第二次冲击
　　Second Impact
　　セカンドインパクト

　　于公元2000年9月13日发生的世界规模大灾害。当时联合国宣布其原因是由于在南极大陆的玛卡姆山，有大质量的陨石以光速百分之十几的速度冲击所造成。这是40亿年以来，继造成恐龙灭绝的行星撞击之后灾害最深重的一起天灾，故称之为"第二次冲击"。

　　但其实并未有陨石落下，真相是南极调察团自名为亚当的神的胸口，拔起了努基隆斯枪，造成了他的苏醒。枪被拔出后，苏醒过来的亚当放出了巨大的能量，扩散开来。Seele与碇源渡将觉醒来的第一使徒亚当还原成最初状态，把受害程度降至最小。其造成的大爆炸中心，出现过四枚巨大的翅膀，受其影响，南极融化、地轴扭曲、地球气候变更、人口减半。

　　死海文书
　　Dead Sea Scrolls

　　在《新世纪福音战士》中描述的《死海文书》主要涉及使徒的出现与人类，在最终章节记载了"约束之日"时第三次冲击会降临，所有的人类完全灭亡�

　　人类补完委员会 
　　Human Aid Project Committee 

　　Seele根据《死海文书》预测到使徒将会再次来袭，为了与之对抗而指定了《人类补完计划》。为执行这个计划联合国成立了极秘密组织"人类补完委员会"，在其之下又设置了以对抗使徒为职责的军事单位NERV。包括基路·洛仑兹在内的五人构成了这个"人类补完委员会"，这五位委员的国籍分别为英、德、法、美、俄，该组织在世界各国开设了分支部门。举行会议时所见到的，只是他们的三维影像，其本部所在位置不明。 

　　在电视版中担任五人配音的分别为清川元梦、长登高士、铃木腾美、子安武人、永野广一和关智一。

　　特务机关NERV 
　　特务机关ネルフ 

　　由联合国直属的非公开组织，也是超法规的武装集团。表面上其任务是为了预防第三次冲击以及对使徒进行调查、研究、歼灭的工作，但其实质的目的是执行"人类补完计划"。其前身是在第二次冲击后创立的人工进化研究所（GEHIRN，在德语中意为"脑"），2010年，三贤人电脑系统完成后，改组为NERV（德语中意为"神经"）。最高执权者是基路·洛仑兹，最高司令官碇源渡，副司令为冬月幸增。本部位于第三新东京市的地下，以下所属有战术作战、技术开发、特殊监察与保安谍报等部门。在世界各国亦有诸多的分部，是个跨国界的庞大组织。在NERV标志的下面有半圈字："GOD'S IN HIS HEAVEN. ALL'S RIGHT WITH THE WORLD"，它是英国诗人Robert Browning所作，意思是"神不为者，人为之"。

　　马尔都机关 
　　Marduk Project 
　　マルドウツク机关 

　　这是为了选拔EVA驾驶员而设立的一个咨询机构，直属于人类补完委员会。在记录上，适格者们都是由此机关加以甄选审核之后才送到NERV的，唯一的例外是第五适格者。 
　　不过，根据暗中潜入NERV内部做调查的加持所得到的情报显示，跟这个机构有关系的108家公司中，有107家都只是挂名的空头公司。在遮遮掩掩的障眼法背后，似乎意味着EVA操纵者的产生过程有相当的隐情。或许马尔都机关背后的正体就是NERV，更或者是碇司令本人也说不定。

对 SEEL 字条的补完：


　　Seele在德语中，是"灵魂"的意思，在国内也有译作"全灵"的。然而，也许很多人没想到，全灵这个译名在中国至少也有六十年的历史，算是个老字号用语了。而且就庵野所描绘的这个Seele，非常适合套用"全灵"这个译名，反而是什么"魂之座"等译名，并不适用于庵野所指的那个暗中控制世界的机构。

　　就字义来说，Seele是德文里的"魂"的意思，但这个"魂"不只有指人的灵魂本身，也指一个人本身想法或行事的一个基本观念核心。
　　马克思就是发挥了后面那个微言大义的含意，藉此称呼资本主义的本质精神。三十年代的某位翻译者天才地创造了"全灵"这个译名来表示马克思所用的Seele的含意。这个译名是一个需要对西洋哲学，及哲学常引用的神学典故非常熟悉的学者，才能想出来的好名称。

