网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月23日漏签0天
deathstars吧 关注:420贴子:3,578
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 2回复贴,共1页
<<返回deathstars吧
>0< 加载中...

Noise Cuts 翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 战斗小清新
  • 上尉
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
@NO不死的怪兽 基本无润色的直译。。。


  • 战斗小清新
  • 上尉
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Noise Cuts
The lips are red and the mouth is dead, dear
The valium shows, the feast will soon attract the crows
红唇依然鲜艳但已失去生气,亲爱的。
安定昭示着这场盛宴很快将会吸引乌鸦的光顾。
The light won't reach where the darkness preaches
My tongue is near,just lick it - feel no fear
光明无法企及这黑暗布道的地方,
而我的舌舔过这片黑夜,感受不到丝毫的恐惧。
Come, come, come
Time to grab the gun
Come - we'll get this done
来吧,来吧,来吧。
是适合拿起这把枪
来吧,我们将搞定这事!
Noise cuts
Stabs the darkest, sickest parts of you
White noise cuts through
噪音穿透
刺进你最黑暗病态的一面
白噪音刺穿
The eyes are dead and the grounds are red here
The marrows break, the saints will never stop to shake
这双眼写满了死亡,一地鲜血
精髓破碎,圣徒无法停止颤抖。
No bliss will find what your demons can bind
你与魔鬼签订契约,就将无法再得到福佑
My world is here, just enter - shed no tear
我的世界就在这儿,进来吧,别留泪。
Come, come, come
Time to grab the gun
Come - we'll get this done
来吧来吧来吧
是时候拿起枪
来,我们将搞定这事。
Noise cuts
Stabs the darkest, sickest part of you
White noise cuts through
噪音穿透
刺进你最黑暗病态的一面
白噪音刺穿
Noise cuts
It carves like razors in me too
Black noise haunts you
噪音刺穿,
它同样像把剃刀一样切开我。
黑噪音萦绕着你。
We shall all be discarded, we shall all despair
We shall all be departed and none will care
我们都将被遗弃,我们都将绝望。
我们都将消逝并且没有人会在乎。
We are the last things you will see
In the violence, in the Devil's lair
And the scarabs will eat you clean
In the silence, in the thin black air
我们将是你最后的所见,
在暴力中,在魔鬼的巢穴。
而圣甲虫将吃尽你的内脏。
在这寂静中,在稀薄的黑色空气中。
Noise cuts
Stabs the darkest, sickest part of you
White noise cuts through
噪音刺穿
刺进你最黑暗,病态的一面。
白噪音刺穿。
Noise cuts
It carves like razors in me too
Black noise haunts you
噪音刺穿,
也像一把剃刀一样切开我。
黑噪音萦绕着你。
Come, come, come
Time to grab the gun
Come, come, come
The hunt has just begun
Come - we'll get this done
来吧来吧来吧
是时候拿起枪
来吧来吧来吧
狩猎才刚刚开始
来吧,我们将搞定这事。


2025-06-23 03:37:11
广告
  • NO不死的怪兽
  • 少尉
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢啊


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 2回复贴,共1页
<<返回deathstars吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示