吉田里琴吧 关注：8,510贴子：70,037
- 13回复贴，共1页
由于这三篇报道的原文较长，我暂时没有时间翻译出来，在这里先贴一下截图和相关文本，欢迎懂日语的吧友前来翻译。
LINE NEWS截图
LINE NEWS文本
元子役・吉田里琴が美しく成长していた「久々の逸材」
03.22 09:22AOLニュース
3歳で芸能界入りし、5歳で爽健美茶のCMでデビューを果たした元子役・吉田里琴がネット上で注目を集めているようです。
美少女子役・吉田里琴が可爱すぎるとネット上で话题に 「久々の逸材」「正しい进化」
AOLニュース
现在15歳の吉田に対し、「美人になってる」「このまま行ってほしいなあ」「久々の逸材」など、その成长ぶりに多くの赏賛の声が巻き起こっています。
美少女子役・吉田里琴が可爱すぎるとネット上で话题に 「久々の逸材」「正しい进化」
AOLニュース
これまでほぼ毎年ドラマに出演し、演技力も抜群の吉田。「夜行観覧车」で性格の悪い女子中学生役を演じた际は、ネットで"素の吉田も性格が悪いのではないか"と噂になったほどナチュラルな演技だったそうです。
【画像】美しき罠の吉田里琴は演技力が凄くて可爱い!広瀬すずに似てる?
情报调査官Renのブログ
LINE NEWS截图
LINE NEWS文本
元子役・吉田里琴が美しく成长していた「久々の逸材」
03.22 09:22AOLニュース
3歳で芸能界入りし、5歳で爽健美茶のCMでデビューを果たした元子役・吉田里琴がネット上で注目を集めているようです。
美少女子役・吉田里琴が可爱すぎるとネット上で话题に 「久々の逸材」「正しい进化」
AOLニュース
现在15歳の吉田に対し、「美人になってる」「このまま行ってほしいなあ」「久々の逸材」など、その成长ぶりに多くの赏賛の声が巻き起こっています。
美少女子役・吉田里琴が可爱すぎるとネット上で话题に 「久々の逸材」「正しい进化」
AOLニュース
これまでほぼ毎年ドラマに出演し、演技力も抜群の吉田。「夜行観覧车」で性格の悪い女子中学生役を演じた际は、ネットで"素の吉田も性格が悪いのではないか"と噂になったほどナチュラルな演技だったそうです。
【画像】美しき罠の吉田里琴は演技力が凄くて可爱い!広瀬すずに似てる?
情报调査官Renのブログ
Aol News截图
Aol News文本
美少女子役・吉田里琴が可爱すぎるとネット上で话题に 「久々の逸材」「正しい进化」
Posted by AOL News Staff 2015年03月21日 22时00分
カテゴリー: 芸能, かわいい
文字サイズ A A A
Tweet
facebook
twitter
最近では、いわゆる「アイドル」のほか、ドラマやCMなどを中心に活跃している子役などにも、アイドル的な人気を持つ者も少なくないが、そうした中、かねてより名子役として注目を集め、その后、着実にキャリアを积み重ねている吉田里琴(15)が、现在、アイドルファンの间で话题となっている。
わずか3歳で芸能界入りし、5歳にして爽健美茶のCMで子役デビューを果たした彼女は、その后、『ホタルノヒカリ』(日本テレビ系/2007年)、『メイちゃんの执事』(フジテレビ系/2009年)、『坂の上の云』(NHK/2009年)、『あまちゃん 』(NHK/2013年)、『ラスト・ドクター～监察医アキタの検死报告～』(テレビ东京/2015年)と数多くの人気作に相次いで出演。
今年も1月からのドラマ『美しき罠～残花缭乱～』（TBS)系に出演するなど、かなりの本数に出演しているが、そうした彼女について、近顷、ネット上のアイドルファンからは「顺调に育ってますなー」「マジで美人になってるやん！」「楽しみやな」「春から高校生か...すばらしい」「このまま行ってほしいなあ」「久々の逸材やしね。そろそろ见つかってしまいそうだな」「正しい进化の过程が楽しめるレアケース」と、その顺调すぎるほどに顺调な成长ぶりに、多くの惊きと赏賛の声が巻き起こっている。
ほんとにほんとに お久しぶりです(´・ω・‘) 受験おわりましたぁぁああ！✨ いえい 结果はひみつー(･∀･) これから美しき罠撮影いってきます！ RIKO.pic.twitter.com/U9rDSk80Fl
