请问一下各位朋友，“词"这个字闽南语是不是还有其他读音？_闽南语吧

闽南语吧关注：39,207贴子：956,092

我查过台湾闽南语词典和台语文辞典，发现词都只有一个读音su。我想请教一下，词是不是还有别的其他读音？在泉厦漳，或者别的所在？

送TA礼物

1楼2015-04-26 22:27回复

我是泉州人，在本地我似乎听说过其他说法，不知是不是普化的结果

2楼2015-04-26 22:32

当代泉州音字汇
「词」sy2
其中的-y等同台罗的-ir，只是符号无仝，2等同台罗的5，调序无仝尔尔。

IP属地:福建

来自Android客户端4楼2015-04-26 22:45

《台日大辞典》就有记载泉州音sir5

IP属地:福建

来自Android客户端5楼2015-04-26 22:47

「子」tsir2 /tsi2/tsu2
「鼠」tshir2/tshi2/tshu2

IP属地:福建

来自Android客户端6楼2015-04-26 22:49

真心感谢你！我还以为说我平时都读错了呢，确实是念作sir

7楼2015-04-26 22:51

sir

IP属地:新加坡

来自Android客户端8楼2015-04-27 06:48

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