下面附上简介: 丹尼(Samuel L. Jackson)原是芝加哥警局(美国东部)最顶尖的谈判高手,如今却陷入了生平最大的困境:他不但无故背负了盗用公款的罪名,还被陷害成为一宗杀警案的头号嫌疑犯,在申诉无门的情况下,迫使丹尼在20楼高的芝加哥警局总部绑架了一群人质。美国霹雳小组的狙击手很快便层层包围了这栋大楼,所有的枪口都瞄准了丹尼,紧张的情势一触即发,昔日的谈判高手,竟沦落为挟持人质的歹徒…事到如今,为了在有限的时间内找出真凶,洗刷自己的罪名,丹尼要求和另一管区(美国西部)的谈判专家克里斯(Kevin Spacey)谈话,于是,两位谈判专家展开了面对面的接触,一场意志力与言语的拉锯战就此上场,所有人屏气凝神,王牌对王牌的结果,究竟是谁胜谁负呢
大家来看一下经典的台词 1.When your friends betray you, sometimes the only people you can trust are strangers。 当你的朋友背叛你时,有时候你唯一可以信任的人是陌生人。 2.You know what Nietzsche says: Even the strongest have their moments of fatigue. And Im fatigued, Danny. Im just, I‘m fucking fatigued。 你知道尼采曾经说过,即使是最强的人也有累的时候。而我现在就累了,我真的太累了 3.We study liars. Example: If I ask you a question about something visual, like your favorite color, your eyes go up and to the left. Neurophysiology tells us your eyes go in that direction, because youre accessing the visual cortex. So you’re telling the truth. If your eyes go up and right, youre accessing the brains creative centers and we know you're full of shit。 我们研究说谎者。举个例子:如果我问你某个视觉相关的问题,比如你最喜欢的颜色。如果你的眼睛往左上方看,神经生理学告诉我们往左上方看表示你正在使用视觉皮质,说明你说的是真话。如果你的眼睛往右上方看,表示你正在使用大脑中的创造中心,我们就可以知道你说的都是废话。 4.Once you familiarize yourself with the chains of bondage you prepare your own limbs to wear them. 一旦你习惯了枷锁,你会主动伸出四肢去戴上枷锁。