英语吧 关注:1,565,128贴子:11,431,802
  • 26回复贴,共1

求大神讲解句子结构,尤其是两个as的用法

只看楼主收藏回复

But federal and state regulators are documenting new instance of abuse as smaller mortage brokers, including former subprime lender, flood the market after the recent exit of big banks and as defaults on the loans hit record rates.


来自Android客户端1楼2015-04-19 10:07回复
    出处,我好多词不认识…


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2015-04-19 10:09
    收起回复
      2025-07-27 15:04:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      新东方原句弱爆了:But federal and state regulators are documenting new instance of abuse as smaller mortage brokers, including former subprime lender, flood the market after the recent exit of big banks and as defaults on the loans hit record rate
      我把它修了(注意原句第二个as根本不需要):
      But federal and state regulators are documenting new instance(s) of abuse as smaller mortage brokers, including former subprime lender(s), flood the market after the recent exit of big banks and defaults on the loans hit record numbers.


      6楼2015-04-19 19:34
      收起回复
        so difficult


        来自Android客户端7楼2015-04-19 21:44
        回复
          简化下,怕你看着累。
          But federal and state regulators are documenting new instance of abuse
          as smaller mortage brokers----flood the market---
          and as defaults on the loans hit record rate
          人家的原句是:当---时,当----时,联邦和州的监管机构------
          你省了第二个AS后,就变成了:较小的按揭代理商拥入市场并且贷款违约率创新高时----
          你认为以上两句表达的内容无差别?????


          IP属地:江苏8楼2015-04-19 21:45
          收起回复
            第一个 可以确定是 as 引导的原因壮语从句, 可是第二as 该死! 到底是个什么鬼!!!!!分析不出来呀!!!


            来自iPhone客户端9楼2015-04-19 23:04
            回复
              举了两个例子吧?


              IP属地:内蒙古来自Android客户端10楼2015-04-19 23:07
              回复
                今天上地理课,有位女同学不停的在照镜子,此为背景。地理老师:请那位照镜子的女同学站起来回答问题,请用你的脸说出中国的两个地名。女同学:不知道。地理老师:大连(脸)太原(圆)。全班同学:哈哈……………


                IP属地:广东来自Android客户端11楼2015-04-20 00:23
                回复
                  2025-07-27 14:58:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  留名


                  来自Android客户端12楼2015-04-20 01:35
                  回复