アイス大好き
チームS リーダー
18歳 北川綾巴です🍦
这里是最喜欢冰淇淋的
TeamS leader
18岁的北川绫巴🍦
ミュージックステーションの
感想など、、、
有关music station的感想（的博客）、、、
たくさんのコメント
ありがとうございます☺️🌷
大量的留言
谢谢大家☺️🌷
『良かったよ!』
ってコメントが多くて
嬉しい綾巴です♪
“太好了！”这样的留言有很多
绫巴好开心♪
そうそう。
Mステの日。
7月21日はおばあちゃんのお誕生日
だったんです🎂🎉
对了对了。
MS那天。
7月21日是奶奶的生日来着。🎂🎉
お家に帰ったら
おばあちゃんが
『綾ちゃんたくさん映ってたね。
これが誕生日プレゼントだ。』って
喜んでくれたんです😊😊😊
回到家后
奶奶说“绫巴镜头好多啊。这就是生日礼物”
这样特别为我开心😊😊😊
その言葉を聞けて
綾巴はとっても嬉しかった。
听了那番话
绫巴也特别的高兴。
誰かに喜んでもらえる。
これ以上に嬉しい事は無いです。
能让别人喜悦快乐。
没有比那更让人开心的事了。
幸せでした～🌷🌷
幸福啊～🌷🌷
そんな今日は、、、
那么今天是、、、
かわいいかわいい
後藤楽々ちゃんの17歳の
お誕生日です🎂🎊
超可爱超可爱的
後藤楽々酱的
17岁生日🎂🎊
一緒に
ステージをやったんですけど、、、
一起出演了（今天握手会的）舞台、、、
アイス作りの途中で
サプライズケーキを、、、🌷🌷
在制作冰淇淋的途中
送上了惊喜的蛋糕、、、🌷🌷
らら喜んでくれたみたいで
良かった～。😢💗
乐乐好像很高兴的样子
太好了～。😢💗
これからもずっと
綾巴のベイビーちゃん👶
今后也要一直是
绫巴的宝宝哦👶
ららが笑顔で居られるように
側で見守っていたいと思います。
希望乐乐能笑颜常在
我会在一旁好好守护她的。
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
🌻質問コーナー🌻
🌻提问corner🌻
🌻自分が思うチャームポイントは?🌻
🌻自己认为自己的魅力之处是？🌻
目です👁
昔からよく褒められるのは目です。
でも視力は壊滅的に悪いのです。笑
是眼睛👁️
从以前就总被夸奖的眼睛。
但是视力却是毁灭性的不好。笑
🌻好きな食べ物は最初に食べる派？
それとも最後に食べる派？🌻
🌻喜欢的食物是最先吃？还是最后吃？🌻
最後に食べます!
何でなんだろう。。。
でも昔からそうしてます。😀
最后吃！
为什么呢。。。
不过从很久以前就是这样了。😀
🌻ファン時代には、AKBメンバーの誰のブログを読んでましたか？🌻
🌻在还是fan的时代，读的是AKB成员中谁的博客呢？🌻
みんなの読んでたと思います。。。
でも佐江さんのブログは何度も何度も
目を通してました。。。。。。(￣ー￣)
大家的都会读。。。
但是佐江桑的博客会一遍又一遍的
从头至尾看完。。。。。。(￣ー￣)
たくさんの質問ありがとう～💗
まだまだ募集中ですよ♪
谢谢大家大量的提问～💗
还在募集中哦♪
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
今日のゆかた祭りの
浴衣は、、、
今天浴衣祭的浴衣、、、
こんな感じでした～。
是这样的感觉～。
意外な色！！！
意外的颜色！！！
でもこんな感じの雰囲気も好きだから
嬉しかった～💗💗💗
但是很喜欢这样的氛围
所以很开心～💗💗💗
今から、、、
らじらーに出演させて
いただきます。
现在开始、、、
就要出演らじらー了。
緊張。
紧张。
頑張ります。！！！🌈
会加油的。！！！🌈
SKE48 チームSリーダー
