【翻译/日月】情人节的“情”（莲殿庆生文）【金色之弦吧】

05月28日漏签0天

金色之弦吧关注：27,383贴子：614,176

1 2 下一页尾页
17回复贴，共2页
，跳到页

<返回金色之弦吧

【翻译/日月】情人节的“情”（莲殿庆生文）

只看楼主收藏回复

……文章有点长，分段发。

嗯，这次的翻译，自己觉得语言活泼了点，意译的部分也多了点。
毕竟日语和中文还是区别蛮大的。
用中国人的习惯翻译比直译好~~

好，废话结束，开始贴文……

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2008-04-22 23:27回复

5楼2008-04-23 11:44

小义> <日月万岁!

6楼2008-04-23 17:18

我的bd……日月王�

IP属地:北京

7楼2008-04-23 21:17

啊呀,翼的BD....给翼坐吧....

8楼2008-04-23 21:49

222.245.214.*

真是复杂的心思，真是太可爱了

9楼2008-04-25 09:59

好可爱的一对儿…�

IP属地:广东

10楼2008-04-25 12:07

想不到莲的小心思这么可爱呢~

11楼2008-04-26 13:14

顶~

12楼2008-04-27 14:38

124.128.62.*

突然发现...又到莲殿的生日了....时间过的真快啊.....

最开心了是——又可以看到很多【莲殿庆生文】嘹~~~

我可素隐藏在暗处的小义的粉丝哦~~~

这篇里的莲殿好可爱啊~~~

13楼2008-04-29 22:31

……嗯，莲殿生日虽然过了，但是我还会继续翻译文章的吧
原创的么，因为目前我有别的文章在身，所以就不写了～
谢谢亲的回复了～动力啊啊啊～

IP属地:上海

14楼2008-05-02 01:48

去年……我没写贺文…………

今年……等我有空吧………�

15楼2008-05-02 23:14

可爱的莲><.

16楼2008-05-17 02:54

才看到……

这对真纯洁……

老实说我以为香穗是要送自�

IP属地:上海

17楼2008-05-23 22:16

哈哈，莲的想法很多呢

IP属地:上海

18楼2008-05-30 23:02

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
17回复贴，共2页
，跳到页

<返回金色之弦吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【翻译/日月】情人节的“情”（莲殿庆生文）

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端