　　从神学角度来看，马克思这个犹太人引用Seele一字是相当神来之笔的。然而，"全灵"在马克思的说法中，还只是一个很抽象的"资本主义时代精神"而已，它不是具体的某个人、某个阶级、某个组织、某个国家。真正将之转换成一个较具体的东西的，是本世纪初俄国秘密警察为揭起反犹运动，所伪造的《锡安长老议程》，或称为《犹太天国议定书》。

　　该书中伪称犹太人有个要统治世界的阴谋，为此目标全球的犹太人团结一致，其精英份子组成"全灵"，在幕后引发各种表面上互不相干、甚致还是对立的事件，来引导这世界由犹太人主导。这里伪造者抄袭了马克思对"全灵"的用法，但将之转化为实际的组织。这本天国议定书的伪造者本来是用"全灵"来隐射社会主义者的"第二国际"，但书中那套后来却对列宁的布尔什维克及希特勒的纳粹运动有很深的启发。纳粹党的很多组织方式和动员人民的方法，是仿效书中那个"全灵"而建立的。

　　在神学领域里，Seele确实有"魂之座"之意，但这是个集合名词。其前身可以一路从古巴比伦创世神话里，马尔杜克神（一般译作马都克，又作马尔都。参见"马尔都机关"）创造人类时，将他所打败的神里面，一个白痴神杀掉后，用其当做材料来制造人类。

　　因为马尔杜克的举动，使得人类一开始就有神性，也就是灵魂。但这个灵魂并不完全，因为每个人的魂都只是一部份，全部合起来才能成为一个神。因此，"魂之座"就是指那位原先被撕成一片片的神，也就是全人类精神的集合体。也由于人只是神的某一部份，因此平时是无法与神抗衡的，但一旦团结起来，众人的灵魂会合成一体，就可以算是神了。
　　这也就是为何当人要建巴比伦塔时，神必须下去变乱口音破坏团结的原因。但也由于这个充当人原料的神是战败的神，也就是恶魔，因此人类一创造出来，就背负着"反抗神"的原罪了。

　　附带一提，那位充当人灵魂原料的神名叫Kingu，是战败的创世母神提亚马特（Tiamat）第二位丈夫，或者不太尊重地说，只能算是sex奴隶。当然，这又牵涉到神为何要创造人的原因。巴比伦神话里的神是为自己的私欲而造人的，故一开始马尔杜克就以一位最烂的神来制造人，这样人就可以一方面拥有神的能力为神服务，一方面又无力对抗神。

　　然而一个创世神话的旁支传说，却提到创世母神死后的魂引导了人取得智慧，于是人开始能摆脱神的束缚。后来在基督教诺斯替教派（Gnōstic）的改编下，变成了Sophia女神差遣耶稣来，引导被耶和华误导的世人……（至于耶和华为何会被视为恶神，则是诺斯替教派引用摩尼教的观点，摩尼教则又是祅教（Zoroastrianism）与基督教的混合……参见"死海文书"中的"诺斯替主义"）总之，后来基督教正统把诺斯替教派的Sophia女神转为神的"智慧"或"话语"，拥有独(百度分解)立的神格，并且还"道成肉身"降生为基督。

　　天主教与东正教分家后，天主教将原来基督教义中，把教会比做神的新娘的说法，人格化地自比为"圣母马利亚"。然而在东正教里，他们把同样的观念变成将教会自视为神的"智慧"Sophia，但Sophia含意很多，既是道成肉身的耶稣，也是神差遣到人心中的"圣灵"，又是诺斯替教派里耶和华的母亲。以至于最后在东正教里，Sophia几乎等同于耶和华，两者都是无所不在的，因为这个世界都是靠耶和华或Sophia所创造的。但耶和华是自在永在者，Sophia却是无所不在中的不存在者，对应于耶和华的"存在"。

　　犹太教在各地流传时，发展了许多启发教学用的教义，最有名的就是卡巴拉密教（参见"卡巴拉生命树"）。然而卡巴拉密教是一个"公开的密教"，或者只能算是天主教里的解经学。要学习卡巴拉，除了要是个犹太教徒外，没有别的限制。如果接触过天主教或基督教的解经学，就会发现其中引用的伪经、异教、异端多的不胜枚举。卡巴拉也是如此，它把巴比伦创世神话里，人的魂是某个神（一个恶魔）的一部份的说法，再和Sophia之说融合，结果产生的就是有关Seele（魂之座）的说法。

