新人报到，祝各位前辈吧友元旦快乐。
最近玩2.03版发现一个汉化的问题向各位求助解决：
如图所示，2.03英文版里面1066年剧本里的拜占庭皇帝是君士坦丁十世，没有任何问题：

但是在汉化版里面这位杜卡斯王朝的开朝君主却变成了“君士坦丁八世”：

以上两个版本都是从吧主大人的百度盘里下载的（先感谢一下吧主大人），请问各位吧友，这个问题要怎么解决呢？虽然不影响游戏，但是看起来总是怪怪的。希望各位吧友赐教，新人在此先行谢过了。