采用截图文字一起更的方式，谷歌翻译

2015年2月14日
カッコいい女性でしたよね 忘れません
我永远不会忘记我是一个很酷的女人

2015年2月13日
「美しい男」を描く仕事の依頼があとを绝ちません うれしいことですが 「カッコいい女」も得意なのです お仕事のご依頼お待ちしております
(｡•ˇ‸ˇ•｡)翻译出来的句子好奇怪，所以就不往上贴了

2015年2月13日
女は男前に描いて 男は美しく描きます
2015年2月13日
.@NICKjaguar29 意识して描いています うれしいです
2015年2月13日
.@777_x_zo 中古で充分です ありがとうございます

2015年2月11日
しのさん：今回の画集が出るまでこれが上条淳士画集でお絵かき手本帐だった。物持ち良い自分万歳(^^)

2015年2月11日
teaさん：上条淳士先生の本、大事にしてたのに経年でボロボロ。。。…コレ买う时、、、(//∇//)ちなみに今はへでもありませんw

2015年2月12日
とにかくキチレコのキチってそっちのアレかと思うほど 青木さんとケロさんの执念と热量とがハンパないっス！ 必见っス！ #キチレコ #レコキチ (拳キチとは段平のこと)

2015年2月11日
青木さんやケロさんをはじめ 江口寿史さん 井上正治さんやいしかわ先生 和泉晴纪さんなど『30T』でおなじみのメンバーによる『キチレコ』展は本日12日(木曜日)から！ #キチレコ 冬の风物诗になりそうです

2015年2月11日
ミュージシャン势の参加は 伊藤健太 ヒロヒロヤ おかもとえみ 铃木秋则 西浦谦助 ＆ 藤冈みなみ(敬称略) #キチレコ ※画像は江口さんコーナーです
——
(●♡∀♡) 今天先搬到这里，明天继续搬

来更新搬运了
明天就是三十了，新年愉快~

2015年2月11日
江口寿史さんがこれまでに手がけたレコードやＣＤジャケットすべてが鉴赏できる またとない机会ですよ！ #キチレコ

2015年2月11日
デヴィッド・ボウイのアルバム『ハンキー・ドリー』のＴシャツ… 手缝いです！ 欲しいですコレ！ #キチレコ デザイナーの西野直树さんの作品です

2015年2月11日
ケロさん(きはらようすけ)の作品は アルバムジャケットの裏侧や なんと中身のレコード自体まですべて手作りという凝りよう #キチレコ これぞクラフトワーク！

2015年2月11日
アミヘンくん「ぼく… アミ(编み)・ヘンドリックス」 #キチレコ

2015年2月11日
作品『いしかわの壁』 インスタレーションではなく いしかわ先生の作品が到着していない壁の様子… #キチレコ (间に合うように祈ります)

2015年2月11日
ビートルズの全てのアルバムを「女子高生」シバりで描いた青木俊直さん #キチレコ ※ちゃんとホワイトアルバムまであります
11日的推特好多
看来上条三三也是刷屏狂魔
今天先更到这里，明天继续！

吃完年饭了，来更新搬运

New 2015年2月18日
下北沢は雨上がりの夜空 さすが晴れ女ですね

2015年2月11日
青木俊直さん 搬入にご到着～ 『吉祥寺レコード』展は明日12日(木曜日)から开催です #キチレコ
2015年2月11日
あ… あとは まかせ… ニャ(ガクッ)
2015年2月11日
マニ藤さんは『To-y』の担当者で スピリッツでは えーちゃん(洼之内英策)の担当者でもありました ぼくらのいろんなことを知っています
2015年2月09日
そして今 新しいアニメーション用のキャラクターデザインを制作中です ３月には详细をお知らせできると思います お楽しみに☆☆☆

2015年2月09日
一见してまったくジャンルの违う２つの作品ですが 「此処に生きた」证しを立てたいナインとツエルブ 「どこにいたって おれはおれじゃんよ」と言いきるダンディ… 「存在理由」という共通したテーマがあります #s_dandy #zantero
2015年2月09日
渡辺信一郎さんが2014年に描いた２つのアニメ作品 ひとつは永远にループしていく「いい加减な」宇宙の物语 もうひとつは「永远の夏」を闭じ込めた 苍く美しい物语… 両方ご覧になって比较してみてください #s_dandy #zantero

しらお　いなめ @inameshirao · 2月7日
上条さんが「残响のテロル」のツエルブとナイン描いた事で蜂谷咏兔も同じ施设にいたんじゃないか？なんて気がしてきた。二つの世界が地続きになる感覚、ちょっと楽しい。
kuppy chanoki @hellokuppy · 2月8日
最终话见て、改めて上条先生のイラスト见て、涙がでたよ
2015年2月07日
②今月25日発売『残响のテロル』 Blu-ray＆DVD 最终巻 第６巻の特典付录として イラストピンナップを２枚 描かせていただきました #zantero ツエルブ＆リサ
2015年2月07日
①今月25日発売『残响のテロル』 Blu-ray＆DVD 最终巻 第６巻の特典付录として イラストピンナップを２枚 描かせていただきました #zantero まずはナイン
2015年2月07日
そしていよいよ最终巻第６巻は今月２５日発売！ナイン、ツエルブの结末、BD&DVDでもぜひ见届けて下さい。　http://terror-in-tokyo.com/bddvd.html

2015年2月07日
おれのなかで なかなか终わらないな ダンディ…
2015年2月07日
.@komameazukin おうよ！
2015年2月07日
★Blu-ray＆DVD特典ピクチャードラマ『もうひとっ风吕あびるじゃんよ！』 现时点で『スペース☆ダンディ』の「最新作」と言えるよね☆ #s_dandy
@komameazukin 主页