历史研究吧 关注:68,123贴子:679,440

与兄义武贺寿书------原创骈文,祝贺兄弟生日~~~

只看楼主收藏回复

义武执事:   

   维举夏多舛之秋,伏同袍至喜之日,承蒙醴脯,共祝沂雩。幸甚应帖,顺尔席阶,承天庆佑,受福无疆!

   孟春之日,戊子之年,寿燕之上,约祭国殇。遥闻鸿愿,敬心日展。夫秋津者,弟世仇也,藩篱血染,十有四年。千党化墟,万骨积林,羁縻南渡,蒸灵炭涂。后幸有北骑奋作,喋血虎尾,涤荡何谁,百二燕关,复同文轨。则诸夏衣冠,遂不至亡于荒服。

   今吾等流觞而酾酒浑阳,示毋忘田单逾越之志向。然伍员即老,勾践动摇;秦人虚关,九国观望。龙城瑟暖,西子袖寒,梨园鼎沸,无用控弦。悲夫!弟伤时也久矣,今互赠胛矢,续义金兰,惟冀天孚国士,数佐信臣,承三代之余德,辟万世之通径,则吾能与之旅进,亦甚幸也。

   明谒俊杰,恐得许汜之遇,故略议干戈。望谅!

 

 

                 Алексей Леович Владиов

                11 апреля 2008 года



IP属地:内蒙古1楼2008-04-11 15:04回复
    唉,才学不及.看着费劲.只能一顶.


    2楼2008-04-12 07:20
    回复
      2025-07-26 16:33:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      如果小老虎那个文章加了.那么这个也应该加的.凭感觉,这个比那个还牛许多


      3楼2008-04-12 07:22
      回复
        俄罗斯小间谍的文章,我再修炼50年就应该看懂了


        5楼2008-04-12 20:26
        回复
          呵呵,以文会师友


          IP属地:内蒙古6楼2008-04-13 17:31
          回复
            由着个人爱好来吧,古代文章做到这份上就有点曲高和寡了


            7楼2008-04-13 17:35
            回复
              我原来想写篇骈文,结果写的不标准,其实,汉朝大赋和骈文的没落也正因为鲜有人看


              IP属地:内蒙古8楼2008-04-13 17:56
              回复
                首句“举夏多舛之秋”多少有点别扭。我意“维神州多事之秋”;“承天庆佑,受福无疆”--“承天庆佑,受福无穷”更见佳妙


                9楼2008-04-13 17:57
                回复
                  2025-07-26 16:27:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  难得,难得


                  10楼2008-04-13 17:57
                  回复
                    承天庆佑,受福无疆~~是古代礼记上行冠礼用的一句祝祷诗~那个人正好20岁了


                    IP属地:内蒙古11楼2008-04-13 18:17
                    回复
                      骈体文虽然华丽 但是实则空洞了一些 
                      所以才会在实际应用中慢慢被人们所抛弃~


                      IP属地:辽宁12楼2008-04-13 18:40
                      回复
                        其实你完全可以写的实在,但问题是当时很多人陷于骈文的套路无法施展自己的思想,或者纯粹为固定格式而作文,


                        IP属地:内蒙古13楼2008-04-13 18:50
                        回复
                          本人有大疑:

                          『承蒙醴脯,共祝沂雩』一句所據何典?承蒙,即受人何惠;固不可作『承蒙何物』。『承蒙』一詞,俗語常云:承蒙何人之關照,何人之擡愛,未聞有受人遺贈之物而達辭直書『承蒙其何物』者。

                          『沂雩』一詞,誠非吾所知。為高生時,聞諸師,久亦忘焉。然『祝』固不可為『沂雩』之動字。


                          『幸甚应帖,顺尔席阶』。詩曰『蠢爾荊蠻』,用『爾』字之早,概可想見。幸甚『應貼』,勉亦可通,然『順爾席階』則未聞于前典。蓋予未見『順爾』一詞之用于文者,以可代此義之詞固多,遂無聞焉。

                          云『伍员即老,勾践动摇』者,何也?

                          『西子袖寒』出于何典,何用于此?

                          -----

                          淺學無識,無怪則幸。


                          IP属地:湖北15楼2008-04-13 20:53
                          回复
                            几个典故令我看得糊涂,比较费劲。

                            如“沂雩”没见过这个词,想是从“...浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”而来,以此代表“生日聚会”的快乐,但不知“共祝沂雩”能否讲得通。

                            “顺尔席阶”--同楼上,俺也迷惘

                            原创且得骈文形神,支持一下


                            16楼2008-04-13 21:38
                            回复
                              2025-07-26 16:21:09
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我想跺脸兄定是师从国内一大儒!


                              17楼2008-04-13 21:39
                              回复