AKB48 チーム4
北川綾巴 きたがわ りょうは
チームS リーダー
18歳 北川綾巴です🍦
这里是最喜欢冰淇淋的
TeamS leader
18岁的北川绫巴🍦
ミュージックステーションの
感想など、、、
有关music station的感想（的博客）、、、
たくさんのコメント
ありがとうございます☺️🌷
大量的留言
谢谢大家☺️🌷
『良かったよ!』
ってコメントが多くて
嬉しい綾巴です♪
“太好了！”这样的留言有很多
绫巴好开心♪
そうそう。
Mステの日。
7月21日はおばあちゃんのお誕生日
だったんです🎂🎉
对了对了。
MS那天。
7月21日是奶奶的生日来着。🎂🎉
お家に帰ったら
おばあちゃんが
『綾ちゃんたくさん映ってたね。
これが誕生日プレゼントだ。』って
喜んでくれたんです😊😊😊
回到家后
奶奶说“绫巴镜头好多啊。这就是生日礼物”
这样特别为我开心😊😊😊
その言葉を聞けて
綾巴はとっても嬉しかった。
听了那番话
绫巴也特别的高兴。
誰かに喜んでもらえる。
これ以上に嬉しい事は無いです。
能让别人喜悦快乐。
没有比那更让人开心的事了。
幸せでした～🌷🌷
幸福啊～🌷🌷
そんな今日は、、、
那么今天是、、、
かわいいかわいい
後藤楽々ちゃんの17歳の
お誕生日です🎂🎊
超可爱超可爱的
後藤楽々酱的
17岁生日🎂🎊
一緒に
ステージをやったんですけど、、、
一起出演了（今天握手会的）舞台、、、
アイス作りの途中で
サプライズケーキを、、、🌷🌷
在制作冰淇淋的途中
送上了惊喜的蛋糕、、、🌷🌷
らら喜んでくれたみたいで
良かった～。😢💗
乐乐好像很高兴的样子
太好了～。😢💗
これからもずっと
綾巴のベイビーちゃん👶
今后也要一直是
绫巴的宝宝哦👶
ららが笑顔で居られるように
側で見守っていたいと思います。
希望乐乐能笑颜常在
我会在一旁好好守护她的。
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
🌻質問コーナー🌻
🌻提问corner🌻
🌻自分が思うチャームポイントは?🌻
🌻自己认为自己的魅力之处是？🌻
目です👁
昔からよく褒められるのは目です。
でも視力は壊滅的に悪いのです。笑
是眼睛👁️
从以前就总被夸奖的眼睛。
但是视力却是毁灭性的不好。笑
🌻好きな食べ物は最初に食べる派？
それとも最後に食べる派？🌻
🌻喜欢的食物是最先吃？还是最后吃？🌻
最後に食べます!
何でなんだろう。。。
でも昔からそうしてます。😀
最后吃！
为什么呢。。。
不过从很久以前就是这样了。😀
🌻ファン時代には、AKBメンバーの誰のブログを読んでましたか？🌻
🌻在还是fan的时代，读的是AKB成员中谁的博客呢？🌻
みんなの読んでたと思います。。。
でも佐江さんのブログは何度も何度も
目を通してました。。。。。。(￣ー￣)
大家的都会读。。。
但是佐江桑的博客会一遍又一遍的
从头至尾看完。。。。。。(￣ー￣)
たくさんの質問ありがとう～💗
まだまだ募集中ですよ♪
谢谢大家大量的提问～💗
还在募集中哦♪
゜+o。。o+゜・゜+o。。o+
今日のゆかた祭りの
浴衣は、、、
今天浴衣祭的浴衣、、、
こんな感じでした～。
是这样的感觉～。
意外な色！！！
意外的颜色！！！
でもこんな感じの雰囲気も好きだから
嬉しかった～💗💗💗
但是很喜欢这样的氛围
所以很开心～💗💗💗
今から、、、
らじらーに出演させて
いただきます。
现在开始、、、
就要出演らじらー了。
緊張。
紧张。
頑張ります。！！！🌈
会加油的。！！！🌈
SKE48 チームSリーダー
AKB48 チーム4
北川綾巴 きたがわ りょうは
