜発表の予告が流れてから、１周间。
きっと长く感じたと思います。
选拔发表的预告传出之后的那1周。
我觉得特别长。
お待たせしました、皆さん。
在等候，米娜桑。
12thシングル选抜メンバーに
选んで顶けることができました!!
いつも応援して下さり、
亲身になって话を闻いて下さる皆さんの
おかげでここまでやってこれました。
能被选为12th的选拔成员
多亏各位的福了。
イベントなどで、皆さんに会える机会が増えてパフォーマンスも沢山见てもらえると思うと
今からワクワクしています。
可以有更多活动机会来看大家，也增加很多表演
从现在起开始欢心雀跃了。
堂々と胸を张って私のここを见てください。
なんて言えないけど、
皆さんが求めてくれる。
能在这挺起胸膛的说。
之前米娜桑问我我也没说什麼。
それだけでとっても嬉しくて
今、活动出来ています。
很高兴呢
现在能开始活动了。
これからも色んな私を见てみたい！
と言われたいし、もっともっと
必要とされたいです。
今后想被说想看各种各样的我！
更更想被说我的必要。
こんな风に自分の欲を出すことも
こういう时ぐらいしかないので
书かせて顶きました。
能这样说出自己的欲望也只有这个时候
请让我写吧。
意地っ张りな私だけど
本当にずっとよろしくお愿いします。
固执的我,不过真的请一直多关照。
そして今日のおに魂のマル决が
寄り目の内容だったので....
因为今天おに魂是靠近眼的内容....
しちゃった♡♡♡笑い
所以做了这个♡♡♡笑
たんたんたん ゆったんたん( •ㅈ• )
当当当 优蛋( •ㅈ• )
