文笔渣...本来贴在lofter上的还是贴过来好了...我本来就是想到什么写什么的人= =于是...正文以下...算是煽情(?)一次...
网络爆炸...一区根本排不了队...于是回来码字...
码字的时候网易给我随机到了Dieser Weg...大约是我这种德国球迷凸显逼袼的一首曲子...然而我喜欢这首歌...只因为其中有无穷含义...
和朋友聊天的时候说到灵药...我想起很久之前看的一篇小说里的一句话...
我宁愿做一个懦夫而不是勇者,因为别人会因为你的勇敢而去伤害你.
拿来形容现在的他估计是真的贴切...OMG来了宇宙级ADC...以前一直背锅的下路已经甩了锅...背锅的勇者变成了他...柚子之前说的一语成谶...又或者说...其实灵药一开始也就决定要做这个人...
然后整个春季赛...从第一场把锅背到了最后一场...帮他卸锅的人少之又少...甩锅到他身上的人多的无法计数...
那些说职业选手的心态并不由于某些网络的言论而产生波动...我觉得是扯淡...不是每个人像我之前的那两位偶像一样...一个对负面言论熟视无睹埋头苦练...一个面对所有的言论索性就是你们爱说什么关我什么事...灵药做不到...因为他不是那样的人...
所以虽然贴上歌词大概有凑字数的嫌疑...可是这首歌相信也是很多人对于他的期望...期望他带着最巅峰的状态回来...
Dieser Weg （这条路）
also ging ich diese strasse lang
我走在这漫漫长路上
und die strasse führte zu mir.
而这条路通向我自己.
das Lied das du am letzten abend sangst,
那只你昨夜唱过的歌,
spielte nun in mir.
仍在回荡在我心里.
noch ein paar schritte und dann war ich da,
只需几步 我就到能够到达那里,
mit dem schlüssel zu dieser tür.
打开这扇门的钥匙 在我自己手里.
dieser weg wird kein leichter sein,
这并不是是一条容易的路,
dieser weg wird steinig und schwer.
路途上将会困难重重，瓦砾满布.
nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
不会有人与你同行 你将独自上路,
doch dieses leben bietet soviel mehr.
然而正是这样 生活将更加丰富.
es war nur ein kleiner augenblick,
只是一个短短的瞬间，
einen moment war ich nicht da,
那一刻 我不在哪里,
danach ging ich einen kleinen schritt,
随即我迈出了小小一步,
und dann wurde es mir klar.
于是我明白了所有一切.
dieser weg wird kein leichter sein,
这并不是是一条容易的路,
dieser weg wird steinig und schwer.
路途上将会困难重重，瓦砾满布.
nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
不会有人与你同行 你将独自上路,
doch dieses leben bietet soviel mehr.
然而正是这样 生活将更加丰富.
manche treten dich,
有些人 践踏你，
manche lieben dich,
有些人 喜爱你，
manche geben sich für dich auf.
也有些人为了你 而放弃自己.
manche segnen dich,
还有些人 祝福你，
setz dein Segel nicht,
不要降下你前进的风帆,
wenn der wind das meer aufbraust.
当暴风在海上咆哮.
manche treten dich,
有些人 践踏你，
manche lieben dich,
有些人 喜爱你，
manche geben sich für dich auf.
也有些人为了你 而放弃自己.
manche segnen dich,
还有些人 祝福你，
setz dein Segel nicht,
不要降下你前进的风帆,
wenn der wind das meer aufbraust.
当暴风在海上咆哮.
网络爆炸...一区根本排不了队...于是回来码字...
码字的时候网易给我随机到了Dieser Weg...大约是我这种德国球迷凸显逼袼的一首曲子...然而我喜欢这首歌...只因为其中有无穷含义...
和朋友聊天的时候说到灵药...我想起很久之前看的一篇小说里的一句话...
我宁愿做一个懦夫而不是勇者,因为别人会因为你的勇敢而去伤害你.
拿来形容现在的他估计是真的贴切...OMG来了宇宙级ADC...以前一直背锅的下路已经甩了锅...背锅的勇者变成了他...柚子之前说的一语成谶...又或者说...其实灵药一开始也就决定要做这个人...
然后整个春季赛...从第一场把锅背到了最后一场...帮他卸锅的人少之又少...甩锅到他身上的人多的无法计数...
那些说职业选手的心态并不由于某些网络的言论而产生波动...我觉得是扯淡...不是每个人像我之前的那两位偶像一样...一个对负面言论熟视无睹埋头苦练...一个面对所有的言论索性就是你们爱说什么关我什么事...灵药做不到...因为他不是那样的人...
所以虽然贴上歌词大概有凑字数的嫌疑...可是这首歌相信也是很多人对于他的期望...期望他带着最巅峰的状态回来...
Dieser Weg （这条路）
also ging ich diese strasse lang
我走在这漫漫长路上
und die strasse führte zu mir.
而这条路通向我自己.
das Lied das du am letzten abend sangst,
那只你昨夜唱过的歌,
spielte nun in mir.
仍在回荡在我心里.
noch ein paar schritte und dann war ich da,
只需几步 我就到能够到达那里,
mit dem schlüssel zu dieser tür.
打开这扇门的钥匙 在我自己手里.
dieser weg wird kein leichter sein,
这并不是是一条容易的路,
dieser weg wird steinig und schwer.
路途上将会困难重重，瓦砾满布.
nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
不会有人与你同行 你将独自上路,
doch dieses leben bietet soviel mehr.
然而正是这样 生活将更加丰富.
es war nur ein kleiner augenblick,
只是一个短短的瞬间，
einen moment war ich nicht da,
那一刻 我不在哪里,
danach ging ich einen kleinen schritt,
随即我迈出了小小一步,
und dann wurde es mir klar.
于是我明白了所有一切.
dieser weg wird kein leichter sein,
这并不是是一条容易的路,
dieser weg wird steinig und schwer.
路途上将会困难重重，瓦砾满布.
nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
不会有人与你同行 你将独自上路,
doch dieses leben bietet soviel mehr.
然而正是这样 生活将更加丰富.
manche treten dich,
有些人 践踏你，
manche lieben dich,
有些人 喜爱你，
manche geben sich für dich auf.
也有些人为了你 而放弃自己.
manche segnen dich,
还有些人 祝福你，
setz dein Segel nicht,
不要降下你前进的风帆,
wenn der wind das meer aufbraust.
当暴风在海上咆哮.
manche treten dich,
有些人 践踏你，
manche lieben dich,
有些人 喜爱你，
manche geben sich für dich auf.
也有些人为了你 而放弃自己.
manche segnen dich,
还有些人 祝福你，
setz dein Segel nicht,
不要降下你前进的风帆,
wenn der wind das meer aufbraust.
当暴风在海上咆哮.