- 吉田里琴 (@yoshida_riko) 2015, 2月 23
美しき罠今日の撮影は终了ですゞ 今日のおひるごはん✨ 村上パパが海鲜弁当を差し入れしてくれましたァ❤おいしかった✋ RIKO. pic.twitter.com/pffyfWBkSC
- 吉田里琴 (@yoshida_riko) 2015, 3月 1
吉田里琴マネージャーです。 TBS系列「美しき罠～残花缭乱～」あと3分で放送スタートです、せびご覧ください❗ マネージャーI pic.twitter.com/a8zMfZpKD9
- 吉田里琴 (@yoshida_riko) 2015, 1月 8
この春、无事に中学を卒业し、新学期からは高校生としてまた新たな第一歩を踏み出す彼女。日毎にオトナの女性へと近づいていく彼女の姿に、これからも多くのファンが魅了され続けそうな気配だ。
文・久保田太阳
■参照リンク
吉田里琴 Twitter
https://twitter.com/yoshida_riko
Aol News文本
美少女子役・吉田里琴が可爱すぎるとネット上で话题に 「久々の逸材」「正しい进化」
Posted by AOL News Staff 2015年03月21日 22时00分
カテゴリー: 芸能, かわいい
文字サイズ A A A
Tweet
最近では、いわゆる「アイドル」のほか、ドラマやCMなどを中心に活跃している子役などにも、アイドル的な人気を持つ者も少なくないが、そうした中、かねてより名子役として注目を集め、その后、着実にキャリアを积み重ねている吉田里琴(15)が、现在、アイドルファンの间で话题となっている。
わずか3歳で芸能界入りし、5歳にして爽健美茶のCMで子役デビューを果たした彼女は、その后、『ホタルノヒカリ』(日本テレビ系/2007年)、『メイちゃんの执事』(フジテレビ系/2009年)、『坂の上の云』(NHK/2009年)、『あまちゃん 』(NHK/2013年)、『ラスト・ドクター～监察医アキタの検死报告～』(テレビ东京/2015年)と数多くの人気作に相次いで出演。
今年も1月からのドラマ『美しき罠～残花缭乱～』（TBS)系に出演するなど、かなりの本数に出演しているが、そうした彼女について、近顷、ネット上のアイドルファンからは「顺调に育ってますなー」「マジで美人になってるやん！」「楽しみやな」「春から高校生か...すばらしい」「このまま行ってほしいなあ」「久々の逸材やしね。そろそろ见つかってしまいそうだな」「正しい进化の过程が楽しめるレアケース」と、その顺调すぎるほどに顺调な成长ぶりに、多くの惊きと赏賛の声が巻き起こっている。
ほんとにほんとに お久しぶりです(´・ω・‘) 受験おわりましたぁぁああ！✨ いえい 结果はひみつー(･∀･) これから美しき罠撮影いってきます！ RIKO.pic.twitter.com/U9rDSk80Fl
- 吉田里琴 (@yoshida_riko) 2015, 2月 23
美しき罠今日の撮影は终了ですゞ 今日のおひるごはん✨ 村上パパが海鲜弁当を差し入れしてくれましたァ❤おいしかった✋ RIKO. pic.twitter.com/pffyfWBkSC
- 吉田里琴 (@yoshida_riko) 2015, 3月 1
吉田里琴マネージャーです。 TBS系列「美しき罠～残花缭乱～」あと3分で放送スタートです、せびご覧ください❗ マネージャーI pic.twitter.com/a8zMfZpKD9
- 吉田里琴 (@yoshida_riko) 2015, 1月 8
この春、无事に中学を卒业し、新学期からは高校生としてまた新たな第一歩を踏み出す彼女。日毎にオトナの女性へと近づいていく彼女の姿に、これからも多くのファンが魅了され続けそうな気配だ。
文・久保田太阳
■参照リンク
吉田里琴 Twitter
https://twitter.com/yoshida_riko
geinou98截图
geinou98文本
【画像】美しき罠の吉田里琴は演技力が凄くて可爱い!広瀬すずに似てる?