　　犹太密教里的Seele不但表示所有人灵魂的集合体。而且这个Seele与神的灵是相对的。然而神的灵是无所不在的，人的灵若以各别来说，却是有限的，唯有将所有人的灵统合起来时，才能重新拾回Seele原来拥有的神性。（其实这就是某种型式的补完计划。在贰拾壹话中碇源渡称人类补完计划为"成神之道"的原因可能也在于此）

　　Seele本来就与神一样，也是无所不在的。（在一些哲学化过后的犹太教义里，则是认为因为人的心智没有界限，因此无所不在）但Seele做为一个完整的个体，却是不存在的。不过基督教与犹太教在这里又产生了一个神学差异，那就是基督教的Seele既指整体，也可以指个人（因为每个人就是圣灵的殿），而犹太教里Seele却只有指整体而言。

　　马克思在引用Seele的含义时，取的是犹太教里注重整体的意思，因此如果只翻译为"魂"或 "魂之座"，都只是片面的意思，更何况"魂之座"本身由于只是抽象的存在，拿来称呼一个实质上有组织、有思想、有能力的机构，是很不对题的，因此用直接由《犹太天国议定书》而来的"全灵"，才比较适合称EVA里那个Seele。
　　其实从某个角度来看，那本《犹太天国议定书》可以说就是世俗化的《死海文书》，人类补完计划相对来说算是神秘化的《犹太天国议定书》。

对 马尔都机关 字条的补完：


　　马尔都（Marduk）是古代美索不达米亚（亚述-巴比伦）神话中开天辟地的神，将象徵浑沌的怪物之母提亚马特（Tiamat）杀死，并用其死后遗留下来的身体创造了世界。后来的人类身上也有他的血缘存在。

　　十七世纪中叶，德国学者里契在美索不达米亚平原的底格里斯河左岸发现了埋在沙土地下的亚述古城--古亚述王国的首都尼尼微城。经过发掘，发现了亚述王国的巨大王宫、花园、街道、石头筑的房子和布满了古代题词和英雄像与神像的庙宇。同时，也发现了亚述巴尼拨尔王（前668-前631）的图书馆，在馆内的图书中，有亚述-巴比伦关于创造世界、大洪水等等的神话。因为亚述王国曾于前730年左右征服了犹太王国，当时犹太人采纳了亚述人的宗教信仰。亚述的神话一部分也融入了《圣经》中（参见"死海文书"中的"基督教源流"）。

　　亚述-巴比伦神话的基础就是创世--神在创世时将世界的秩序从浑沌之中整理出来。
　
　　神话与象徵是唯一描述创世的适当方式。巴比伦的创世史诗从众神的诞生为开端。根据这个传说，最初众神是从一个无形而都是水的荒地—或者说神圣的物质成双成对地浮现出来。而在众神与人类存在以前，这个神圣物质就已经永恒存在。

　　浑沌并不是火红的烈焰或沸腾的怪物，而是分不清界限、没有可辨认的事物："当甜与苦混在一块，没有编织的芦苇，也没有弄混清水的灯芯草，此时的众神没有名号、没有特质、没有未来。"

　　有三个神从神圣物质中浮现出来，分别是阿普苏（Apsu），提亚马特（Tiamat），牧牧（Mummu），但是他们仍然没有清楚的形貌。
　　新的神继续从这些神身上流出来，每一对新出现的神都比先前更加确切定型，一直到出现天空之神阿努（Anu）和大地之神埃阿（Ea），而天地也被区分出来为止。
　　
　　年轻而有活力的神开始对抗他们的双亲，但是埃阿打不过提亚马特，因为提亚马特制造出一整群畸型的怪兽为她作战。但是埃阿有个厉害的孩子：马尔都。马尔都经过一场漫长而危险的战役之后，才通过难关斩杀掉提亚马特。在巴比伦神话中，创造的过程是神斩杀神的争斗过程，而且必须艰苦地克服一连串极为怪异的事件才能完成。（初号机＝马尔都：剧本的概念）

　　在斩杀掉提亚马特之后，马尔都把提亚马特的身体切为两半，用来造成天空的拱门和人类的世界（切成一半的巨大的丽也就象徵着人类的世界和天地的区隔又出现了--创世已经完成）。众神在新的世界中心集会，并且建造了一个奉祀马尔都的神庙。当庙完成之时，马尔都神高坐在正中央，然后诸神举行仪式：宇宙由此建立结构，隐藏的世界得以显露，而众神也得以在宇宙里各居其位。这些律法与仪式的规约适用于任何人；甚至众神也必须遵守，以确保受造物的生存。（参见"Seele"）

