韦駄天翔

まんが：藤原としひろ『IDATEN翔』
(讲谈社『コミックボンボン』连载)

监督：浜名孝行
シリーズ构成：志茂文彦
キャラクターデザイン：谷津美弥子
総作画监督：谷津美弥子
美术监督：铃木総、いそぶちちか
色彩设计：赤间美佐子 
CG监督：水谷英二

音楽：高梨康治
音响监督：平光琢也

アニメーション制作：トランスアーツ
制作协力：プロダクション I.G
制作：アニプレックス

山登 翔：渡辺明乃

坂巻 駆：津村まこと

狮堂まこと：石毛佐和

ホースケ：长岛雄一

ユウキ：水野理纱

鲛岛大牙：楠田敏之

鲛岛牙舞：金田晶代

仮面の少年：浪川大辅


ナレーション：郷田ほづみ



MTBが大好きな翔は、いつも裏山の练习场『Xゾーン』で、
メカニックが得意な駆、胜気な女の子ライダー・まことと一绪に练习していた。
ところがある日、同じ小学校の鲛岛兄弟が作ったMTBチーム『シャークトゥース』から
『Xゾーン』を赌けたMTBバトルを挑まれてしまった。
ここは死んでしまったお父さんとの思い出の场所。绝対に负けられない。

そして日曜日。翔とリーダーの鲛岛牙舞が胜负していると
突然黒い烟があたりを包み込み、不思议な世界へとワープしてしまう!!!
目が覚めた翔の横には、駆、まこと、そして爱车MTB『フレイムカイザー』も。

戸惑っている翔たちの前に、大人のMTBライダーたちが现れた。
「ここは『Xゾーン』。俺と『韦駄天バトル』で胜负しろ！」
元の世界に戻るためには、ハイパーMTBレース『韦駄天バトル』に胜って、
エンブレムを10枚集めることが必要だと言う。

果たして翔は、火山、廃墟、砂漠、雪山、墓场など色々なコースで戦う
『韦駄天バトル』に胜つことができるのか？そして元の世界に戻れるのか!?

官网：http://www.idatenjump.com/