监听员可以肯定，现在三体政府已经发出了指令，向那个遥远的世界发出信息，引诱他们回答。信息也许已经发出，也许还没有。如果是后者，那么他就有了使自己这卑微的生命燃烧一次的机会。
“是否向那个外星世界发送经过仔细编制的信息，设法引诱他们回答？”
（注：已被1379号监听员抢先说出实话，再想骗回答是困难的）
“不，这更有可能弄巧成拙。好在那条警告信息很短，我们只能希望他们能忽略或误解它的内容……好了，你去吧。”
“这里有一个重要的战略步骤，”元首插话说，“我们将通过智子阵列，把三体世界对地球文明的真实意图告诉地球人。”
（注：早在智子出发前，伊文思之死已定，还骗伊文思三体人思维透明）
原文在直接的现场描写中，从没有体现过三体人是思维透明。
而人类得出三体人思维透明，只是依据伊文思的最后对话。
理性分析：思维透明是三体暴露真实意图战略的连环计。
如果三体人直接通知人类，我只会禁止你们生育。
人类才不会相信，这时就需要伊文思用命来送信息。
但是人类会怀疑伊文思也是被骗的，因此必须有思维透明这一环。
伊文思从三体人得到28G的信息，让这些信息确定为真的连环。
第一骗环：三体人在最后才得知人类会骗人，不再和伊文思对话。
第二骗环：前面以为人类不会骗人，三体人也不骗人类。
第三骗环：在之前给人类的信息，全都是真实可信的。
第四骗环：人类相信三体人只会禁止生育，并信任所有28G信息。
最后继续抽程心脸。
原文：
也留下了丰富的文化遗产，你能看到的只是极小一部分，大部分都被封存禁阅了。
（注：文化复兴的三体能技暴，是解禁三体所封存的本土文化，非人类文化）
程心自以为事的，认为人类文化输出三体，太可笑太搞逗。

召唤楼