最近大家讨论新版神雕，焦点都在小龙女身上，出于好奇我看了第7-12集，却发现另一个问题。
看过金庸小说和各版金庸电视剧的朋友，应该很容易看出来，于正的《笑傲江湖》《神雕侠侣》并不是以小说为原型，而是翻拍自TVB版，即吕颂贤版笑傲与古天乐版神雕，虽说改动很大，但这一点无论从台词还是细节，都不难发现。
换言之，于正根本没看过金庸小说，他对金庸故事的了解仅仅来自于港版金庸剧，我甚至怀疑他有没有看过其他版本的神雕（如较早的刘德华版）。试问，一个原著都没看过的人，哪来的资格拍电视剧？