Leshan• 01 May 2011 06:01 AMthis has been my favorite drama this year. Based on recommendations I also watched Schemes of a Beauty, which I also enjoyed, are there more dramas like this. Someone please post recommendations, thank you
这是我今年最喜欢的剧。因为推荐我还看了《美人心计》，也很喜欢啊，还有这样的剧吗。希望有人给我推荐，谢谢。 Totorchik• 26 Apr 2011 08:14 AMHuge thanks for everyone for translae such great drama. Loved every episode of it :)
超级感谢每个翻译了这么好一个剧的人。它的每一集我都喜欢:) kc990• 25 Apr 2011 01:18 AMAmazing drama!! Good combination of historical, romance, politics, fantasy and comedy. Heart-clenching and every episode worth the watch! I even got both my parents stuck on the computer screen, hehe. I give this drama 10 thumbs up :) Huge thanks to the team who has completed this series! ^^
这是一部神剧啊！！历史，爱情，政治，奇幻和笑料的完美融合。扣人心弦而且每一集都值得看！我还让我爸妈开始在屏幕前追剧，呵呵。我要顶这部剧10下:)非常感谢翻译完成这部剧的团队！^^ Zilly• 24 Apr 2011 05:16 PMThanks TEAM!!!!!!!! Enjoying this drama so far^^
感谢翻译组！！！！！一直以来都喜欢本剧^^

Ceandra• 17 Apr 2011 03:31 AMI liked the summary of this show :D Gonna watch it.
我喜欢这部剧的简介 :D准备看一看这部剧。 10quyen• 09 Apr 2011 05:03 PMCan someone tell me some drama like this and Holy Pearl?
有人能告诉我还有什么类似于本剧和《女娲传说之灵珠》这样的剧吗？ garrison• 07 Apr 2011 08:32 PMMy thanks to all the generous contributors for sharing this wonderful drama. Thoroughly enjoyed it and pleasantly surprised at the ending, even if it wasn't historically correct. ^_^
感谢所有慷慨的贡献者分享了这部完美的电视剧。特别喜欢本剧，对结局感到很惊喜啊，即使这根历史不符。^_^
stabby34• 07 Apr 2011 03:51 AMI'd like to thank all the translators & moderators, I finished watching this in 3 days...enjoyed it a lot...Thank you!:)
感谢多有的翻译人员和策划主持人员，我用三天看完了这部剧...非常享受这部剧...谢谢！:) distancefromme• 05 Apr 2011 09:50 PMwould someone please finished translating the happy camp/??
有人愿意翻译快乐大本营吗？？ mykur• 04 Apr 2011 02:31 AMi love this drama. i love 8th prince so much. ^_^
我喜欢这部剧，我很喜欢八皇子呀。^_^ shancaru• 31 Mar 2011 05:52 AMwaaaa, another historical drama! :Dbut i'm too late, huh? =__=5 links are missing :((I'll start downloading from ep3, anyway :)thanks for sharing! :D
哇啊啊啊，另一部历史剧！:D貌似我来晚了，哈？=__=5个链接丢了 :((无论如何，我要从第三集开始下载了 :)感谢分享！:D RoyalJK• 30 Mar 2011 10:28 PMIs there any other dramas like this?
还有类似的剧吗？

BladeDancer• 15 May 2011 11:29 PMSo what does that mean? Any implications for the planned movie sequel? No matter how it'd turn out, I'd still like to watch.. Honestly, though 100 applications?? haha. well, too much of the same could be bad for the viewers too, they could quickly bore with this idea, and there are a few similar dramas out there anyway. So I support this in a way. There are still plenty of wuxia-idol dramas and well I suppose they will be coming put in the future- costume pieces is what they do best, to be honest. Modern mainland/Chinese dramas aren't that interesting.
那么这意味着什么？有任何计划的电影续集吗？随便怎么穿我都喜欢看...老实说，真的有100份拍摄申请吗？？哈哈，好吧，尽管他们能迅速编剧然后制作出相似的剧，但太多了观众就觉得俗了。所以某方面来说我支持广电的决定。反正还有很多武侠偶像剧，我希望他们能好好拍点现代剧。中国/大陆的现代剧没那么有趣。 laineypop• 15 May 2011 05:25 PMI heard about that too! Apparently the board that issues the filming permissions and stuff, received something like 100 applications to film time-travelling genre dramas this year :/
我也听说了！显然，问题在于电影版权和其他啥的今年收到了100份类拍摄类似于穿越剧的申请:/ Totorchik• 15 May 2011 04:58 PMYes, I've read it too, they want much more revolutionery TV, than this wuxias and the mythical shows. Sadenly :(
是的，我也看到了，他们只想播更多的**电视剧而不是武侠和神话。悲剧啊

laineypop• 15 May 2011 05:25 PMI heard about that too! Apparently the board that issues the filming permissions and stuff, received something like 100 applications to film time-travelling genre dramas this year :/
我也听说了！显然，问题在于电影版权和其他啥的今年收到了100份类拍摄类似于穿越剧的申请:/ Totorchik• 15 May 2011 04:58 PMYes, I've read it too, they want much more revolutionery TV, than this wuxias and the mythical shows. Sadenly :(
是的，我也看到了，他们只想播更多的**电视剧而不是武侠和神话。悲剧啊:( mikomiko123• 15 May 2011 03:54 PMI read somewhere that the idea of time-travelling was banned by the Chinese govt? I guess that wasn't true. :P
我貌似看到穿越剧被中国政府禁的消息了？我猜那是真的:P

Can I be the moderator?
I've found some episodes, its in private forum. I downloaded 1st ep and now reupload it to youtube... later we will see if it's sutable
我能做主持人么？（求助。觉得翻成推广什么的更合适）我在私人论坛里找到几集，我下载了第一季，又上传到油土鳖上了，等一段看看是否受欢迎。
jkfan • 22 Mar 2012 10:47 PM
Is one of the servants of the Main Lead Vivian (Noel) Leung, a( TVB actress from the 90's)? She looks very much like her, but the quality of the video is to blurry for me to see if it is really her and the camera don't focus on her much since she is not one of the stars. The servan girl looks prettier than the main lead.
是不是有一个宫女是TVB梁小冰演的？看起来很像，但是画面太差太模糊看不清，而且她不是主要演员也没多少特写。那个宫女比她头儿漂亮多了（头还是妃？）
（这货不了行情，梁小冰再怎么落魄也不可能到大陆来演个连脸都看不清的小宫女吧，人主角都不屑来）
@[size=+0]jkfan are you talking about Lan YingYing(蓝盈莹) playing the role of HuanBi? She is not Vivian Leung, though i've seen people saying they look alike. :) She is still a college student, and i think she is graduating this summer.
你是不是在说蓝盈莹扮演的浣碧？不是梁小冰，我也听过别人说她们像。她还是学生，我记得她好像几年夏天毕业。
Thanks! I saw news today. Tudou is gonna have Zhen huan starting 26th. But I still prefer youtube. Cause tudou is so slow....
谢谢。我今天看到新闻了。土豆开始放第二十六集了。不过我还是喜欢油土鳖，因为土豆速度实在太土了....
I hope Tudou will have HD, youtube always has only 240P or 360P...
我希望土豆能有高清版，油土鳖总是拿240P和360P糊弄人

well, they bloked it in some countries, probably we can't do anything about it now.
这部剧在某些国家是被禁的，我们啥也干不了
the youtube chanel the chinese drama has them all blocked.
is there any news about new sources ?
油土鳖上所有中国电视剧都是被禁的。有新资源么

One of my friends loves this drama.