箱根。此地最负盛名的是樱花和温泉，那都是阳春的温婉明媚，与而今冬余的冷冽无关。远望富士山巍然入云，铁色多雪的天空低矮不平。无论如何，冬天总是有点凄凉，有助悲哀情绪暗暗滋长。宫野志保不知道为何他们要来这里，工藤新一只是沉默。他们坐在轩窗开启的和式酒馆，面前无酒，慵懒中绷着通彻骨髓的清醒。工藤新一竟然穿着深灰色的和服，颇不似“平成的福尔摩斯”。灯笼的暖光在细碎的发间明明暗暗
她决心开口询问。毕竟这一切太不寻常。工藤新一和他在东京时的样子判若两人。如果说在东京他正常得过分，在这里他却完全不像是他。他是最不会悲哀绝望的人，亦不挂怀于外物的兴替。由一泓纯正而激越的情怀趋使，他向来无所畏惧，从不停下来回望前路。然而此时他却像迷失了的旅人，神色哀伤而带着一丝不解。侦探一向观察敏锐，但对观察的对象不带感情；但如今却像是感染了浮世绘般的物哀，远山飞雪，皆在情所牵。当然无须问这是为什么，然而宫野志保不明白的是，为何他要她也在这里. 

“你一定在想，我为什么把你拉到这里来，还这样一副半死不活的样子。”他说话的同时转过头来望向她，目光锐利如常，但嘴角扬起弧度时，苦涩却轻易浸透嘲讽。深灰色的衣摆闪过，工藤新一已经站起身凝立窗前，背向覆雪山峰，面部全然沉入阴影。宫野志保能感到他的目光未曾稍离，她以为自己会窘迫，然而却没有感觉。似乎他从来都是这样凝视她，一如她曾以相似的专注佯作无心扫过他的脸。
“你只是想要习惯那种巨大的不同而已，比起你以往的生活。”她说。) 

这个答案当然正确，但只能解释工藤新一何以在这里，却仍然未能说明，何以是她。对这个问中之问，宫野志保自有她最想望的解答。但这是真的么？或者，这将成为真实的么？她并不害怕痛苦，却已再不能承受暴起暴落的希冀和绝望。

“其实我也不知道。只是看到你经过，便想要邀你。你和他们终究是不同的。”他说。
 这算是巧妙的规避还是惊人的率直呢？侦探痛恨自己无法了解的东西，更鲜少承认这一点。工藤新一微微别过头，困惑与哀伤的目光恰好可见。宫野志保从未，亦不敢希望回答。她很乐意停留于这种暧昧不明的昏暗中，不需选择，也没有伤害。一切都没有开始，都如同潜伏于母亲子宫中的婴儿，无呼吸可闻，却默默生长。
不过她和他们，的确是不同的。她也明白这一点。

这已不是当年，那时伤痕被阳光烘暖，陆地从深渊升起。无所畏惧的少年现已备极惨痛，力量隐秘的生发点早被摧毁。此时“他们”如同来自欢乐往昔的神秘看客，如何深心眷注，却不是说着同一个世界的语言。而她的形象却坚实而亲切，只为脚下是同一片难言痛苦的礁石，风浪刻蚀，却不动巍然。

她于是也突然意识到，他是如何需要她。希望窜升起火苗，不过，她暂时把这份寄寓称作报答。
冬天已经足够漫长，春日却不是不会来临。仿佛忽然之间，草长莺飞，温阳娇媚。他院子里开始显出高低葱茏的光景，愈发显得那座房屋如同世界末日的沉默石像。他不怎么在家。清晨午夜，二楼一扇玻璃长窗便悄然反射朝阳星辉，其间则紧抿住天光云影，痕迹不留。宫野志保仍天天往来途次，也不曾多望几眼，不过回自己住处的时间，却变得晚了一些。

宫野志保不需要听也能猜到他在说些什么。难道他每天不是都默默地自语么？在这所曾经见证了他童话般的欢乐的房子里，无处不是昔日覆水难收的回忆。当他终于归来，等待他的人却已杳然。他从此迷失。当被等待者转而成为等待者，唯有无法挽回的过去是真实的，未来隐蔽于难以穿透的迷雾。她固然在这片迷雾中向他挥手，但这微弱的姿势能否越过他悲哀的眼睑？

思绪飘飞之际，他转头面对她，以一种不是酒醉之人能有的沉静语调，缓缓说话。仍旧像是自言自语，但她明白，这是说给她听。

“你有没有听过那个有名的故事。千百年来他们说奥德修斯用十年去冒险，又用十年回到故乡。他的妻子仍然在等他，一切都没有变化。多年以前我把自己当成奥德修斯，以为我们的世界仍旧遵从古老神话的法则。如今我只是迷失在海上。在那故事里他们说，奥德修斯在神女的海岛，面向故乡日夜痛哭。我也是一样无时或忘，虽然已没有泪水可流。你说我如何才能忘却，如何才能记住。我已经无望成为那传说中的英雄，那么我是否就只堪变成沉睡于波涛下旅人的骸骨。”

宫野志保的回答是站起身向他走去。她脑海中盘旋着想要说的话，却无力说出一个字。她看着他的眼睛，似乎这样那些言语便能跨过理解的高墙，抵达那一直探寻而不得的彼岸。她已用紧绷灵魂的思考准备好了答案，也希望他能明白。那也是一个古老的故事，很多次她想要讲给他听，却终于无法开口。她感到工藤新一的手环过她的身体，他深长迷醉的呼吸从未如此切近。在酒精和惊骇的共同作用下，宫野志保的思想被感觉和断续的记忆淹没。那些话她不知道究竟有没有说出，或者那个人究竟有没有听见。她已分不清语言和感官，心灵和身体都沉浮于风暴的海上。
“可是还有另一个故事：也有人说，奥德修斯从未回到故乡。他的智慧惹怒了神明，因此付出代价。他不再能回去，他将永远迷失。”
天花板温柔地摇晃，周身温暖。她听到脚步声在镶木的楼梯上回响。悲哀沉陷。
“但丁是这样写的，奥德修斯成为他天赋的牺牲品。但对于你来说，你是自己信念的牺牲品。你也无法回去。虽然你可以作无谓的航行。

