白莉莉吧 关注:926贴子:16,411
  • 6回复贴,共1

求桃梨 私の里侧~other half 的歌词翻译

只看楼主收藏回复

RT...日文渣实在无奈啊_(:_」∠)_在线的翻译器不靠谱......


IP属地:广东来自Android客户端1楼2015-02-08 00:24回复
    あれは孤独 眠る
    ひそむ暗を开け放ち
    季节を狂わせ それでも愿いを
    抱き繋ぐ 病める中枢よ
    暗き丘を越えて
    几度ここに来たのだろう
    覚めない水面を吊う花びら
    想うばかり 解けぬ缚めよ
    あれは出会い 交す
    なびく光 たぐりよせ
    冻える体を震わせ爪弾く
    爱に叹き灭ぶ中枢よ
    月を満たす真昼
    欠けた色を渗みこませ
    叶えば消え逝く それでも「触れたい」
    心すべて 篭めた里侧(かたわれ)よ
    あれは镜 わたし
    ひそむ暗を开け放ち
    季节を狂わせ それでも愿いを
    抱き繋ぐ 病める中枢(nerve)よ
    あれは镜 わたし
    なびく光 たぐりよせ
    叶えば消え逝く それでも「触れたい」
    心すべて 伝う里侧(かたわれ)よ


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2015-02-08 00:24
    回复
      这是哪里的歌?


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2015-02-08 10:41
      收起回复
        日语10级表示无能为力


        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2015-02-08 12:36
        回复
          爱莫能助


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2015-02-11 09:17
          收起回复