【风の大陆】第十三卷翻译

更新了 @我见尤怜 @魂炬 @みず刀ぃwood @wajxcsj @愈伤之叶 @血染之晓 @狂生阡陌kiwi @冰格列尔 @shinji00 @jfbcx11

上个月看到啦 (*≥▽≤) 云片君辛苦了～

- - 好吧题目写错了应该是第十四卷囧rz
封面移步→【风の大陆】1-28卷封面 http://tieba.baidu.com/p/1020326568
源自百度风の大陆吧
转载请注明出处
风之大陆第十四部漩涡

卡利斯文的笑愈发苦闷了。
“不过……没准占到便宜了。”
“兄长……”
齐力感到火焰般的灼热，使他身体颤抖。
“不可原谅！”
几乎是无意识地，齐力抄起桌子上的玻璃杯朝着卡利斯文扔了过去。
卡利斯文知道齐力拿起了装着饮料的玻璃杯，也知道玻璃杯朝自己飞来。可是，他既没躲闪，也没有用手挡住头部。
以奢华的吹制技法制作而成的玻璃杯精准地砸在了卡利斯文的脸上，破碎了。
不一会儿，卡利斯文的脸颊上出现了红色的痕迹，痕迹膨胀后，径直去往下方。
如同没有发生过任何事一般，卡利斯文静静地端坐在椅子上。
“兄长……”
只有齐力感到惊恐。
“血！”
血缓缓地沿着下颚滴落。
齐力刚想走向卡利斯文，又停下脚步，回头望向房门。
拉克西已经到宅邸的玄关附近了吧。现在再不去追，就要跟不上她了。外面，已经彻底暗了。
可是，我害哥哥受伤了。让我最最宝贵的哥哥……
然而，现在不想待在哥哥身边。也不想问发生过什么。
卡利斯文不会解释的。
齐力非常清楚。
无论如何，哥哥伤害了拉克西。
拉克西明明恋慕着哥哥。对象不是齐力，而是卡利斯文……
这里面掺杂着嫉妒，他自己也是知道的。可是，现在还是更惦记穿着破衣服跑走的拉克西。
“齐力。”
卡利斯文的声音冷静得让齐力憎恶。
“不可以去追拉克西。最好让她一个人静静。”
“不要。”
齐力叫嚷道。
心中的某个地方倾听着哥哥的话语，可激烈的感情支配了齐力的五体。
“我再也不听兄长的话了。”
齐力抛下话后，追随拉克西跑走了。
齐力的身影，很快便消失在走廊之中。
卡利斯文缓缓起身，走到放着饮料的桌子旁，拿起了摆来做餐巾用的麻布。麻布上有豪华的金丝刺绣。
卡利斯文用它擦拭头发和脸上的饮料和血。
然后，他又坐在了原先落座的那把水池前的椅子上，弹拨起兰琵鲁。
这是一把与太阳帝国十侯相配的工艺精湛的名品。数种香木和拥有彩虹般光泽的贝母（贝壳的内侧）镶嵌成的马赛克图案装点着它的外表，甚至连红宝石和祖母绿等宝石也镶在它的上面。当然，它的声音也是美妙动人。
“老爷。”
一名仆人小心翼翼地喊道。
“用我为您处理伤口吗……”
“不必了。”
卡利斯文并未停止手上的动作，回答道。
“您是否需要更衣？”
“也不必了。”
卡利斯文头也没回。
“暂时不要让任何人靠近。”
“遵命。”
尽管担心主人，仆人还是退了下去，关上门离开了。
卡利斯文，继续弹起兰琵鲁。