2014.12.24 Update‘
テレビ朝日系列全国放送「musicるTV」に出演决定！
テレビ朝日系列全国放送「musicるTV」に出演が决定しました！
番组MC（ヒャダイン・绫小路翔）が、
胜手にゲストをプロデュースするコーナー「もしもプロデュース」に出演致します！
内容はぜひ番组をチェックしてね！
※地域によって放送时间が异なりますのでご注意ください。
详しくはホームページをご覧ください。
http://www.music-ru.com/

2014.12.24 UpdateDISH// ファーストアルバム「MAIN DISH」 详细まとめ!!
2015年1月14日（水）発売 ファーストアルバム『MAIN DISH』の详细をまとめて一挙绍介！！

■CDジャケットは２种类！！

左から、初回生产限定盘、通常盘
■収录曲は全１３曲！初回生产限定盘のみ、ボーナストラックで「また明日。」を収录！
http://dish-web.com/news/2032.html
M1. 「We Are DISH//」
M2. 「晴れるYA！」
M3. 「サイショの恋～モテたくて～」
M4. 「虹のカケラ」
M5. 「変颜でバイバイ!!」
M6. 「birds」
M7. 「LOL」
M8. 「ハングリー狂诗曲」
M9. 「I Can Hear」
M10. 「FREAK SHOW」
M11. 「恵比寿物语～unplugged ver.～」
M12. 「皿に走れ!!!!」
M13. 「梦旅」
Bonus track
「また明日。」(初回生产限定盘のみに収录)
☆収录曲 「LOL」 は、After Romeo「LOL（LOVE ON LOCK）」をカバー収录!!「お皿とロミオ」で交流の深いメンバー同士。レコーディングにも游びに来てもらい、その様子が「JUNON２月号」(2014年12月22日発売)に掲载されています！
After RomeoのHPはこちら
⇒ http://www.sonymusic.co.jp/artist/afterromeo/
■店舗によって异なる”ショップ特典”も决定！
http://dish-web.com/news/2010.html
ショップ特典は、DISH//応援店舗・CDショップチェーンにてご购入いただいた方先着での配布となり无くなり次第配布终了となります。ご注意下さい。
★対象商品
2015年1月14日発売「MAIN DISH」
初回生产限定盘（SRCL-8696～7）￥3,800（tax in）
通常盘（SRCL-8698）￥3,000（tax in）

■■ショップ特典■■
★DISH//応援店＆チェーン
全国イベント参加券＋クリアファイル（A4サイズ）タワーレコードver.…タワーレコード全店対象
全国イベント参加券＋クリアファイル（A4サイズ）HMV ver.…ＨＭＶ全店対象
全国イベント参加券＋クリアファイル（A4サイズ）TSUTAYA ver.…TSUTAYA RECORDS（一部店舗を除いた店舗が対象となります。）
全国イベント参加券＋クリアファイル（A4サイズ）応援店ver.…DISH//応援店
▼DISH//応援店舗一覧＜PC/スマートフォン＞
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/DISH/shoplist/150114/
▼DISH//応援店舗一覧＜フィーチャーフォン＞
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/DISH/shoplist/150114/index_m.html
▼クリアファイル（Ａ４サイズ）タワーレコード　Ver.

▼クリアファイル（Ａ４サイズ）Loppi&HMV　Ver.

▼クリアファイル（Ａ４サイズ）TSUTAYA　Ver.

