在海盗的飞行船上,重逢的两人没有一直在一起,他们被分配了各自的任务,当人们都熟睡了,男孩披着风衣准备到舱外警戒了望,女孩也停止了独自的思考,沿着陡峭的舱壁,找到了男孩。女孩说她恨那块石头,因为它只是带来了毁灭和贪婪,男孩却安慰说因为它我们才相遇,才能一同寻找那座天空之城,夜很宁静,传来的动人的歌声,也预示着考验的接近。敌人飞行船的攻击,还有包围天空之城的风暴,雷电都考验着所有人,将他们系在一起的不仅仅是那条皮带,还有他们经受了种种考验而结成的信任和爱,使他们分别时,总是互相找寻对方,共同面对挑战时,紧握住对方,一片黑暗之后,一座迷一样的,漂浮在天空的城堡,从画中的图像变为了眼见的现实,男孩抱起女孩带着冒险者成功的喜悦,接受这胜利女神的赏赐。