伊利亚特吧 关注:361贴子:1,173
  • 7回复贴,共1

请问《伊利亚特》谁翻译的比较好?有名的好像有罗念生、王焕生和

只看楼主收藏回复

请问《伊利亚特》谁翻译的比较好?有名的好像有罗念生、王焕生和


来自手机贴吧1楼2015-02-21 20:10回复
    读过陈中梅先生的译本,感觉还挺好,虽然有些地方为追求压韵显得有些矫情,但的却是朗朗上口


    来自手机贴吧2楼2015-05-02 05:51
    回复
      2025-06-06 14:23:19
      广告
      你从未见过如此标准的15字


      IP属地:湖南来自Android客户端4楼2015-06-15 16:02
      回复
        搞错,你从未见过如此标准的十五字


        IP属地:湖南来自Android客户端5楼2015-06-15 16:03
        回复