献帝建安二十四年，孙权令吕蒙取荆州，袭杀关羽，称臣于操。昭烈帝章武元年，自率诸军伐吴，移檄喻权。   

年月日，尚书令某谕孙权及江东将校部曲父老士庶：先王之典，负固不服则侵，贼贤害民则伐，矧于僭窃位号，蔑寡王室，屠害方伯，党附叛逆者哉！是用兴师，以致天罚，申明逆顺，庸示播告。夫叛逆之罪小，党逆之罪大。逆而无党，则为恶者孤；实繁有徒，则为恶者众。故先王重治贼党，《春秋》必诛同恶。所以汤伐韦顾而夏桀丧，齐桓侵蔡而楚子服。我高皇帝掳魏豹以擒项羽，光武皇帝平隗嚣而灭公孙。皆先治贼党之义也。国家遭阳九之厄，当四百之运，汉道弗昌，皇纲不振。致令群盗，撑裂于县，曹操父子，窥觎神器。陛下以帝胄皇孙，诞膺天命。龙蟠幽朔，蠖屈汉南。郁神武应运之姿，奋拨乱反正之志。一旅复夏，百折兴汉。天方佑贼，用武无所。顾惟孙氏，有功汉室。破虏则汛清河洛，讨逆则荡定江东。畀之孙权，使诛贼操。谁知托国，竟匪其人。操之陷江陵，权遽欲迎降。陛下谴丞相亮谕旨，相与拒操，遂大破操于赤壁。坚甲利兵，尽作灰烬。江涛山木，总为汉兵。权遂不复畏曹公，天下始知有刘氏。陛下不矜不伐，推公让德。割吴越以封权，奄荆益而复汉。操不敢取，遂畀之丕。孺子童昏，夫岂我敌。方为犄角，一举荡平。祀汉配天，不失旧物。权乃谋为僭，窃肆奸凶。志溪壑之无厌，罪丘山而不顾。欲如熊绎之陵中国，不止子夏之在西河。前将军督荆州关羽，陛下亲同骨肉，分则君臣。有古义士之风，为汉彪虎之将。报效而去，操所畏敬。所当无前，权岂能敌。分权江表，置关羽荆南，身出汉中，三道并进，相与蹙操，讨贼之规也。陛下已拓定梁洋，进攻关辅。羽已威振许洛，摄服河南。权只保据江东，不谋进取。遂怵阴谋，袭杀关羽。盗有襄汉，奉贼称臣。反为掣肘之仇，与作辅车之势。则权复一操。汉贼不在丕，而在权矣。受其主爵，南面称孤。忘父兄之忠义，陷臣民为逆虏。倔江湖之中，经营子孙之计。一操未已，一操复生。天下之人不，复知有我汉。所以必先诛权，而后图丕。今陛下举梁益之众，连交广之师。水陆东下，顺流扬麾，星飞电迈。哭羽荆楚，尸权秣陵。恢张讨贼之威，益大复仇之义。尔皆世服于我有汉，乃二祖之遗民。宽仁之所覆育，恩泽之所涵浸。顾岂迷复，腆面事贼。舍衣冠礼乐，而断发纹身，以徇蛮夷之人哉！且天道助顺，不登叛人。吴楚之王，世为僭伪。摒斥远外，不通中国。一时跳踉，卒致擒灭。故三苗逆命，终于投窜。夫差争长，自刭幕下。老濞骄恣，利刃戡胸。苟不以道，江湖之险，安足凭恃。夫权之奸虐桀猾，自视与项籍、王莽、子阳辈何如哉？卒皆覆亡不暇，则天佑我汉，高庙直神灵未艾也。今尔有众，为权诖误，俾为匪民。乃祖乃父，世笃忠贞。一时胁从，必未丕变。陛下总干问罪，宜去逆效顺，倒戈前行，共治贼党，并扫伪蘖，还于旧都。大者王，小者侯，各如赏典。如欲与权并命，甘为蛮夷逆虏者，则有常刑。如律令。