According to one source, the choice of the colours may originate from the flag of the Netherlands[5] and is related to the nationality of the ship's lead engineer Butler.
其中一个资料说明这旗子起源于荷兰 然后跟船的工程师巴特勒有关 后面我懒得复制了反正就是讲建造战船然后选旗子的故事
A different account traces the origin of the Russian flag to czar Peter the Great's visits to Arkhangelsk in 1693 and 1694. Peter was keenly interested in shipbuilding in the European style, different from the barges ordinarily used in Russia at the time. In 1693, Peter had ordered a Dutch-built frigate from Amsterdam. In 1694 when it arrived, the Dutch red-white-and-blue banner flew from its stern.[6] Peter decided to model Russia's naval flag after this banner by changing the sequence of colors.
另外一种说法就是关于彼得大帝1693 1694年去这个什么JB城市。。 彼得大帝对欧洲船只的构造很感兴趣 彼得大帝1693年订购了一搜荷兰产的护卫舰 然后1694年这破船到了 由于荷兰的国旗也是红白蓝三色 于是彼得大帝决定让毛子的海军旗也使用这三种颜色 只是改变了顺序