(8)劝君莫弹食客铗,劝君莫扣富儿门。弹食客铗(音夹二声):《史记·孟尝君列传》载,冯谖非常贫困,投奔孟尝君后被安置在下等住房里,便弹剑而歌道:“长铗归来乎,食无鱼。”孟尝君听说后,就把他迁到中等住房里,有鱼吃了。冯谖又弹剑而歌道:“长铗归来乎,出无舆。”孟尝君听说后,又把他迁到上等住房里,出入有车乘了。冯谖又弹剑而歌道:“长铗归来乎,无以为家(养家)。”孟尝君听说后就不高兴了。后来孟尝君被废,他奉养的三千多食客都背他而去,冯谖独自一人帮他恢复了相位和封地,并益以千户。铗:剑。儿:可能暗指富良。富良是马齐的第十一子,马齐封伯爵,爵位后由其第十二子富兴承袭,富兴获罪失爵后改由富良袭爵,名号是敦惠伯。此句是规劝曹雪芹不要学冯谖寄人篱下,也不要去扣富豪的家门。
(9)残羹冷炙有德色,不如著书黄叶村。“残羹”句:这句是说“富儿”以冷淡的态度对待曹雪芹,却自诩对曹雪芹有恩德。黄叶村:表面上,可能是在用苏轼《书李世南所画秋景》绝句末联“扁舟一棹归何处?家在江南黄叶村”诗意;“黄叶村”隐指的实际地点则是坐落在北京西郊金山右环脚下的正白旗村,明朝时这里称“金山脚下黄叶村”。敦敏《西郊同人游眺兼有所吊》诗有“清磬一声黄叶村”之句。此句意思是说,你曹雪芹虽然残汤冷饭,饮食起居没有着落,但是仍然有道德,千万不要去那些皇亲国戚门上混饭吃,还不如著书立说在黄叶村。
这是敦诚为曹雪芹写的诗。诗作于乾隆二十二年[1757]。当时敦诚正受父命在松亭关即喜峰口分管税务。此时敦诚只有二十四岁(他小于雪芹约十龄),感时抚事,念别怀人,笔笔雄深,句句雅健,以大方而沉著的线条,替雪芹勾勒出一幅“画传”。他从曹雪芹的源流谱系、家世生平写起,展现了曹雪芹的性格才情、胸襟气度,以及艰苦的家庭生活和异常艰难的写作。展读此诗,为之感动。此诗可以当曹雪芹的碑传来读。