以疲惫的姿势后仰，遇到的竟然不是虚空。她似乎有点明白自己在哪里，但没有一点满足。他叙述般的问句如同尖锐的长钉。英雄或骸骨，与她是同样远的距离。
“但你为什么不肯留在我身边。我曾为你祈祷幸福，无论你希望怎样。我也曾绝望地等待。如今是否我不该再说什么，既然你以逃避做出了决定。”
她听到门开的声音，感到床铺的柔软。灯光骤然划过黑暗又归于沉寂。似乎有衣物的窸窣声，他的动作谨慎轻柔。她像初生的婴儿，漂浮于彩色泡沫的河川。微醺的呼吸在上方吹拂，眉心一点酥痒。她真切地体认到他温暖而崎岖的手。颤抖袭来，仿佛风神的竖琴在体内奏响，琴音的气浪注满四肢百骸，冲破紧锁的咽喉。如同一条宽阔的河流终于流出峡谷，她展开决绝而深沉的波涛，容纳汇集的溪流。在大地和天空倒影的神秘交融中她疲惫地入睡，没有笑容。
第二天她醒来时觉得这一夜直同虚幻。然而他仍然在她身边，手停留于她裸露的肩胛。她茶色的秀发铺展于他的胸口，与百叶窗中渗入的光线迎面相遇，抬眼望去，如混沌初开的光芒。整个房间仍旧是暗的，仿佛封存着一个会被太阳蒸发的梦境。他仍在熟睡，呼吸匀净。幽暗中侧脸仍仿佛未经世事的少年，纯洁而犀利。她低低喟叹一声，贴上那近乎完美的躯体，昨夜的对话如同咸涩的潮水般涌入脑海。这种温暖大概会随着阳光涌入而消失吧，从此形同陌路，而她在得与失之间的挣扎，终究失败收场。她俯伏于他的胸膛，倾听心跳许久。她想要抚过他的全身，却又惟恐惊醒了他。手指在他前胸肋部停顿，那里有一处明显的旧伤痕，纵然岁月磨平棱角刻划阡陌，伤痕总是伤痕。她知道他其实很多次受过致命伤，然而这一次是为了她的。在工藤新一的温暖与呼吸中，宫野志保终于热泪盈眶。伤痕是如此亲密的东西，联结他们的过往未来，获得失去。他们的生命已经纽结，然而却未必合而一体。多年以后，这伤痕还会在阴湿的日子召唤回忆与他相逢，然而，彼时她会在哪里？

宫野志保吞声哽咽，温柔地亲吻工藤新一胸前的伤痕，她把这当成最终的告别。她的眼泪曾为了撕心裂肺的痛苦而流，为了灼人脏腑的愤怒而流，甚至纯粹为了欺骗而流，独独未曾因为爱情，因为温存亲密，信任与托付而流。她的呜咽终于演变成了号哭，已经过去的，充满骇人的痛苦和无意义的希望的悠长岁月，向着她的悲哀之河打开闸门。一切已经结束，对于这一夜，她可能永远也无法知道前因后果。她感到绝望中一丝安慰么？然而他们之间已经没有可留下的纪念，最终她唯一拥有的将只是回忆

工藤新一醒来时没有丝毫的犹疑。他从平静的沉睡直接进入警惕的清醒，似乎完全不曾酒醉，也没有对宫野志保的哭泣表露惊奇。他安详地坐起身，拉过毯子覆盖她的身躯。宫野志保屏住呼吸。她应该问什么？还是如同那些经过了无从后悔却毫无意义的夜晚的人们那样，装作什么都没有发生，然后默默离开，不再出现？她期待他来打破沉默，不过沉默却肆意蔓延着。阳光似乎更加明亮，随时都会破窗而入。
终于他的声音响起。以一种字斟句酌的腔调，他唤着她的名字，“志保”。她的眼泪再次流泻。仅这两个音节足以让她知道他将要说的是什么，在此之前，他从未这样称呼过她。如同魔咒被打破，她不再害怕窗外汹涌的光线，灵魂忽然变得轻盈。她渴望地寻找他的眼睛，而他也正凝视着他。他清澈而深邃的瞳仁在幽暗中放射钻石般的光芒。

“你说得很对，还有另一个故事。我们都是幸存者，而我们渴望的过去既然永远也无法到达，最好的莫过于让它在回忆中保持完整。”

“而且，志保”他的声音低了下来，“我知道我亏欠你什么，而我准备给予你的并不是补偿。”
她不敢相信地钻进他的怀里，感到他的手臂紧紧扣住。“那么，你希望我以后如何称呼你？我不会叫你新一。
他会心地微笑。是的，那个称呼不属于她，而只属于已经离开这个世界的那个人。宫野志保优雅地表示了她对往事的敬意，也小心地维护了现实和未来的可能。无论在什么时候，她都未曾试图强迫他作选择。惟其如此，他并非屈服，而是真心接受。
他降下绝望的船帆，驶入远离故土的海港。远方也居住着神祗的近族，亦有疏解悲伤的土地。所在的并非神话般的世界，并不意味着没有另一个故事。他们早已不复无忧的少年，而对信念、命运与得失的体会，亦向对方打开隐秘的心灵之门。