ヒロトです。
大好きなライヴも夏までないのでここにぼちぼちお邪魔させてもらおうかなっ。
ひと昔前はライヴがなければ音源と雑志でしかコンタクト取れなかったわけだけどせっかく便利なツールもあるわけだからね。(なかなかネットとかメールとか疎くてね)
事务所に行った时に家にない音源を持って帰ろうと荷つくろったらこんなにあった 笑
ついつい完成すると友达とか亲しい人に渡して自分の分がいつもなくなってんだ 笑
これでコンプリート！！
总算让我贴上一次了~真高兴！
下面翻译~不我本人翻的，但是我贴的，哪里不懂~怪我好了！
我是Hiroto。
因为到夏天也没有非常喜欢的raivu这里上bochibochi使之访问ra也承担的假名。
因为一番从前前如果应该没有raivu与音源在杂志以外接触没去掉,不过也应该有好不容易方便的工具。(相当网络啦邮件啦疏远)
如果去了事务所的时候打算带回去对家没有的音源货物(负担)修补这样的相称的 笑
不知不觉完成的话交付给朋友啦亲近的人自己的份儿平时丢失是n 笑
这样的话complete!!
大好きなライヴも夏までないのでここにぼちぼちお邪魔させてもらおうかなっ。
ひと昔前はライヴがなければ音源と雑志でしかコンタクト取れなかったわけだけどせっかく便利なツールもあるわけだからね。(なかなかネットとかメールとか疎くてね)
事务所に行った时に家にない音源を持って帰ろうと荷つくろったらこんなにあった 笑
ついつい完成すると友达とか亲しい人に渡して自分の分がいつもなくなってんだ 笑
これでコンプリート！！
总算让我贴上一次了~真高兴！
下面翻译~不我本人翻的，但是我贴的，哪里不懂~怪我好了！
我是Hiroto。
因为到夏天也没有非常喜欢的raivu这里上bochibochi使之访问ra也承担的假名。
因为一番从前前如果应该没有raivu与音源在杂志以外接触没去掉,不过也应该有好不容易方便的工具。(相当网络啦邮件啦疏远)
如果去了事务所的时候打算带回去对家没有的音源货物(负担)修补这样的相称的 笑
不知不觉完成的话交付给朋友啦亲近的人自己的份儿平时丢失是n 笑
这样的话complete!!
