哨笛吧 关注：13,746贴子：62,346
- 18回复贴，共1页
RTTA实时校音分析系统
原文地址：http://www.mcgee-flutes.com/RTTA.htm
RTTA实时校音分析系统
作者：Terry Mcgee
译者：一叶之舟
一个长久以来的愿望
自从成为一个长笛制作师以来（本文写作的时候已经有32年了！），我一直希望有一套更好的长笛校音系统。在早些年小型数字校音器没有普及的时候，我用一个自制的标准音哨来校音，当然之后我也买了一个这种小型校音器。后来Tatsuaki Koroda 向我展示他的PC端AutoTuner程序，并愿意按照我的特殊要求来修改这个程序之后，我转向使用它来进行校音，并且一直使用到现在。但是，经常还会有一些想法在我脑海里。
所以校音器到底错在哪了？
总而言之，当你坐在校音器前，演奏笛子上的一个音时，你会经常试图强吹或者弱吹来获得你希望看到的结果（音准），即便是你脑子里不想这么做，并不代表真的不会去做。而当你测完一个音，用笔记下数值，再转向下一个音时，也许还要重新找准吹孔的位置和角度，这实在是很单调又费时的工作，同时还会带来更多的误差。于是我总是怀疑，在校音器前一个一个音校准的笛子，在实际音乐演奏中也会准确么？
那么有更好的办法么？
我一直想要的校音系统，是要能够将我从观察者、记录者和决策者中抽离的系统，有以下要求：
· 能让我专注演奏，而对结果不关心（来保证演奏者的诚实）
· 能让我演奏音乐，而不是单音（来保证模拟真实演奏场合）
· 能让我持续演奏一段时间（这样我能够放松而正常的演奏，系统也能够从大量的数据中进行统计）
· 能让我按照任何我希望的顺序演奏音符（下行音程和上行音程演奏的时候音准可能会不同，不同宽窄的音程演奏的时候音准也会不同，系统会将这些做平均）
· 系统做所有的记录工作（使我能专注演奏）
· 系统做所有的数据整理和展示工作（这样我不会迷失在海量数据中，也不会像摘樱桃一样只挑好的数据）
· 系统的结果是由客观依据做出的决定，音符统计结果足够可靠，某些音符会被排除在外（来保证演奏者诚实，也容忍在一段演奏中出现的几个音符的瑕疵）
· 能够适用有键和无键的长笛，低音哨笛，短笛，提琴，以及其他任何乐器。
· 操作简便，上手容易，同时适合演奏者和乐器制作者
然后呢？
我很高兴现在我们有这样一套系统了，同样你也能拥有，而且还是免费的。新西兰的长笛演奏者和计算机科学家Graeme Roxburgh 所在的大学正在研发一套音乐分析软件，这套软件非常适合作为数据收集系统，我向Graeme询问，软件的作者是否会进行后续开发，答案是否定的，至少最近不会，但是，当我向Graeme解释我长久以来的疑问后，Graeme答应愿意尝试一下。剩下的，就像他们所说的，也已经被历史记下的，RTTA-Polygraph诞生了。
等一等，我还没说完！
在Graeme伟大的成功之后，美国哨笛/长笛演奏者兼程序猿Scott Turner 制作了一个简化的RTTA程序，叫做Flutini。的确，Flutini可以作为Polygraph的前端使用，所以用户可以根据情况使用简化版的Flutini或者原版的RTTA软件，获得最大的灵活度。
有关命名法
你会发现两种RTTA系统都遵循了国际标准的音符命名方法。这套系统可以用于所有的乐器，包括大型管风琴和钢琴，因此也许你看到爱尔兰木长笛的最低音被显示为D4会觉得奇怪，而中央D显示为D5，第三个8度的D显示为D6。在D4之上的音符都叫做X4，直到下一个C，也就是C5。刚用的时候看上去会有些奇怪，但是当你熟悉后会很快习惯它，只要记住D4是爱尔兰木长笛的筒音D就行。
来试试吧！
以上是RTTA的大概背景以及如何开始，如果您有兴趣的话，请阅读以下文章 Tartini-R Polygraph或者 Flutini
====================================================================
原文地址：http://www.mcgee-flutes.com/ReelTimeTuningAnalysis.htm
RTTA软件 Tartini-R Polygraph
软件作者：Graeme
译者：一叶之舟
这是啥？
