歌：紫原敦(铃村健一)X氷室辰也(谷山纪章)
Yeah Yeah Yeah….
流(なが)れるプレイで夺(うば)った目线(めせん)は 在进行的比赛中夺走视线的是
瞬间(しゅんかん)どんなシーンをflash light 瞬间记录下怎样画面的flash light
败北(はいぼく)を见(み)たかい？ 看到失败了没？
そんなに軽(かる)くちゃビクともしないよ 并没有那么牢不可破啊
谁(だれ)が来(き)てもおんなじだって 无论谁来都是一样的
こっちのテリトリー 这是我们的地盘
イージスの楯(たて)は破(やぶ)れない 神话中的盾牌不会被破坏
手(て)も足(あし)も出(で)ないうちに 在你束手无策的时候
もうすぐ the end wow-o-oh 已经快要the end wow-o-oh
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
このままゼロゲーム wow-o-oh 就这样进入零分比赛 wow-o-oh
つけいるスキどうしたって 抓住漏洞又能怎样
见当(みあ)たらないさ 找不到的
とどめ刺(さ)しにいくよ 给出致命一击
そっちのエリアの出番(でばん)はないでしょ 根本没有你们出场的机会吧
别(べつ)にわざわざ丁宁(ていねい)に行(い)くまでもないし 也用不着特意过去
胜利(しょうり)にこだわる本気(ほんき)の自分(じぶん)で 拘泥于胜利真正的自己
才能(さいのう)だけじゃ生温(なまぬる)い 单看才能只是马马虎虎
死(し)ぬ気(き)で来(こ)いよ 拼尽全力过来吧
さっさと终了(しゅうりょう)ムードに持(も)ってっちゃってもいいかな 赶紧转换到结束的心情也可以吧
どのみち the end wow-o-oh 反正也 the end wow-o-oh
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
つまりはゼロゲーム wow-o-oh 总之就是零分比赛 wow-o-oh
圧倒的(あっとうてき)存在(そんざい)で见(み)せつけてやる 让你看看压倒性的存在
これがウチのチカラ 这就是我们的实力
心底(しんそこ)胜(か)ちたい いつも今(いま)も 发自内心渴望胜利 无论何时 现在也是
负(ま)けるのはイヤだし 而且讨厌失败
确実(かくじつ)に现実(げんじつ)に できる 确实在现实能做到
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
このままゼロゲーム wow-o-oh 就这样进入零分比赛 wow-o-oh
つけいるスキどうしたって 抓住漏洞又能怎样
见当(みあ)たらないさ 找不到的
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
つまりはゼロゲーム wow-o-oh 总之就是零分比赛 wow-o-oh
圧倒的(あっとうてき)存在(そんざい)で见(み)せつけてやる 让你看看压倒性的存在
これがウチのチカラ 这就是我们的实力
とどめ刺(さ)しにいくよ 给出致命一击
Yeah Yeah Yeah….
流(なが)れるプレイで夺(うば)った目线(めせん)は 在进行的比赛中夺走视线的是
瞬间(しゅんかん)どんなシーンをflash light 瞬间记录下怎样画面的flash light
败北(はいぼく)を见(み)たかい？ 看到失败了没？
そんなに軽(かる)くちゃビクともしないよ 并没有那么牢不可破啊
谁(だれ)が来(き)てもおんなじだって 无论谁来都是一样的
こっちのテリトリー 这是我们的地盘
イージスの楯(たて)は破(やぶ)れない 神话中的盾牌不会被破坏
手(て)も足(あし)も出(で)ないうちに 在你束手无策的时候
もうすぐ the end wow-o-oh 已经快要the end wow-o-oh
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
このままゼロゲーム wow-o-oh 就这样进入零分比赛 wow-o-oh
つけいるスキどうしたって 抓住漏洞又能怎样
见当(みあ)たらないさ 找不到的
とどめ刺(さ)しにいくよ 给出致命一击
そっちのエリアの出番(でばん)はないでしょ 根本没有你们出场的机会吧
别(べつ)にわざわざ丁宁(ていねい)に行(い)くまでもないし 也用不着特意过去
胜利(しょうり)にこだわる本気(ほんき)の自分(じぶん)で 拘泥于胜利真正的自己
才能(さいのう)だけじゃ生温(なまぬる)い 单看才能只是马马虎虎
死(し)ぬ気(き)で来(こ)いよ 拼尽全力过来吧
さっさと终了(しゅうりょう)ムードに持(も)ってっちゃってもいいかな 赶紧转换到结束的心情也可以吧
どのみち the end wow-o-oh 反正也 the end wow-o-oh
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
つまりはゼロゲーム wow-o-oh 总之就是零分比赛 wow-o-oh
圧倒的(あっとうてき)存在(そんざい)で见(み)せつけてやる 让你看看压倒性的存在
これがウチのチカラ 这就是我们的实力
心底(しんそこ)胜(か)ちたい いつも今(いま)も 发自内心渴望胜利 无论何时 现在也是
负(ま)けるのはイヤだし 而且讨厌失败
确実(かくじつ)に现実(げんじつ)に できる 确实在现实能做到
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
このままゼロゲーム wow-o-oh 就这样进入零分比赛 wow-o-oh
つけいるスキどうしたって 抓住漏洞又能怎样
见当(みあ)たらないさ 找不到的
绝対(ぜったい)が有(あ)り得(え)る 绝对有可能的
つまりはゼロゲーム wow-o-oh 总之就是零分比赛 wow-o-oh
圧倒的(あっとうてき)存在(そんざい)で见(み)せつけてやる 让你看看压倒性的存在
これがウチのチカラ 这就是我们的实力
とどめ刺(さ)しにいくよ 给出致命一击
