Wild Weekend.
Spongebob:Get ready,it's a wild weekend.
海绵宝宝：准备好，这是个愉快的周末。
Everybody's getting in the swim.
每个人都想去游泳。
Soak up some sun now the surf is splashing.
享受阳光浴，浪花溅起。
Hot summer fun while the waves are crashing.
夏天的乐趣在于波涛起伏的浪花。
Get ready,it's a wild weekend.
准备好，这是个愉快的周末。
Patrick:Go,Spongebob.
派大星：来吧，海绵宝宝.
Spongebob:Patrick pulls up and we all pile in.
海绵宝宝：派大星停下导致我们掉入泥浆。
Rock and roll is what we dig my friend.
岩石晃动，我们在救朋友。
I'm feelin' good,yeah,I feel so crazy.
我感觉超棒，耶，这很激情。
Plankton's a drag and it don't even phase me.
痞老板缓慢的前行没有改变我的事物的热情（就是海绵宝宝做事一直很有热情，很快的意思ww)
Get ready,it's a wild weekend.
准备好，这是个愉快的周末。
Tired of waiting til it's time for the weekend.
等待周末真的很累。
It gets harder as the days go by.
正如一天天过去了。
A two day break is all it takes.
但是周末的2天打破了以往的无聊，烦闷。
It's gonna be alright.
这一切都会变好的。
We're going down to the Krusty Krab.
我们要到蟹堡王去。
Mr.Krabs is picking up the tab.
蟹老板正在数钱。
Mr.Krab:What?!
蟹老板：什么？！
Spongebob:It's the best,man,you just can't beat it.
海绵宝宝：这最棒了，这是不会改变的。
You grab a Krabby Patty then you eat it.
你偷偷拿走蟹黄堡然后吃了它。
Mr.Krab:And pay for,too.
蟹老板：还要付钱。
Spongebob:Get ready,'cause is a wild weekend.
海绵宝宝：准备好，因为这是个愉快的周末。
(Get ready,let's go now.
（准备好，现在出发。
Oh，yeah.
哦，耶！
Says the best day ever.
这是最棒的一天.
Yes,they are.Yeah,they are.
真的很棒。
Patrick:hohohohohoho
派大星：吼吼吼吼吼。
Sandy:XXXX
珊迪：XXXXXXXXX
Spongebob:Are you home?Run out!Run out!Dahahahahaha!)
海绵宝宝：你还在家么？出来吧！出来！哈哈哈哈哈）
Spongebob:Get ready,it's a wild weekend.
海绵宝宝：准备好，这是个愉快的周末。
Everybody's getting in the swim.
每个人都想去游泳。
I brought my buddies,I'm so glad I've got'em.
我带了我最好的朋友，我很高兴有这么好的朋友。
The coolest crowd in Bikini Bottom.
最酷的人都在比基尼海滩。
Get ready,it's a wild weekend.
准备好，这是个愉快的周末。
Patrick:Get ready,'cause it's wild weekend.
派大星：准备好，因为这是个愉快的周末。
Spongebob:Get ready,'cause it's wild weekend.
海绵宝宝：准备好，因为这是个愉快的周末。
Mr.Krab:Get ready,it's a wild weekend.
蟹老板：准备好，这是个愉快的周末。
Sandy: Get in ball?好吧0.0我不知道她讲什么
Spongebob:Well,it's a wild wild wild,wild weekend.
海绵宝宝：耶！这是个非常非常非常非常愉快的周末。
Sandy:Get ready,'cause it's a wild weekend.
珊迪：准备好，这是个愉快的周末。
Spongebob:Well,it's a wild wild wild,wild weekend.
海绵宝宝：耶！这是个非常非常非常非常愉快的周末。
Mr.Krab:Hoho!Ahhhhyeee!Gagagaga.
蟹老板：吼吼！啊咦！！嘎嘎嘎嘎。
Spongebob:Well,it's a wild wild wild,wild weekend.
海绵宝宝：耶！这是个非常非常非常非常愉快的周末。
Mr.Krab:I'm come back,you'd have fun.
蟹老板：我回去了，你们要玩的开心。
Patrick:Hohohoho!
派大星：吼吼吼吼！
Sandy:Hahahaha!
珊迪：哈哈哈哈！
Spongebob:Well,it's a wild wild wild,wild weekend.
海绵宝宝：耶！这是个非常非常非常非常愉快的周末。
Patrick:Hohohoho!
派大星：吼吼吼吼！
Sandy:Hahahaha!
珊迪：哈哈哈哈！
Squidward:Get ready,it's not a real wild weekend.
章鱼哥：准备好，这个周末并不愉快。
Spongebob:Well,it's a wild wild wild,wild weekend.
海绵宝宝：耶！这是个非常非常非常非常愉快的周末。