花牌情缘吧 关注:44,013贴子:1,189,097

回复:【DIY】自制角色花牌

取消只看楼主收藏回复



89楼2015-04-15 22:10
回复
    终于,要更到楼主最喜欢的一首和歌了。起心做这一副牌就是因为被这首和歌打动。

    空牌,空牌,空牌……一直不出现的牌


    90楼2015-04-15 22:16
    回复
      最后终于念到的牌


      91楼2015-04-15 22:18
      回复
        曾弥好忠的和歌,“由良是河川和大海交汇的地方,在这里丢失了船桨,水天茫茫,不知如何是好,比喻前景不明的暗恋”。


        92楼2015-04-15 22:22
        收起回复
          这首和歌也有多种译法。主要是后两句不同。
          一般译为“飘飘何处去,如陷恋情中”,这个是刘德润的翻译版本。
          也有的将后两句译为“顺流而下,可见伊人” 这个版本的翻译我更喜欢一些,可能用词更美吧。


          94楼2015-04-15 22:37
          回复
            求第三季~快点来啊,来吧,来吧,来吧。


            95楼2015-04-15 22:41
            回复
              后续可能还会更须藤、樱泽33、原田33还有小里音的牌。等想到合适的和歌再更吧。
              这个贴先就暂且这样。
              静待漫画更新,苦求第三季。求之不得,寤寐思服。优哉游哉,辗转反侧。


              96楼2015-04-15 22:46
              收起回复
                楼上留言鼓励的亲们谢谢啦。
                五一假结束前把另外几张更掉。了却一桩心事。
                说到想抱图的亲真是给了我莫大鼓励啊。当然可以抱图啊。完全木有问题的,想抱就抱,(*^__^*) 嘻嘻……
                首先,更 筑波的牌。


                101楼2015-05-03 09:53
                回复
                  接着要更的几位角色的牌,因为没在公式书里查到他们的本命牌,就纯粹按我的个人理解啦。
                  然后是小理音的牌。以やま开头的和歌,百人一首中有两首。
                  第8首 “我住深山里”,和第73首“溅溅山溪淌”,第73首意境更美一些,也是理音和千早团体赛中被读到的牌。


                  104楼2015-05-03 10:35
                  回复
                    和歌作者是春道 列树。
                    “溅溅山溪淌,秋枫红叶下。无心阻流水,俨然似堰栅” 。又是一幅“水染艳唐红”的山间风景画。


                    105楼2015-05-03 10:42
                    回复
                      再然后是呢,是富士崎的樱泽老师。强大、优秀、有魅力,是我心目中非常理想的女性形象。
                      没有找到以樱泽翠老师姓或名开头的和歌,依个人偏好选了这一首。


                      107楼2015-05-03 11:05
                      回复
                        我大致查了下,百人一首中,出现了“桜(樱)”这个字的和歌,一共有三首。
                        前面已经更了两首,
                        一首是平安中期 才女伊势大辅的 :古都奈良城,今朝香正浓。八重樱烂漫,光照九重宫。
                        另一首是前大僧正行尊的:山樱幽处现,彼此倍相亲。世上无知己,唯花解我心。
                        这两首我分别在前面楼层用在了小奏和诗畅身上。
                        还有一首,便是第73首,前中纳言匡房的和歌:烂熳樱花放,遥遥最顶峰。山峦雾霭起,莫向眼前横。
                        这三首吟咏樱花的和歌我都非常喜爱。
                        伊势才女的这首满溢着花香与日光,古雅高贵。
                        前大僧正行尊的这首写的是山樱,幽深之境现心境,是一种静谧孤独的美。
                        而最后这首,樱花之美,不仅在于其香其色,更在于它的盛开在“遥遥最顶峰”,岂能容许那茫茫雾霭遮住赏花人的眼睛呢,还请”莫向眼前横”……虽不及前两首精巧,却胜在意境开阔、饶有气势。


                        108楼2015-05-03 11:18
                        回复
                          要在原著中选一个与樱泽老师气质相似的女性。我突然想起了太一的妈妈。



                          110楼2015-05-03 11:26
                          回复
                            马上要更抖S了。从筑波、理音到樱泽老师、太一妈妈再到须藤前辈……
                            怎么有种角色严厉度急升的赶脚啊。。。


                            111楼2015-05-03 11:30
                            回复
                              也是按我个人理解选的牌。因为须藤前辈的名字あきと,以あき开头,所以挑了一张以あき(秋)开始的和歌。


                              112楼2015-05-03 11:35
                              回复