故里天堂未荒吧 关注:7贴子:803
  • 4回复贴,共1
Sometimes,when one person is missing the whole world seems depopulated.【有时候,一个人的失踪,孤独了一个世界。】


来自Android客户端1楼2015-02-19 22:27回复
    英文也就翻译过来才美晚安 ~@冰儿可爱


    来自Android客户端2楼2015-02-19 22:33
    回复
      nono~很多句子倒是英文读起来很有韵味,中文一翻就残了


      来自Android客户端3楼2015-02-19 22:51
      回复
        好吧~那我今天也陪你发篇诗好了~认真看呦~词还蛮不错的~
        If by Life You Were Deceived
        假如生活欺骗了你
        ——Alexander Puskin
        If by life you were deceived,
        Don't be dismal, don't be wild!
        In the day of grief, be mild
        Merry days will come, believe.
        假如生活欺骗了你
        不要悲伤,不要心急
        忧郁的日子里需要镇静
        相信吧 快乐的日子即将来临
        Heart is living in tomorrow;
        Present is dejected here;
        In a moment, passes sorrow;
        That which passes will be dear.
        心儿永远向往着未来
        现在 却常是忧郁
        一切都是瞬息
        一切都将过去
        而那过去了的
        就会成为亲切的回忆
        The shortest answer is doing.
        最简短的回答就是行动。


        来自Android客户端4楼2015-02-19 22:58
        收起回复