2015年1月5日 [女优]
sponsored link
女优の吉田里琴（よしだりこ）さんが1月8日（木）スタートのドラマ「美しき罠」で16歳の高校生柏木美羽役を演じる。
吉田里琴といえば子役として数多くのドラマに出演しており、その圧倒的な演技力とアイドル并みの可爱いルックスが魅力的な15歳の女の子だ
ネットでは一部で広瀬すずさんに似てるという意见もあるがどうだろうか？
吉田里琴の演技力が凄い
さて、吉田里琴さんは2005年に子役としてデビューしてからこれまでに数多くの有名ドラマに出演し、人気子役としての地位を筑いてきた。
2010年に芦田爱菜がドラマ「mother」で名演技を见せてからは谷花音や小林星兰など若手子役の台头もあったが、毎年安定してドラマに出演していることからも、ドラマ业界での存在感の大きさと评価の高さを伺わせる。
有名なドラマをいくつか绍介しておくと…
山田太郎ものがたり（2007年7月、TBS） – 山田五子 役
ホタルノヒカリ（2007年、日本テレビ） – 雨宫蛍（幼少） 役
正义の味方 第1话（2008年、日本テレビ） – 中田槇子（幼少） 役
オー!マイ・ガール!!（2008年10月、日本テレビ） – 桜井杏(山下杏)役
メイちゃんの执事（2009年1月、フジテレビ）- 麻々原みるく役
ハガネの女（2010年5月、テレビ朝日） – 菊田真理衣 役
ハガネの女 season2 第1、2、8、9话（2011年4月、テレビ朝日）
パーフェクト・リポート 第5话（2010年、フジテレビ） – 铃木レナ 役
运命の人 最终话（2012年3月18日、TBS） – 少女 役
家族のうた 第4话（2012年5月6日、フジテレビ） – 桜木阳菜 役
リーガル・ハイ 第8话（2012年6月5日、フジテレビ） – 安永メイ 役
ビューティフルレイン （2012年7月、フジテレビ） – 松山菜子 役
レジデント〜5人の研修医 第3话（2012年11月1日、TBS） – 斉藤マヤ 役
夜行観覧车 （2013年1月、TBS）- 村田志保 役
あまちゃん （2013年4月、NHK総合）- 高幡アリサ役
海の上の诊疗所 第8话（2013年12月2日、フジテレビ） – 白井美和 役
福家警部补の挨拶 第10话（2014年3月18日、フジテレビ） – 菅村比奈 役
同窓生〜人は、三度、恋をする〜（2014年7月、TBS）- 石井あけひ 役
wikipediaより引用
いかがだろうか？
ここまで毎年安定してドラマに出演している女优はそうそういない。
最近でいうと、夜行観覧车での演技力は特に凄かった。
このドラマでは杉咲花さん演じる彩花を仲间はずれにしてにしていく性格の悪い女子中学生の志保を演じたのだが、悪女役があまりにもナチュラルではまり役だったことから、このドラマの放送中には吉田里琴の性格が悪いのではないかと２ｃｈなどでも噂されたほどだ。
吉田里琴は広瀬すずに似てる？
ネットでは一部で吉田里琴さんが広瀬すずさんに似てるという噂がある。
吉田里琴ちゃんと広瀬すずちゃんが 雰囲気にてるって思う私だけですか？？
広瀬すずちゃん、吉田里琴ちゃんに似てる気がするんだが！
上の写真で比较すると…
パッと见た印象は正直全く似てないと思うし、似てる要素がないと感じる
まず、目や鼻の大きさや形、そして轮郭も异なっているし、全体的な雰囲気も似てるとは言い难い
ちなみに、吉田里琴さんは15歳であり、広瀬すずさんは16歳ということで年齢も近いが、颜の印象は全く异なっていると思う
吉田里琴の今后はどうなる？
sponsored link
さて、ここでは吉田里琴さんの2015年の活动について考えてみる。
上で绍介したとおり、毎年安定してドラマに出演しており、2015年も新年からいきなり话题のドラマ「美しき罠」に抜擢されている。
やはり、今年もドラマで活跃することは间违いないし、２０１４年は映画への出演がなかったので、今年は映画でも见たいと思う
あとは、バラエティ番组への进出も期待したい
これからはドラマの番宣などでバラエティ番组に出演するチャンスも巡ってくるはずである。
特に、VS岚など视聴率が高くて人気の番组に出演すれば、人気が爆発する可能性もある
子役时代にもあまりバラエティで见たり、トークを闻いた记忆はないが、活跃の幅を広げ、知名度をUPさせるにはバラエティに出るのが最も効果的だと思う
２０１５年はタレントとしての活跃にも期待したいところだ。
そういえば、美しき罠で共演するこちらの女优についても话题になっている。
→田中丽奈は家入レオに似てる？
高桥一生との热爱が噂されているが、果たして结婚まで辿り着くのだろうか…
geinou98文本
【画像】美しき罠の吉田里琴は演技力が凄くて可爱い!広瀬すずに似てる?
