天色朦胧向晓，霜华愈来愈重。奏神乐的人饮酒过醉，奏得本末颠倒。不知自己满面通红，只顾贪看美景。庭燎已经熄灭，他们还是挥舞着杨桐枝，高唱“千春千春，万岁万岁……”，为源氏祝福。源氏子孙之繁昌，可保无疑了。乐事层出不穷，永无餍足之时。大家希望“千宵并作一宵长”①，却不道转瞬天色已明。诸青年象回波一般争先退去，心中不免痛惜。松原上排列着长长的一队车辆。晓风扬起帘脚，露出女眷的衣裾来，好似常绿树底下开出了烂漫的春花。各车辆的伺候人员，按照各主人身分而穿着各种颜色的袍子，拿着精美的盘子，分别请车中主人进膳。

猫猫@CHINA猫 可以多发几段关于通宵的片段吗？拜托

从他们的作息习惯，我想谈谈政治

小说中很少会说到关于政治的事情，每当涉及到政治，最多只是三言两语，然后付上一句“作者乃一女流，不宜高谈国事。记此一端，亦不免越俎之罪”但从当时达官贵人的奢靡生活，日夜颠倒的作息时间可以看出，他们确实没有什么真才实干啊！虽然我不知道当时社会是怎样的环境，但应该不容乐观，即使是盛世，也不可能持久，但在作者的美化下，源氏好像有过人的政治才能（头中将也是），虽然直接描写的不多，但从源氏的名声还有紫姬死的时候人们的反应（我觉得有点夸张），可以猜到，百姓应该挺喜欢源氏的，这个不只是颜值的问题，源氏也许施行了不少惠民政策，至于其他官员就不得而知了，反正靠裙带关系的也出不了多少有才能的人吧！还有那时的女就是一般等价物，与名利进行交换，不咋值钱。

因为夜晚有情趣？

@CHINA猫 不知道咋的，反正加好友了耶