卓球の福原爱（２６＝ＡＮＡ）が１１日、３カ月ぶりの复帰戦となるアジア杯（１３日开幕、インド・ジャイプル）出场のため、成田空港から出発した。「腰の具合も良くなって、合宿などで练习ができるようになったので、试合が楽しみです」と笑颜を见せた。
　昨年１２月の世界ツアー・グランドファイナル（タイ）から帰国后に「腰椎椎间関节障害」と诊断された。同下旬に患部への神経ブロック注射を受け、今年１月の全日本选手権を欠场。治疗、リハビリ后、２月上旬に本格的な练习を再开。２月にクウェートとカタールで开催された世界ツアー２戦に出场予定だったが、イスラム国问题で日本卓球协会が选手派遣を中止したため、复帰が先延ばしとなっていた。「残念でしたけれど、そのぶんトレーニングを重ねることができた」と前向きにとらえている。
　仙台市出身の福原は东日本大震灾から４年の节目にも言及した。「まだ仮设住宅に住んでいる人もたくさんいる。私たちもジャージーに『ＷＡＳＵＲＥＮＡＩ　３・１１』と付けてきましたが、いい结果を出して被灾地のみなさんに、明るいニュースを届けたいです」。アジア杯后は世界ツアーのドイツオープン（１８日开幕）、スペインオープン（２５日开幕）に転戦。女子シングルス、女子ダブルス、混合ダブルスの３种目すべての代表に选出された世界选手権（４月２６日开幕、中国・苏州）でもメダル获得を狙う。

卓球女子の福原爱（２６）＝ＡＮＡ＝が１１日、腰痛からの実戦复帰となるアジアカップ（インド、ジャイプル）に向け、成田空港から出発した。
　昨年１２月のツアーファイナル（タイ）から帰国后に「腰椎椎间関节障害」と诊断され、治疗を行った后、１月中旬から本格的に练习を再开した。２月の中东远征で复帰予定だったが、日本人人质事件の影响で派遣中止となっていた。约３カ月ぶりとなる试合に、「コートに戻るのはすごくうれしい。练习だけだと生き地狱なので」と、腕をさすった。
　腰痛の再発を防ぐために、体干を强くするトレーニングにも励んだ。「腹筋が割れました。见せられませんけど」。これまでも肘や足を故障してきたが、そのたびに进化して帰ってきた。「毎回、ケガをする前に戻ろうとはしていない。以前とは违う道で１００％を目指している」。その成果をアジアカップ、１８日からのヨーロッパ远征で确认し、世界选手権（４月开幕、中国・苏州）に向けていいイメージをつかむ。
　また、この日で东日本大震灾発生から４年となった。仙台市出身の福原は、「まだ４年。今も仮设住宅に住む人がたくさんいる。少しでもいい试合をして、被灾地にいいニュースを届けたい」と、気持ちを奋い立たせた。
　元通りに、ではなく、以前よりもよりよい形で－。复兴を目指す被灾地に、卓球女王が复活した姿を见せる。

分组情况出来了么？

百度翻译呢

小爱这闭关是有苦练吗。。。

有腹肌的福原爱一定超萌

好好打，平常心对待每场比赛，苏州尽力拼，我也会尽力。大家一起加油。

胖了！

有腹肌的小爱会是什么样子的呢。。。。想不出来啊。。。。。 其实我也有腹肌

有分组的截图么？我找不到了…