2015年1月5日 [女优]
sponsored link
女优の吉田里琴（よしだりこ）さんが1月8日（木）スタートのドラマ「美しき罠」で16歳の高校生柏木美羽役を演じる。
吉田里琴といえば子役として数多くのドラマに出演しており、その圧倒的な演技力とアイドル并みの可爱いルックスが魅力的な15歳の女の子だ
ネットでは一部で広瀬すずさんに似てるという意见もあるがどうだろうか？
吉田里琴の演技力が凄い
さて、吉田里琴さんは2005年に子役としてデビューしてからこれまでに数多くの有名ドラマに出演し、人気子役としての地位を筑いてきた。
2010年に芦田爱菜がドラマ「mother」で名演技を见せてからは谷花音や小林星兰など若手子役の台头もあったが、毎年安定してドラマに出演していることからも、ドラマ业界での存在感の大きさと评価の高さを伺わせる。
有名なドラマをいくつか绍介しておくと…
山田太郎ものがたり（2007年7月、TBS） – 山田五子 役
ホタルノヒカリ（2007年、日本テレビ） – 雨宫蛍（幼少） 役
正义の味方 第1话（2008年、日本テレビ） – 中田槇子（幼少） 役
オー!マイ・ガール!!（2008年10月、日本テレビ） – 桜井杏(山下杏)役
メイちゃんの执事（2009年1月、フジテレビ）- 麻々原みるく役
ハガネの女（2010年5月、テレビ朝日） – 菊田真理衣 役
ハガネの女 season2 第1、2、8、9话（2011年4月、テレビ朝日）
パーフェクト・リポート 第5话（2010年、フジテレビ） – 铃木レナ 役
运命の人 最终话（2012年3月18日、TBS） – 少女 役
家族のうた 第4话（2012年5月6日、フジテレビ） – 桜木阳菜 役
リーガル・ハイ 第8话（2012年6月5日、フジテレビ） – 安永メイ 役
ビューティフルレイン （2012年7月、フジテレビ） – 松山菜子 役
レジデント〜5人の研修医 第3话（2012年11月1日、TBS） – 斉藤マヤ 役
夜行観覧车 （2013年1月、TBS）- 村田志保 役
あまちゃん （2013年4月、NHK総合）- 高幡アリサ役
海の上の诊疗所 第8话（2013年12月2日、フジテレビ） – 白井美和 役
福家警部补の挨拶 第10话（2014年3月18日、フジテレビ） – 菅村比奈 役
同窓生〜人は、三度、恋をする〜（2014年7月、TBS）- 石井あけひ 役
wikipediaより引用
いかがだろうか？
ここまで毎年安定してドラマに出演している女优はそうそういない。
最近でいうと、夜行観覧车での演技力は特に凄かった。
このドラマでは杉咲花さん演じる彩花を仲间はずれにしてにしていく性格の悪い女子中学生の志保を演じたのだが、悪女役があまりにもナチュラルではまり役だったことから、このドラマの放送中には吉田里琴の性格が悪いのではないかと２ｃｈなどでも噂されたほどだ。
吉田里琴は広瀬すずに似てる？
ネットでは一部で吉田里琴さんが広瀬すずさんに似てるという噂がある。
吉田里琴ちゃんと広瀬すずちゃんが 雰囲気にてるって思う私だけですか？？
広瀬すずちゃん、吉田里琴ちゃんに似てる気がするんだが！
上の写真で比较すると…
パッと见た印象は正直全く似てないと思うし、似てる要素がないと感じる
まず、目や鼻の大きさや形、そして轮郭も异なっているし、全体的な雰囲気も似てるとは言い难い
ちなみに、吉田里琴さんは15歳であり、広瀬すずさんは16歳ということで年齢も近いが、颜の印象は全く异なっていると思う
吉田里琴の今后はどうなる？
sponsored link
さて、ここでは吉田里琴さんの2015年の活动について考えてみる。
上で绍介したとおり、毎年安定してドラマに出演しており、2015年も新年からいきなり话题のドラマ「美しき罠」に抜擢されている。
やはり、今年もドラマで活跃することは间违いないし、２０１４年は映画への出演がなかったので、今年は映画でも见たいと思う
あとは、バラエティ番组への进出も期待したい
これからはドラマの番宣などでバラエティ番组に出演するチャンスも巡ってくるはずである。
特に、VS岚など视聴率が高くて人気の番组に出演すれば、人気が爆発する可能性もある
子役时代にもあまりバラエティで见たり、トークを闻いた记忆はないが、活跃の幅を広げ、知名度をUPさせるにはバラエティに出るのが最も効果的だと思う
２０１５年はタレントとしての活跃にも期待したいところだ。
そういえば、美しき罠で共演するこちらの女优についても话题になっている。
→田中丽奈は家入レオに似てる？
高桥一生との热爱が噂されているが、果たして结婚まで辿り着くのだろうか…
逢夜雨