这是由Terry McGee 和Graeme Roxburgh共同开发的免费软件，用来分析乐器（如笛子）的音准信息。你可以将你自己或者其他人的演奏录下来，（或者使用已经录好的音频文件） 然后观察每个音的音准分布。它使用一个叫“Tartini”的免费软件，后面的“R”是指R脚本语言，同样是免费软件，利用它可以绘制下面的这种图：
这张图是Graeme演奏一只19世纪中期由Metzler 制作的Siccama加键木长笛的音符分布图。图中显示了笛子每个音符相对于平均律的偏差，当然也可以根据需要显示与D调纯率或者其他调律的偏差。这张图里最重要的信息是每个音符黑色粗横线的位置，它代表这个音符的平均音准，而黄色方块代表这个音符最高和最低的偏差范围。
译者注：当强吹某个音时，音符的音调会偏高，弱吹时会偏低，黄色方块就代表这个范围，比如D4这个音的范围就是偏高7音分到17音分左右。而经过统计后，会得出一个相对平均值，也就是黑色粗横线位置，作为这个音符的音准，图中D4这个音的平均值是偏高12音分左右。
一个警告
这个软件看上去能生成有关音调的准确图形，但是使用者却很容易对软件给出的信息产生误解，而且这个软件在使用上还会受到一些限制。有些时候Tartini会将音调的8度信息错误识别（通常可能是高了一个8度），特别是用力吹长笛的时候（这个时候还没有跳到第二个8度但是泛音已经增多了），而这也可能是你经常用到的演奏方法。一般来说这不是个大问题，除非整体音准非常差。
所以不要直接得出结论，而是多测试几次，保证你看到的是真实的结果。
另外，在没有经过允许的情况下，请不要发布任何仍然在世的长笛制作师的长笛测试结果，除非你能保证测试结果能得到他们的认可。
Graeme 的邮件地址: groxburgh@infoscience.otago.ac.nz
下载地址和安装说明：http://www.mcgee-flutes.com/RTTA/setup.htm
====================================================================
原文地址：http://www.novasession.org/Flutini/
原文地址：http://www.mcgee-flutes.com/RTTA.htm
RTTA实时校音分析系统
作者：Terry Mcgee
译者：一叶之舟
一个长久以来的愿望
自从成为一个长笛制作师以来（本文写作的时候已经有32年了！），我一直希望有一套更好的长笛校音系统。在早些年小型数字校音器没有普及的时候，我用一个自制的标准音哨来校音，当然之后我也买了一个这种小型校音器。后来Tatsuaki Koroda 向我展示他的PC端AutoTuner程序，并愿意按照我的特殊要求来修改这个程序之后，我转向使用它来进行校音，并且一直使用到现在。但是，经常还会有一些想法在我脑海里。
所以校音器到底错在哪了？
总而言之，当你坐在校音器前，演奏笛子上的一个音时，你会经常试图强吹或者弱吹来获得你希望看到的结果（音准），即便是你脑子里不想这么做，并不代表真的不会去做。而当你测完一个音，用笔记下数值，再转向下一个音时，也许还要重新找准吹孔的位置和角度，这实在是很单调又费时的工作，同时还会带来更多的误差。于是我总是怀疑，在校音器前一个一个音校准的笛子，在实际音乐演奏中也会准确么？
那么有更好的办法么？
我一直想要的校音系统，是要能够将我从观察者、记录者和决策者中抽离的系统，有以下要求：
· 能让我专注演奏，而对结果不关心（来保证演奏者的诚实）
· 能让我演奏音乐，而不是单音（来保证模拟真实演奏场合）
· 能让我持续演奏一段时间（这样我能够放松而正常的演奏，系统也能够从大量的数据中进行统计）
· 能让我按照任何我希望的顺序演奏音符（下行音程和上行音程演奏的时候音准可能会不同，不同宽窄的音程演奏的时候音准也会不同，系统会将这些做平均）
· 系统做所有的记录工作（使我能专注演奏）
· 系统做所有的数据整理和展示工作（这样我不会迷失在海量数据中，也不会像摘樱桃一样只挑好的数据）
· 系统的结果是由客观依据做出的决定，音符统计结果足够可靠，某些音符会被排除在外（来保证演奏者诚实，也容忍在一段演奏中出现的几个音符的瑕疵）
