秋风清，秋月明，
　　落叶聚还散，寒鸦栖复惊，
　　相思相见知何日，此时此夜难为情。
译文
　　秋天的风是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮；落叶飘飘，聚了还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚，在这秋风秋月的夜里，想起来真是情何以堪。
李白