▼クリアファイル（Ａ４サイズ）応援店 ver

■「MAIN DISH」の発売を记念したミニライブ＆特典会が决定
http://dish-web.com/news/2017.html
▼
DISH// 1stアルバムのリリースを记念して、全国でリリース记念イベントが决定！
是非とも皆様ご参加ください！
■日程・会场・内容
《福冈会场》
日程／2015年1月13日(火)
时间／18：00～
会场／イオンモール福冈　1F ウエストコート
内容／ミニライブ + 特典会（握手&粗品お渡し会 / スペシャルツーショット撮影会）
当日会场CD贩売开始时间／17：00～
优先エリア観覧券引换开始时间／16：30～
优先エリア観覧券引换场所／1F ウエストコート
※店头での贩売は商品入荷以降（午前中入荷予定）贩売致しますので、开店前のお并びはご远虑ください。
问い合わせ先：フタバ図书TERA福冈东店　092-939-7250
《川崎会场》
日程／2015年1月14日(水)
时间／18：00～
会场／ラゾーナ川崎プラザ　ルーファ広场　グランドステージ
内容／ミニライブ +特典会（握手&粗品お渡し会　/ スペシャルツーショット撮影会）
当日会场CD贩売开始时间／15：00～
※优先エリアは御座いません。
整理番号付きイベント参加券引换开始时间／15：00～
整理番号付きイベント参加券引换场所／ルーファ広场　グランドステージ
※全国イベント参加券を整理番号付きイベント参加券への引换を行います。详细は下记「ラゾーナ川崎会场の注意事项」をご确认ください。
问い合わせ先：ソニー・ミュージックマーケティング　03-3515-5481（平日：9:30～18:30）
HMVラゾーナ川崎044-520-8160（土日および祝日：10:00～21:00）
《札幌会场》
日程／2015年1月15日(木)
时间／18：00～
会场／アリオ札幌　1F　ハーベストコート
内容／ミニライブ +特典会（握手&粗品お渡し会　/ スペシャルツーショット撮影会）
当日会场CD贩売开始时间／17：00～
优先エリア観覧券引换开始时间／10：00～
优先エリア観覧券引换场所／10：00～17：00　3Fタワーレコード　/ 17：00～　会场ハーベストコート横
※AM10:00开店前にお并びの方は、ATM侧入口にお并びください。
问い合わせ先：タワーレコードアリオ札幌店011-743-9161
《大阪会场》
日程／2015年1月16日(金)
时间／18：00～
会场／くずはモール　南馆ヒカリノモール1F SANZEN-HIROBA
内容／ミニライブ +特典会（握手&粗品お渡し会　/ スペシャルツーショット撮影会）
当日会场CD贩売开始时间／15：30～
优先エリア観覧券引换开始时间／15：30～
优先エリア観覧券引换场所／くずはモール　南馆ヒカリノモール1F SANZEN-HIROBA
※开店前からご整列は、近隣の御迷惑になりますので、おやめ下さい。
问い合わせ先：タワーミニくずはモール店　　072-836-5011　※平日10:00～21:00
《名古屋会场》
日程／2015年1月17日(土)
时间／14：00～
会场／イオンモール名古屋みなと　1F ワールドコート
内容／ミニライブ +特典会（握手&粗品お渡し会　/ スペシャルツーショット撮影会）
当日会场CD贩売开始时间／9：00～
优先エリア観覧券引换开始时间／10：00～
优先エリア観覧券引换场所／1F ワールドコート
※开店前にお并びの方は、イオン中央入口にお并びください。
问い合わせ先：ソニー・ミュージックマーケティング名古屋オフィス　052-221-8735　※平日11:00～17:00
《东京会场》
日程／2015年1月18日(日)
时间／13：00～
会场／MEGA WEB　トヨタ シティショウケース
内容／ミニライブ +特典会（握手&粗品お渡し会　/ スペシャルツーショット撮影会）
当日会场CD贩売开始时间／10：00～
优先エリア観覧券引换开始时间／10：00～
当日会场CD贩売および优先エリア観覧券引换场所／パレットプラザ１F（ゆりかもめ青海駅侧）
※オープン后は场所をショウルーム内に移动致します。
※オープン前はシティショウケース2F通路にお并びください。系员がご案内させていただきます。
问い合わせ先：ソニー･ミュージックマーケティング　03-3515-5481　※平日11:00～17:00
▲
参加方法、注意事项ほか全ての详细は こちらのＮＥＷＳページでご确认下さい
http://dish-web.com/news/2017.html
■ DISH// メンバー全员とのグループショット撮影会も开催决定!!!!
http://dish-web.com/news/2013.html
2015年1月14日（水）発売、DISH//1stアルバム『MAIN DISH』の通常盘（SRCL-8698）をforTUNE musicでご购入されたお客様に、2015年3月8日（日）に东京、2015年3月21日（土）名古屋、2015年3月28日（土）大阪で実施いたします「グループショット撮影会」の参加券を特典としてプレゼントいたします。
※DISH//『MAIN DISH』は全国のCD・DVDショップ、WEBショップでもご购入顶けますが、「グループショット撮影会参加券」が特典として付くのは、forTUNE musicでのご购入者のみとなります。
※その他の特典等は付きませんので、ご注意ください。
２０１５年３月８日（日）东京都内某所
２０１５年３月２１日（土）爱知県名古屋市内某所
２０１５年３月２８日（土）大阪府大阪市内某所
▲
参加お申込み方法、开催日时详细などは こちらのＮＥＷＳページ にてご确认下さい
http://dish-web.com/news/2013.html