　

　　使徒
　　Angels
　　シト

　　在《新世纪福音战士》中的使徒指类似人类而又优于人类的生命体。它们是由分散到世界各地的神的能源，经过14年的时间而产生的。作为人类的敌人，持有超科学的特殊能力与众多无法解开的谜，其外形由巨人型、鱼型到正八面体等无一相同。
　　
　　所有使徒都以第三新东京市为侵略的目标，因为那里有亚当的分身莉莉斯，当它们再度融合就会发生第三次冲击。直到渚薰见到莉莉斯时才发现那并不是亚当。它们的周身笼罩着“绝对领域”，现代化兵器无法伤它分毫。特别是它们的自我修复能力与自我增殖机能，使人类一切的战斗防御设施望尘莫及。

　　使徒的固有波形信号呈蓝色，其物质构成与人类的遗传因子构成有99.89%酷似的地方。唯一的弱点，可能是作为动力源的红色球体S2机关，一旦破坏，使徒的行动中止。此红色球体有时在使徒体外，有时隐匿于体内，也有分离的记录。根据前后顺序使徒共分17位，各自以圣经天使的名字为它们命名。在剧场版中，冬月曾说过：“拥有智慧树果实的人类与拥有生命树果实的使徒”。


EVA剧中的使徒：
　　Sachiel（サキエル）：EVA剧中的第三使徒。亚森尼派相信它是大天使、周四的守护天使，不过其它甚少传说认同此一说法，因为除了亚森尼派外，大天使最多七名，收不下Sachiel了。别名水之天使。

　　Shamshel（シャムシェル）：EVA剧中的第四使徒，《以诺书》记载其为职司白昼的天使。

　　Ramiel（ラミエル）：EVA剧中的第五使徒，难攻不落空中要塞，两大特技（超级粒子炮和旋转掘削机）却是呈两极端，一是既狠且准，一是又笨又慢。《以诺书》记载，Ramiel为古利格利之一，职掌“雷”之天使。

　　Gashiel（ガギエル）：EVA剧中的第六使徒。犹太教神秘主义（相信为亚森尼派）传承其为掌管鱼的天使。

　　Israfel（イスラフェル）：EVA剧中的第七使徒。这是伊ｓｉ兰教所传说的天使，因其在《可兰经》卷末吹奏号角而被认为是司“音乐”的天使。

　　Sandalphon（サンダルフォン）：EVA剧中的第八使徒，大天使Metatron的双生兄弟，司“胎儿”之天使。在天国由七层构成的说法中，Sandalphon是第五天Mahon——天使的牢狱——的支配者，亚森尼派将此天使编入生命之树中，好像是象徵人的肉身的样子，同时认为他也是大天使。

　　Matarael（マタリエル）：EVA剧中的第九使徒，犹太教神秘主义中所传说的雨之天使。

　　Sahaquiel（サハクィエル）：EVA剧中的第十使徒，为犹太教神秘主义中掌“天空”的天使。

　　Ireul（イロウル）：EVA剧中的第十一使徒（尽管正式公文并不承认），犹太教神秘主义中管“恐怖”的天使。

　　Leliel（レロウル）：EVA剧中的第十二使徒，犹太教神秘主义称其为掌“夜”的天使。

　　Bardiel（バルディエル）：EVA剧中的第十三使徒，犹太教神秘主义中司“雪片”的天使。

　　Zeruel（ゼルエル）：EVA剧中的第十四使徒，犹太神秘主义冠其为掌“力量”的天使。

　　Arael（アラエル）：EVA剧中第十五使徒，仍是犹太神秘学传说的天使，司“鸟”。

　　Armisael（アルミサエル）：EVA剧中第十六使徒，犹太神秘学说是掌管“子宫”的天使。

　　Tabris（ダブリス）：犹太教神秘学指其司“自由意志”。

　　绝对领域
　　Absolute Terror Field（A·T·Field）
　　A·T·フイ－ルド

　　可直译为"绝对恐怖的领域"或"绝对不可侵犯的领域"。使徒与EVA战斗时产生的防御罩，其防御力使人类的一切兵器都无法发挥效用，因为形成的原因是空间相对位移，所以除了防御之外，也可作为攻击性的武器来使用。有人将它解释为"生物继承遗传因子后，维持生物具体形态的力量"，或是"心里的自我"的力量。

