鹧鸪天·辛夷
作者:凉月初溦
槛外幽芳横几枝,园中墙角尽相宜①。望春窈窈②暄风暖,木笔③纤纤朝露稀。
通鼻窍④,利容肌。且将新蕾化辛夷。煎汤瓦焙⑤风寒散,好教温柔再展眉。
【注解】
①相宜:合适。
②窈窈(yǎo):深远.
③木笔:一种毛笔,因为形似,辛夷又叫木笔花。
④鼻窍:指人的两鼻孔。。
⑤焙(bèi):用微火烘烤。
【译文】
清晨槛外幽雅的芳香传来,那是园中墙角几枝纤纤的木笔花在暖风中摇曳。未绽花蕾入药,可通鼻窍,有利肌肤的修复。煎汤烘烤可散风寒,让快乐重现。
【简析】填《鹧鸪天》而多古风之韵,文辞浅近,寓意清新是其所长。“且将新蕾化辛夷”是点晴之笔。
