To allow absolute freedom in the choice of subject. It is not good art to write badly of airplanes and automobiles, nor is it necessarily bad art to write well about the past. We believe passionately in the artistic value of modem life, but we wish to point out that there is nothing so uninspiring nor so old-fashioned as an aeroplane of the year 19 11.
翻译吧 关注：72,213贴子：592,216
- 3回复贴，共1页
To allow absolute freedom in the choice of subject. It is not good art to write badly of airplanes and automobiles, nor is it necessarily bad art to write well about the past. We believe passionately in the artistic value of modem life, but we wish to point out that there is nothing so uninspiring nor so old-fashioned as an aeroplane of the year 19 11.
要允许选题上的绝对自由。将飞机汽车写得蹩脚不能说是好的艺术，而将往昔之事写得精彩也不能说是坏的艺术。我们坚信现代生活的艺术价值，但想指出，没有什么事是无趣过时的，就像1911年的飞机一样。
要允许选题上的绝对自由。将飞机汽车写得蹩脚不能说是好的艺术，而将往昔之事写得精彩也不能说是坏的艺术。我们坚信现代生活的艺术价值，但想指出，没有什么事是无趣过时的，就像1911年的飞机一样。
