请大家帮忙翻译一下速度与激情7的两句台词【阿拉伯语吧】

阿拉伯语吧关注：19,647贴子：119,818

How can leave without saying good-bye？
怎么能不辞而别？
How to say goodbye？
怎么舍得说再见？

送TA礼物

IP属地:陕西

1楼2015-04-26 19:06回复

كيف استطاع ان غادر غير الإستأذان.

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2015-04-26 19:26

不感兴趣

开通SVIP免广告

كيف قال المغادرة جرؤة

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2015-04-26 19:30

收起回复

楼上的翻译语法问题太多。。。这句话没有主语，所以翻译起来比较费劲

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端6楼2015-04-26 20:15

收起回复

كيف يمكن الفراق بدون الاستأذان؟

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端7楼2015-04-26 20:24

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