想搜个西普调的介绍，看到了@barberovv 在2009年回答的百度问题，贴出来大家瞻仰瞻仰～
Chypre调是我喜欢的香调之一。
Chypre调是香调的一种，一共有三种译法。台湾将其翻译成柑苔调，另外还有两个都是音译，就是旭蒲鹤调以及西普调，和原文的Chypre发音很类似。因为有时候会有佛手柑和苔藓，所以叫做柑苔调，虽然这个翻译比较容易让人理解，但是实际上是不够专业的，因为不一定是柑+苔的。
Chypre调起源于Coty公司在1917年调配的一款叫做Chypre的香水，自此之后就多了这个香调出来了并且自立门户了。Chypre是法语里面塞浦路斯的意思，Chypre调的香水，在香料里面一般会含有苔藓，劳丹脂(一种制化妆品用的深黑色的树脂)，广藿香以及佛手柑。不一定是佛手柑+苔藓才叫做Chypre的，有些香水是佛手柑+广藿香，一样属于Chypre调，所以个人认为这个香调还是音译比较好。
Chypre调之下，又可以细分为Chypre Floral（旭蒲鹤花香调），以及Chypre Fruity （旭蒲鹤果香调），说穿了其实就是偏花或者偏果的划分了。
另外，从我个人的体验来说，Chypre调的香水会带有一种湿润感，这是和其他香水的区别之处，我很喜欢这个调^^
Chypre调是我喜欢的香调之一。
Chypre调是香调的一种，一共有三种译法。台湾将其翻译成柑苔调，另外还有两个都是音译，就是旭蒲鹤调以及西普调，和原文的Chypre发音很类似。因为有时候会有佛手柑和苔藓，所以叫做柑苔调，虽然这个翻译比较容易让人理解，但是实际上是不够专业的，因为不一定是柑+苔的。
Chypre调起源于Coty公司在1917年调配的一款叫做Chypre的香水，自此之后就多了这个香调出来了并且自立门户了。Chypre是法语里面塞浦路斯的意思，Chypre调的香水，在香料里面一般会含有苔藓，劳丹脂(一种制化妆品用的深黑色的树脂)，广藿香以及佛手柑。不一定是佛手柑+苔藓才叫做Chypre的，有些香水是佛手柑+广藿香，一样属于Chypre调，所以个人认为这个香调还是音译比较好。
Chypre调之下，又可以细分为Chypre Floral（旭蒲鹤花香调），以及Chypre Fruity （旭蒲鹤果香调），说穿了其实就是偏花或者偏果的划分了。
另外，从我个人的体验来说，Chypre调的香水会带有一种湿润感，这是和其他香水的区别之处，我很喜欢这个调^^
