公路车吧 关注:841,256贴子:29,308,176

【公路车吧汉化组】关于Garmin Edge 1000的五个不得不说

只看楼主收藏回复

新年快乐。

Garmin Edge 1000相信很多吧友都看到了。
@liaojiashen1 山神的帖子中有很详细的实际测评。
此次翻译的是来自英国一家机构的详细功能介绍。
转载请注明出处。
翻译:tensailee
校对:@Warzzzzzz
原文出处已经找不到了,好早前的东西。


IP属地:云南1楼2015-01-01 11:21回复
    简介
    Garmin今年早些时候发布了Edge810的继任者,新的旗舰展品——Edge 1000,而今天我们就来看看在英国的测评。
    Edge 1000不仅仅集成了Edge810的所有性能和去年刚刚推出的Edge Touring表头的功能,同时也新增了一些功能和特性,包括Garmin Connect赛段功能、更大的屏幕和智能手机连接功能。
    新的Edge 1000表头价值439.99英镑(请粗暴的乘以10),而所谓的“增强性能包”价值499.99英镑,包括了速度踏频感应器和心率带。
    但是在正式路测之前,我们来看看Edge 1000的五个新功能。


    IP属地:云南4楼2015-01-01 11:22
    回复
      1、逼格高就是真的高?
      总的来说,Edge 1000比前任Edge 810明显大了很多。
      和前任810相比,整个1000的身材更薄但是也跟长更宽,尺寸是5.8 x 11.2 x 2.0 cm。当然,如你所愿的是屏幕也更大了,3.9 x 6.5 cm的屏幕尺寸明显的增加了很多。和之前的Garmin设备相比,Edge 1000更像一台智能手机。

      和智能手机不一样的是,Garmin宣称Edge 1000的显示屏为了在戴手套和下雨的情况下进行了特别的优化。而这也在我们之后冬季测试中占了很重要的一环。Edge 1000所有的接口都是密封的并且宣称达到了IPX7的防护级别,这说明即使是暴雨天气也仍然可以正常使用。
      同比这是Garmin设备中最大的屏幕,同时也是像素最高的屏幕(240*400像素),Edge 810 800 和Touring都是160*240像素(仍然坑爹),号称可以提高细节显示和屏幕的清晰度。


      IP属地:云南6楼2015-01-01 11:24
      收起回复
        2、Garmin Connect 赛段功能
        Edge 1000最主要的一个新功能便是可以直接链接Garmin Connect赛段功能的引入,这些功能都集成到了表头上。
        Garmin Connect 赛段功能和Strava的赛段功能的工作方式相同,唯一的不同点是Garmin的组件可以做到实时的数据传输。加入你在出门前和你的电脑同步了,那么Garmin Connect赛段功能让骑手在某个赛段的起点和终点收到实时的提示并且自动上传结果和赛段排名。
        问题在于,Garmin的赛段功能和Strava的赛段功能是完全分开的两种赛段统计功能。而Strava可以说是目前市场上“在线比赛”这一领域的吧主(没打错)所以我们或许很难看到人们Strava换到Garmin Connect上。
        尽管如此,这仍然是个有趣的功能而且在任何骑行中都加入了虚拟竞技的元素。我们将在接下来的测试环节中测试这个功能,但是目前状况来看如果Garmin没有和Strava有更明显的功能整合之前是玩不过Strava的,因为Garmin基本无牌可出。
        就算Garmin在今年早些时候给 Strava, MapMyFitness, 和Endomondo都开了API编程接口,也仍然于事无补。那就意味着如果你通过Garmin Connect上传了你的骑行数据,它将会自动和Strava同步。我们可以想象,如果你打开了Edge 1000的自动上传功能这将会特别屌。这也让我们不得不吐槽之前的Edge810的自动上传只能到达Garmin Connect,而使用Strava的时候必须手动上传。


        IP属地:云南7楼2015-01-01 11:26
        收起回复
          4、数据
          丰富的数据让你成为键盘党中的精英。
          度量数据包括速度、海拔、卡路里、距离、时间、温度、功率、心率、踏频、Shimano Di2电变的档位显示和更多的其他数据。这些度量数据可以显示最多十页屏幕,每页最多十项订制数据显示,所谓指尖上的数据功能可见一斑。速度和距离通过GPS来判定(单表头),高度则通过内建大气海拔测量组件来实现。
          Edge 1000支持ANT+和蓝牙,所以市场上几乎所有的外置感应器譬如心率带踏频和功率计都可以连接上去。
          如果你有功率计,那么你可以在1000上提前输入你的功率锻炼计划,这可以通过你的计划让你计算你的FTP并保持在功率训练的区间。Edge 1000也具备了训练日历的功能,你可以通过Garmin Connect来创建并上传你的训练计划。


          IP属地:云南9楼2015-01-01 11:28
          回复
            5、手机连接功能
            Edge 1000的手机连接功能在810的基础上有了提升。
            Edge 1000保留了之前的很多功能,当和手机蓝牙配对的时候1000可以提供实时的道路状况和天气更新。就如之前提到的,通过蓝牙或者WiFi,1000能够自动上传数据而无需数据线,除非你要充电。电池续航根据官方宣传是15小时。
            基于以上特质,1000能够通过蓝牙配对收到手机的推送信息和来电显示,最终让你在骑车的时候也能和外界保持联系。
            以上就是Garmin Edge 1000的最新功能,具体性能还有待测试。
            根据汉化组一致意见,其实Garmin Edge 800才是最纯粹的一块码表。
            你已经为810和1000的多余功能花了太多的钱了。


            IP属地:云南10楼2015-01-01 11:30
            收起回复
              打完收工
              召唤大法师@nn231560


              IP属地:云南12楼2015-01-01 11:33
              收起回复
                前排顶起!!!


                来自Android客户端13楼2015-01-01 11:34
                回复
                  不明觉厉。


                  IP属地:云南来自Android客户端14楼2015-01-01 11:34
                  回复
                    前排


                    来自Android客户端15楼2015-01-01 11:34
                    回复
                      火钳刘明


                      IP属地:德国来自Android客户端17楼2015-01-01 11:35
                      回复


                        IP属地:江苏18楼2015-01-01 11:36
                        回复
                          好东西,买不起


                          IP属地:广东来自Android客户端20楼2015-01-01 11:41
                          收起回复
                            逗比佐


                            来自iPhone客户端21楼2015-01-01 11:41
                            收起回复