回复：【贴吧我们是一家】S4E04资源贴

中文字幕
http://pan.baidu.com/s/1pJFRb7d
感谢所有翻译

等熟肉

除了Zade绝对跑不掉外，
Breeland与Shelby俩人应该也大致底定，
而Tansy的再次登场，难道是准备配给George？！
George究竟会情归何处呢！！！
Lemon的餐厅是保住了，
但在感情方面，与Lavon、Annabeth三人之间的情感纠葛，
就得继续看下去了。
三人之间，如果没有再插入一位男角色的话，
最起码会有一人伤心难过吧！
当然，除非此剧还有第五季的话，那就另当别论了。

我6-17号会在国外 所以就没办法翻译了…等回国 只能再翻译一集就要开学了…开学之后肯定没有时间先跟LZ说下 下两次没法参与了

辛苦各位，准备把多年不用的翻译技能再练练出份力

求好心搬运工搬到哔哩哔哩 S04E04

我看到说需要翻译的···
如果还缺人的话，愿略尽绵力·······（但不敢保证翻译质量先噢！

还需要翻译么？本人学生党，刚好放假~我的qq.546753776

熟肉
链接: http://pan.baidu.com/s/1sjJQNKD 密码: bnnh

But beyond that, Mircea Monroe’s Tansy is coming back, in Episode 6! But with that comes some bad news for certain ‘shippers. “I don’t feel like there’s still a hope for Tansy and George,” creator Leila Gerstein reveals. “She’s back in a completely platonic capacity, but for a really important storyline. She’ll also get her own version of happiness this year.”
还记得George的前女友Tansy吗？她将在第六集回归。但她的回归不会和George重归于好，而是为了一条很重要的故事线索，同时 她也会在今年收获自己的幸福。

楼上也是我 刚才换号的时候换乱了囧

非常感谢分享

感谢分享~~谢谢字幕组的各位