quenya吧 关注:6,758贴子:18,253
  • 30回复贴,共1
我在英-辛字典里查到green elf是‘laegel’,leaf是‘lass’,并没有greenleaf这个词啊,那么如果是组合成‘legolas’的话它是怎么组的啊


IP属地:广东来自Android客户端1楼2015-03-08 17:06回复
    我记得曾经看大神说过legolas是两个词合成的?大概('・ω・')


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2015-03-08 17:41
    回复
      Legolas 是森林方言的 Laegolas,Laegolas 则是 Laeg + golas “一堆叶子” 合成的。


      IP属地:广东3楼2015-03-08 17:53
      收起回复
        Isildil,这样写对吗?(昆雅)


        来自iPhone客户端4楼2015-03-14 08:40
        收起回复
          我看网站上有一个精灵名字叫Tawariell,意思是Girl of the forest ,就是词典里森林‘Tawar’和女孩‘iell’的组合,也就可以理解成把两个词儿拼起来就行了么T大@Trahald


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2015-03-14 09:09
          收起回复
            Isildil 是这样吗?(ld写出来好像毛毛虫==)


            来自iPhone客户端6楼2015-03-14 10:43
            收起回复
              求英辛词典!我只有辛英的


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2015-03-15 16:03
              收起回复
                涨姿势


                8楼2015-03-20 12:27
                回复