苏格兰王国吧 关注:648贴子:22,047
  • 10回复贴,共1

【扭脸科技】扭脸的音乐推荐

只看楼主收藏回复


信仰镇楼


IP属地:黑龙江1楼2015-05-09 12:11回复


    IP属地:四川3楼2015-05-09 12:23
    回复
      广告
      立即查看
      卧槽,如果没有译文我准拿你开刷


      IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2015-05-09 12:26
      回复
        2.Johnny Guitar

        Play the guitar, play it again, my Johnny
        弹吉他吧,再一次,我的约翰尼
        Maybe you’re cold, but you’re so warm inside
        你或许看上去冷漠,但内心却那么温暖
        I was always a fool for my Johnny
        在你面前我永远是个情迷意乱的傻瓜
        For the one they call Johnny Guitar
        爱慕着大家口中的Johnny Guitar
        Play it again, Johnny Guitar
        弹吉他吧,再一次,我的约翰尼
        Whether you go, whether you stay, I love you
        管你走还是留,我爱你
        What if you’re cruel, you can be kind I know
        冷酷又怎样,我知道你能有多温柔
        There was never a man like my Johnny
        没有一个男人能像我的约翰尼一样
        Like the one they call Johnny Guitar
        没人比得上这众人口中的Johnny Guitar
        下载地址:http://pan.baidu.com/s/1bnAnth1


        IP属地:黑龙江5楼2015-05-09 12:29
        回复
          3.Катюша(喀秋莎)
          楼主我最喜欢的两首歌之二,童年经典!

          俄语原文:
          Расцветали яблони и груши,
          Поплыли туманы над рекой;
          Выходила на берег Катюша,На высокий берег,
          на крутой.Выходила,песню заводилаПро степного,
          сизого орла,Про того,которого любила,Про того,
          чьи письма берегла.
          Ой,ты песня,
          песенка девичья,
          Ты лети за ясным солнцем вслед,
          И бойцу на дальнем пограничьеОт Катюши передай привет.
          Пусть он вспомнит девушку простую,Пусть услышит,
          как она поёт,
          Пусть он землю бережёт родную,
          А любовь Катюша сбережёт.
          Расцветали яблони и груши,
          Поплыли туманы над рекой;
          Выходила на берег Катюша,
          На высокий берег,на крутой.
          中文译文:
          正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;
          喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
          喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
          姑娘唱着美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鹰;
          她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信。
          她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信;
          啊这歌声姑娘的歌声,跟着光明的太阳飞去吧。
          去向远方边疆的战士,把喀秋莎的问候传达;
          去向远方边疆的战士,把喀秋莎的问候传达。
          驻守边疆年轻的战士,心中怀念遥远的姑娘;
          勇敢战斗保卫祖国,喀秋莎爱情永远属于他。
          勇敢战斗保卫祖国,喀秋莎爱情永远属于他;
          正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱。
          喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光;
          喀秋莎站在竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光。
          此歌无需下载,无产阶级的绝对经典!


          IP属地:黑龙江7楼2015-05-09 12:40
          回复
            5.Heartacheѕ by the number

            歌词如下
            Heartacheѕ by the number
            我一次又一次心痛
            Troubleѕ by the score
            因这增长的,心痛的次数而烦扰
            Every day you love me less
            对我,你爱的日减月亏
            Each day I love you more
            对你,我却愈发情意浓浓
            Yes, I've got heartacheѕ by the number
            没错,我现在一次又一次的心痛
            A love that I can't win
            因那我永远无法赢得的爱
            But the day that I stop counting
            但若哪一天痛的次数不再增加
            That's the day my world will end
            想必我的世界也到了尽头
            Heartache number one was when you left me
            第一次是因你离我而去
            I never knew I could hurt this way
            从没想过我能如此心痛
            And heartache number two
            第二次
            Was when you came back again
            因你重回我面前
            You came back but never meant to stay
            但却不想呆在我身边
            Yes, I've got
            没错,我的确
            Heartaches by the number
            一次又一次的心痛
            Troubles by the score
            因这增长的,心痛的次数而烦扰
            Every day you love me less
            对我,你爱的日减月亏
            Each day I love you more
            对你,我却愈发情意浓浓
            Yes, I've got heartaches by the number
            没错,我现在一次又一次的心痛
            A love that I can't win
            因那我永远无法赢得的爱
            But the day that I stop counting
            但若哪一天痛的次数不再增加
            That's the day my world will end
            想必我的世界也到了尽头
            Heartache number three was when you called me
            第三次心痛是你打电话给我
            And said that you were comin' back to stay
            你说想回来与我生活
            With hopeful heart I waited for your knock on the door
            怀着莫大的希望我候于门侧
            I waited but you must have lost your way
            但你没出现一定是因为迷了路
            Yes, I've got
            没错,我的确
            Heartaches by the number
            一次又一次的心痛
            Troubles by the score
            因这增长的,心痛的次数而烦扰
            Every day you love me less
            对我,你爱的日减月亏
            Each day I love you more
            对你,我却愈发情意浓浓
            Yes, I've got heartaches by the number
            没错,我现在一次又一次的心痛
            A love that I can't win
            因那我永远无法赢得的爱
            But the day that I stop counting
            但若哪一天痛的次数不再增加
            That's the day my world will end
            想必我的世界也到了尽头
            http://pan.baidu.com/s/1dDhcXhv


            IP属地:黑龙江10楼2015-05-09 12:51
            回复
              @515443585
              徽墨加精


              IP属地:黑龙江来自Android客户端11楼2015-05-10 09:36
              回复
                受精受精


                IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2015-05-10 10:04
                回复
                  广告
                  立即查看
                  这特么是什么


                  IP属地:河南来自Android客户端13楼2015-06-05 14:13
                  回复