网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月19日漏签0天
翻译吧 关注:72,188贴子:592,092
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 4回复贴,共1页
<<返回翻译吧
>0< 加载中...

中译英 求大神帮忙翻译!小女子在此谢过!!!!

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 执笔写爱_
  • 初涉译坛
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
1不会在具体的语言环境中积累单词
在积累单词过程中,部分学生只记单词,不关注该词所使
用的语言环境,将单词和具体的语言环境割裂开来,导致记住
的单词很快就又忘记了!即使记住了这样的单词,也是所谓的
’死单词(,因为这些词在具体的语言使用中根本不会灵活使
用,造成了学生在如何灵活使用自己已记住的单词上困难重
重!如果学生在具体的语言环境中缺乏正确的积累方法,不在
常用搭配常用短语和习语中去了解单词,就会导致大量的
’死单词的出现
2不注重熟悉词语的新义变化
汉语里许多词语是一词多义,那么英语中许多单词也同
汉语一样,都不仅仅只有一层含义&一个用法!我们知道,词典
上的解释是死的,语言的运用是活的,许多的用法和含义是在
不断地学习和积累中逐渐了解的,如果只是机械的背单词&用
单词,势必与学习应用的要求相去甚远!但是部分学生忽略了
’老词(再次出现时的新意思&新用法&新词性,认为这是学过
的单词,不认为这些单词是新词汇,导致的结果是对其的了解
总是停留在初学这个词时的水平!
3重点词汇和非重点词汇模糊不清
部分学生由于急于扩充词汇量而不考虑单词的出现频
率,见单词就背,包括平时几乎用不上或只在课文中出现过一
次的单词,实际上这样的词没有必要花时间去记,可部分学生
却强迫自己把所有单词全部背下来,从而造成了事倍功半的
结果!词汇根据其使用频率有高频词与低频词之分,对于非专
业学生来说,达到基本交流和考试要求的词汇量并不多,因此
在词汇积累过程中并不需要见词就背!
4阅读量太少且阅读面太窄
对于非英语专业的学生来说,由于阅读技巧方面的知识
缺乏&学生的词汇量小,花在英语阅读上的时间却少之又少,
平时没有养成阅读的习惯导致学生阅读视野得不到扩展,词
汇学习就会更加困难,无形中限制了这些学生单词的积累!而
大量的阅读是提高词汇量的重要方法之一,在阅读中,学生在
具体的使用中积累的单词也更牢靠!同时,阅读过程中需要掌
握大量词汇来帮助理解,但同时也为单词的语境和应用提供
了生动的实例,两者是相辅相成的!现实中,由于学生的阅读
太少,不能将单词放在语境中,不利于记忆,会影响学生扩大
词汇量!


  • 执笔写爱_
  • 初涉译坛
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
实在不行 翻译一段也好啊 哭哭~~~拜托拜托~~


为你推荐
GT,4.0 模型、AI 办公写作、AI PPT一键生成、文档分析、AI绘画、AI视频生成.AI 智能,一网打尽!秒解各种疑难问题,高效处理复杂任务,快速提升工作和学习效率!
2025-05-19 09:58广告
立即查看
2025-05-19 09:58:06
广告
  • 踏入还来
  • 译林英杰
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
你这话不对呀。我当年背单词时,有好多到现在从来没有用过,但是却一直没有忘记。还是要在记忆好的时候背单词,以后就越来越难了。


  • 踏入还来
  • 译林英杰
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
你翻译不出来正好说明你自己的理论是站不住脚的,其中原因之一就是单词量不够。


  • Cool酷guy
  • 资深翻译
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
背单词多苦, 多boring
知道英语拼写的规律
多读书就是了
我从来不背单词, 我能读会写。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 4回复贴,共1页
<<返回翻译吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示