· 能够适用有键和无键的长笛，低音哨笛，短笛，提琴，以及其他任何乐器。
· 操作简便，上手容易，同时适合演奏者和乐器制作者
然后呢？
我很高兴现在我们有这样一套系统了，同样你也能拥有，而且还是免费的。新西兰的长笛演奏者和计算机科学家Graeme Roxburgh 所在的大学正在研发一套音乐分析软件，这套软件非常适合作为数据收集系统，我向Graeme询问，软件的作者是否会进行后续开发，答案是否定的，至少最近不会，但是，当我向Graeme解释我长久以来的疑问后，Graeme答应愿意尝试一下。剩下的，就像他们所说的，也已经被历史记下的，RTTA-Polygraph诞生了。
等一等，我还没说完！
在Graeme伟大的成功之后，美国哨笛/长笛演奏者兼程序猿Scott Turner 制作了一个简化的RTTA程序，叫做Flutini。的确，Flutini可以作为Polygraph的前端使用，所以用户可以根据情况使用简化版的Flutini或者原版的RTTA软件，获得最大的灵活度。
有关命名法
你会发现两种RTTA系统都遵循了国际标准的音符命名方法。这套系统可以用于所有的乐器，包括大型管风琴和钢琴，因此也许你看到爱尔兰木长笛的最低音被显示为D4会觉得奇怪，而中央D显示为D5，第三个8度的D显示为D6。在D4之上的音符都叫做X4，直到下一个C，也就是C5。刚用的时候看上去会有些奇怪，但是当你熟悉后会很快习惯它，只要记住D4是爱尔兰木长笛的筒音D就行。
来试试吧！
以上是RTTA的大概背景以及如何开始，如果您有兴趣的话，请阅读以下文章 Tartini-R Polygraph或者 Flutini
====================================================================
原文地址：http://www.mcgee-flutes.com/ReelTimeTuningAnalysis.htm
RTTA软件 Tartini-R Polygraph
软件作者：Graeme
译者：一叶之舟
这是啥？
这是由Terry McGee 和Graeme Roxburgh共同开发的免费软件，用来分析乐器（如笛子）的音准信息。你可以将你自己或者其他人的演奏录下来，（或者使用已经录好的音频文件） 然后观察每个音的音准分布。它使用一个叫“Tartini”的免费软件，后面的“R”是指R脚本语言，同样是免费软件，利用它可以绘制下面的这种图：
这张图是Graeme演奏一只19世纪中期由Metzler 制作的Siccama加键木长笛的音符分布图。图中显示了笛子每个音符相对于平均律的偏差，当然也可以根据需要显示与D调纯率或者其他调律的偏差。这张图里最重要的信息是每个音符黑色粗横线的位置，它代表这个音符的平均音准，而黄色方块代表这个音符最高和最低的偏差范围。
译者注：当强吹某个音时，音符的音调会偏高，弱吹时会偏低，黄色方块就代表这个范围，比如D4这个音的范围就是偏高7音分到17音分左右。而经过统计后，会得出一个相对平均值，也就是黑色粗横线位置，作为这个音符的音准，图中D4这个音的平均值是偏高12音分左右。
一个警告
这个软件看上去能生成有关音调的准确图形，但是使用者却很容易对软件给出的信息产生误解，而且这个软件在使用上还会受到一些限制。有些时候Tartini会将音调的8度信息错误识别（通常可能是高了一个8度），特别是用力吹长笛的时候（这个时候还没有跳到第二个8度但是泛音已经增多了），而这也可能是你经常用到的演奏方法。一般来说这不是个大问题，除非整体音准非常差。
所以不要直接得出结论，而是多测试几次，保证你看到的是真实的结果。
另外，在没有经过允许的情况下，请不要发布任何仍然在世的长笛制作师的长笛测试结果，除非你能保证测试结果能得到他们的认可。
Graeme 的邮件地址: groxburgh@infoscience.otago.ac.nz
下载地址和安装说明：http://www.mcgee-flutes.com/RTTA/setup.htm
====================================================================
原文地址：http://www.novasession.org/Flutini/