　　第十七使徒渚薰对其解释为"任何人也无法侵犯的神圣领域"、"心之光"、"在谁心里都存在的心之壁"，也就是说它是人心与人心之间的隔膜。

　　S2机关
　　Super Solenoid

　　被称作"使徒之核"的中枢部分，外形通常为红色球体，理论上是可以永久提供动力的系统，几乎所有的使徒都内藏有该物体，一旦遭到破坏，使徒行动中止。对于内藏电源只能支持活动五分钟的EVA，如果搭载上S2机关，同样能无限制活动。

　　Super Solenoid的解释有两个，一是"超导线圈"，二是某种DNA的集合体也叫Super Solenoid。日文"机关"代表引擎的意思。S2机关的真实原理为何，至今仍没有确切的理论说明，可能是由DNA大小的生物型超导线圈来构成巨大的线路，以类似正负电子对消的方式来产生能源。由于此装置的基体仅有DNA大小，因此累积起来的出力十分惊人，且对消的方式可提供无限的动力。由于此种装置的复杂性几乎不可能以人工来完成（至少以2015年的技术看来是如此），因此很可能是使徒和EVA自己天生就生成的器官之一。

　　LCL
　　Link Connected Liquid

　　注入EVA驾驶舱插入栓的黄色的、有血腥味的粘稠液体。驾驶员搭乘后，由电核重组分子组成，将驾驶员的神经与EVA连接，向驾驶员肺部直接提供氧气，同时，还可以在战斗时减缓物理冲击，隔绝精神攻击，担负生命维持的任务。其存在的形态，令人联想到羊水。

　　同步率
　　Synchronization Rate
　　シンクロ率

　　这个数据反映驾驶员与EVA之间的协调性。普通状态下在0%至100%之间浮动，数据越高，协调性越好，同时，战斗、防御能力相应上升，可以将EVA的潜在能力更多地发挥出来。相反的，同步率呈逆流状况时，EVA的性能也随之下降，降至0点时，行动中止。但就初号机的多次暴走而言，以上规律也并非绝对。

　　努基隆斯枪
　　Ronginu Spear
　　ロンキアスの枪

　　A10神经，恋人、母子之间的心灵藉此而紧紧相连，即使是分隔自我的心之壁亦无法将之隔绝；努基隆斯枪，将使徒们具象化的心之壁视若无睹地穿透的最强兵器，A10神经的具象化。努基隆斯枪是由被第一次冲击所灭绝了的超古代人类所开发出来的最终兵器，能够封印住神的活动的唯一的系统。由碇源渡他们从南极回收来的巨大的枪。由零号机将其刺在固定于NERV基地最下层终点教条的莉莉斯的胸口。之后，用于攻击位于卫星轨道上的第十五使徒，现在浮游于月表，成为不能回收的状态。Seele完成"人类补完计划"所必须的这杆枪失去之后，他们不得不更改计划。另一方面，碇源渡排除了阻碍他个人计划（详细不明）的这支可轻易刺穿绝对领域的枪。剧场版中的量产型EVA，有使用努基隆斯枪的拷贝版本作为兵器，用于攻击初号机的绝对领域。努基隆斯这个单词，来自于圣经中用枪刺被钉于十字架上的耶稣的士兵（见《约翰福音》第19章第31节以下）的名字。

　　三圣贤 
　　S.C.MAGI-SYSTEM 
　　ムギシステム 

　　由赤木尚子博士开发的、搭载有人格移植操作系统的超级电脑系统。它由三台分立完成思考的电脑组成，并以耶稣诞生时来祝福的东方三圣（东方博士）的名字命名，分别为MELCHIOR·1、BALTHASAR·2、CASPER·3。 

　　它们分别被移植入赤木博士作为科学家、母亲与女性的三种思维模式。这三部掌管NERV的重要机器，彼此之间都有其个别差异。所以，跟一般电脑系统不一样，在三贤人要下判断时，是由三部主机彼此讨论沟通之后，再采取多数决方式定案。 

同时，拷贝的三贤人系统，在美国、中国与德国等许多国家都有使用，其作用可将国家建设的支出降至最小。当然，NERV的三贤人系统，主要用于NERV的管理与对使徒的作战分述。