水托吧 关注:3,810贴子:117,992

回复:【Sernando/授翻】情渊

只看楼主收藏回复

想到不能承受的生命之轻。说真的我没看懂这本书,但是我记得书里写过一段话,说人们是根据美的法则在
谱写生命,直至绝望。所以人们没有理由指责小说里种种的巧合。
他们偶然间的相遇,然后命中注定一般的爱上。这是小说性的,也是两个主角的命运。
结果费尔南多成为水水不能承受的生命之重,是这份爱的过分深沉而不是不够坚强。
【卧槽其实我也不知道我在说什么。。。。ヽ(  ̄д ̄;)ノ】当时被不能承受的生命之轻坑到疯,结果现在完全不记得后半部分的情节(ノ=Д=)ノ┻━┻


来自Android客户端23楼2015-02-27 22:06
收起回复
    啊呀我才刚刚看到owo
    翻译真的好赞啊一点也没有生硬的感觉,从标题到最后一个字,真的好棒~
    还有这种压抑着的忧伤天呐我表达不出来这种感觉,好喜欢~~~
    楼主么么哒我要跟你表白~~~


    24楼2015-03-25 15:43
    收起回复